“有马谁千驷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“有马谁千驷”出自哪首诗?
答案: “有马谁千驷”出自: 宋代 史尧弼的 《孙叔度挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒu mǎ shuí qiān sì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“有马谁千驷”的上一句是什么?
答案:
“有马谁千驷”的上一句是: 值此一门再 , 诗句拼音为: zhí cǐ yī mén zài
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“有马谁千驷”的下一句是什么?
答案: “有马谁千驷”的下一句是: 曾无德与载 , 诗句拼音为: céng wú dé yǔ zǎi ,诗句平仄:平平仄仄仄。
“有马谁千驷”全诗
孙叔度挽诗 (sūn shū dù wǎn shī)
简州古遗直,冰雪映当代。
茫茫几回首,凛凛欲无对。
居无屋漏愧,动必绳墨内。
秋风看独立,缥缈一兰佩。
从先大夫游,持此傥无悔。
何意寥阒中,值此一门再。
有马谁千驷,曾无德与载。
富贵饕一指,回首失肩背。
夷惠百世师,曹李九泉辈。
丘原余恸哭,天地日芜秽。
仄平仄○仄,平仄仄○仄。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
○平仄平平,平仄仄平仄。
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
“有马谁千驷”繁体原文
孫叔度挽詩
簡州古遺直,冰雪映當代。
茫茫幾回首,凜凜欲無對。
居無屋漏愧,動必繩墨內。
秋風看獨立,縹緲一蘭佩。
從先大夫游,持此儻無悔。
何意寥闃中,值此一門再。
有馬誰千駟,曾無德與載。
富貴饕一指,回首失肩背。
夷惠百世師,曹李九泉輩。
丘原餘慟哭,天地日蕪穢。
“有马谁千驷”韵律对照
仄平仄○仄,平仄仄○仄。
简州古遗直,冰雪映当代。
平平仄○仄,仄仄仄平仄。
茫茫几回首,凛凛欲无对。
平平仄仄仄,仄仄平仄仄。
居无屋漏愧,动必绳墨内。
平平○仄仄,仄仄仄平仄。
秋风看独立,缥缈一兰佩。
○平仄平平,平仄仄平仄。
从先大夫游,持此傥无悔。
平仄平仄○,仄仄仄平仄。
何意寥阒中,值此一门再。
仄仄平平仄,平平仄仄仄。
有马谁千驷,曾无德与载。
仄仄平仄仄,○仄仄平仄。
富贵饕一指,回首失肩背。
平仄仄仄平,平仄仄平仄。
夷惠百世师,曹李九泉辈。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
丘原余恸哭,天地日芜秽。
“有马谁千驷”全诗注音
简州古遗直,冰雪映当代。
茫茫几回首,凛凛欲无对。
居无屋漏愧,动必绳墨内。
秋风看独立,缥缈一兰佩。
从先大夫游,持此傥无悔。
何意寥阒中,值此一门再。
有马谁千驷,曾无德与载。
富贵饕一指,回首失肩背。
夷惠百世师,曹李九泉辈。
丘原余恸哭,天地日芜秽。
“有马谁千驷”全诗翻译
译文:
简州古老的遗址,冰雪映照在当代。茫茫几回回首,凛凛寂寞难以言表。居无屋漏感到愧疚,一举一动都必须遵循严格的规范。秋风中独自立着,身披缥缈的兰花佩饰。从前曾作大夫游历,拿着这兰花佩便无怨无悔。何意呢,当阔步于寥寂的内心之中,在这种情况下再次遭遇这门缘分。有人拥有千千万万匹马,却缺乏品德和真正的价值。富贵如同一根手指,回首却失去了坚实的肩膀。夷惠传承了百世的师道,而曹、李却在九泉之下归于尘土。丘原余情伤心哭泣,天地间的岁月变迁污秽无常。
全诗表达了作者对时光流转和命运变迁的深切感慨,以及对人生价值和道德准则的思考。诗中通过对古遗址、兰花佩饰等意象的描绘,表达了人生的无常和虚无,强调了个人的品德和价值的重要性。通过对富贵、名利的反思,诗人表达了对追求虚荣的警示,呼唤了人们应当珍惜内在的真正价值。最后,提到夷惠和曹、李等人,以及丘原的哀伤,展示了时间的无情,人生的短暂,以及人们在历史长河中的微弱与渺小。
“有马谁千驷”相关诗句:
- 有马谁千驷 出自 [宋] 史尧弼 ·《孙叔度挽诗 》
- 景公有马千驷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《荆南签判向和卿用予六言见惠次韵奉酬四首 其四 》
- 焉知千驷马 出自 [宋] 方回 ·《赠李得甫寄拙轩 》
- 乌用马千驷 出自 [宋] 吴儆 ·《题骑牛图 》
- 肯顾马千驷 出自 [宋] 陈宓 ·《和杨县尉五首 其四 》
- 若爲千驷马 出自 [宋] 释居简 ·《项别驾讣临 》
- 鄙哉马千驷 出自 [宋] 赵必 ·《重九即席点韵 》
- 家富马千驷 出自 [宋] 刘攽 ·《杂诗 其一○ 》
- 能轻马千驷 出自 [宋] 陆游 ·《贫甚自励 》
- 景公马千驷 出自 [宋] 司马光 ·《古诗赠兴宗 》
- 齐马驰千驷 出自 [唐] 温庭筠 ·《和周繇 》
- 首阳千驷马 出自 [宋] 曾极 ·《挽蔡西山先生 》
- 生前千驷马 出自 [宋] 周孚 ·《勉洪致远龚良臣与致远善时已亡 》
- 景公马千驷 出自 [宋] 徐积 ·《答李昂长官富贵贫贱终篇之贶 》
- 齐景公驷马千 出自 [宋] 陈杰 ·《述往二首 其二 》
- 桥上谁乘驷马过 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 户外莫容千驷马 出自 [宋] 薛嵎 ·《近买山范湾自营藏地与亡弟草塘君及外家墓茔悉可跂望感事述情继有是作 其一○ 》
- 柳阴夜卧千驷马 出自 [宋] 陆游 ·《蒸暑思梁州述怀 》
- 窃谓齐公千驷马 出自 [宋] 方回 ·《用五男儿再赋 》
- 禄之弗顾千驷马 出自 [宋] 胡宏 ·《寄题向伯元敦止堂 》