“谏书不上时无事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谏书不上时无事”出自哪首诗?
答案: “谏书不上时无事”出自: 宋代 孔武仲的 《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiàn shū bù shàng shí wú shì ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“谏书不上时无事”的上一句是什么?
答案:
“谏书不上时无事”的上一句是: 更因盘错试锋鋩 , 诗句拼音为: gèng yīn pán cuò shì fēng máng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“谏书不上时无事”的下一句是什么?
答案: “谏书不上时无事”的下一句是: 讼缿无留日倍长 , 诗句拼音为: sòng xiàng wú liú rì bèi cháng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“谏书不上时无事”全诗
武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 (wǔ zhòng fú méng zhī fǔ dài zhì chǒng shì xīn shī kè chéng duǎn piān yǐ xiàn zuǒ yòu)
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“谏书不上时无事”繁体原文
武仲伏蒙知府待制寵示新詩課成短篇以獻左右
侍從榮依日月光,更因盤錯試鋒鋩。
諫書不上時無事,訟缿無留日倍長。
舊好葭莩容間見,新篇錦繡得家藏。
自慚思涸無高韻,蒿管何因擬鳳凰。
“谏书不上时无事”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
“谏书不上时无事”全诗注音
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
“谏书不上时无事”全诗翻译
译文:
侍从荣依日月光,更因盘错试锋鋩。
谏书不上时无事,讼缿无留日倍长。
旧好葭莩容间见,新篇锦绣得家藏。
自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰。
全文总结:诗人自谦言辞不够华丽,无法比拟大家所倾慕的凤凰。诗中抒发对过去文辞风采的怀念和对未来写作的渴望。他感慨时光匆匆,身居官场,忙碌于琐事,无法及时上书谏言,诉说抱负;而诗篇被放置,藏匿家中,希望自己的新作能够得到传颂。但他自知才华有限,无法写出高雅的诗歌,自愧不如前辈辉煌的文学成就。
“谏书不上时无事”总结赏析
赏析:: 这首诗《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右》是孔武仲的作品,表达了他对自己新诗课的成果的自豪和对未来的期望。
首先,诗人通过“侍从荣依日月光”这一开篇的描述,展示了自己在知府待制下的荣誉地位,暗示了他的诗歌才华如日月般辉煌。接着,他提到了自己在锋锐之处的不懈努力,以“更因盘错试锋鋩”来形容,表现了他追求卓越的决心。
诗中还涉及到一些官场的隐喻,如“谏书不上时无事”,暗示了官场中时机的重要性,以及“讼缿无留日倍长”也反映了官场中的官司拖延。这些细节为诗歌增添了现实生活的元素。
在诗的后半部分,诗人表达了对自己过去诗歌的不满意,觉得自己的诗歌缺乏高远的韵味,自我批评之情浓厚。然而,他依然充满了对未来的希望,以“新篇锦绣得家藏”来展示他对自己的诗歌前景的期待。
最后两句“自惭思涸无高韵,蒿管何因拟凤凰”则表达了诗人的谦虚,他自知诗才不足以与伟大的诗人相比,但他仍然有志于追求卓越,希望能够创作出高妙的诗篇。
标签: 官场生活、自我批评、对未来的期望、谦虚自省
“谏书不上时无事”相关诗句:
- 谏书不上时无事 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》
- 清朝无事谏书疏 出自 [宋] 陈洙 ·《书御史台壁 》
- 明时无事谏 出自 [唐] 许棠 ·《题郑拾遗南斋 》
- 谏书十上辞不留 出自 [宋] 毕仲游 ·《鸿蒙歌 》
- 频上谏书囊 出自 [宋] 吕陶 ·《上韩端明 》
- 谏书上文石 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程少章投赠 》
- 长官上书极谏 出自 [唐] 陈长官 ·《下狱有作 》
- 上奉明时事无事 出自 [唐] 权德舆 ·《奉和礼部尚书酬杨著作竹亭歌 》
- 谏书未上先焚稿 出自 [宋] 释印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 頼有阏氏上谏书 出自 [宋] 刘克庄 ·《锁谏图 》
- 便拟排云上谏书 出自 [宋] 程公许 ·《内机知府郎官再和示教清拔遒美手不能置用韵以答嘉贶愧不足以当琼瑶之报也 其二 》
- 暮上谏书朝放逐 出自 [宋] 陈造 ·《琵琶亭 》
- 谏书未上先焚稾 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 敢逆龙鳞上谏书 出自 [宋] 释德洪 ·《赠道法师 》
- 敢谏书无报 出自 [宋] 杨亿 ·《送章四十舅翁东归 》
- 曾无谏猎书 出自 [宋] 文同 ·《仁宗皇帝挽诗十首 其二 》
- 上书论事已无心 出自 [宋] 毕仲游 ·《寄郓州李常武兼简王希才先生须城王敦夫 》
- 戏书幽事无时阙 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 小臣无事谏 出自 [唐] 卢纶 ·《元日早朝呈故省诸公 》
- 韩欧无责谏臣书 出自 [宋] 刘克庄 ·《待制赵公伯泳哀诗二首 其一 》