“窗扉晚更明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“窗扉晚更明”出自哪首诗?
答案: “窗扉晚更明”出自: 宋代 陆游的 《闲思二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chuāng fēi wǎn gèng míng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“窗扉晚更明”的上一句是什么?
答案:
“窗扉晚更明”的上一句是: 沟水细无声 , 诗句拼音为:gōu shuǐ xì wú shēng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“窗扉晚更明”的下一句是什么?
答案: “窗扉晚更明”的下一句是: 帘开燕双入 , 诗句拼音为: lián kāi yàn shuāng rù ,诗句平仄:平平平平仄。
“窗扉晚更明”全诗
闲思二首 其一 (xián sī èr shǒu qí yī)
沟水细无声,窗扉晚更明。
帘开燕双入,人静鹊群行。
青李求初至,黄醅酿已成。
出门无奈懒,不是傲公卿。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“窗扉晚更明”繁体原文
閑思二首 其一
溝水細無聲,窗扉晚更明。
簾開燕雙入,人靜鵲群行。
青李求初至,黄醅釀已成。
出門無奈懶,不是傲公卿。
“窗扉晚更明”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
沟水细无声,窗扉晚更明。
平平平平仄,平仄仄平平。
帘开燕双入,人静鹊群行。
平仄平平仄,平平仄仄平。
青李求初至,黄醅酿已成。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门无奈懒,不是傲公卿。
“窗扉晚更明”全诗注音
沟水细无声,窗扉晚更明。
帘开燕双入,人静鹊群行。
青李求初至,黄醅酿已成。
出门无奈懒,不是傲公卿。
“窗扉晚更明”全诗翻译
译文:
沟水细细地流淌,没有丝毫声响,窗户和门扉逐渐明亮。帘子拉开,两只燕子飞入,屋内的人安静地看着,一群喧闹的鹊鸟在外面飞行。
青色的李子刚刚开始成熟,还没有到达它们的最甜美时刻,而黄酒已经酿制完成。出门在外,心情懒散,无心外出。这并不是因为傲慢自大,不愿与公卿之辈为伍,而只是因为自己的心境安静平和。
全诗通过描写自然景物和人物情感,表达了诗人平和宁静的生活态度,不愿参与纷争,享受宁静的生活。
“窗扉晚更明”相关诗句:
- 窗扉晚更明 出自 [宋] 陆游 ·《闲思二首 其一 》
- 更烦明月到窗扉 出自 [宋] 杨简 ·《夜蚊 》
- 幽窗晚更明 出自 [宋] 徐玑 ·《亥月 》
- 轩窗晚更明 出自 [宋] 陆游 ·《雨後 》
- 深闭窗扉护晚风 出自 [宋] 杨万里 ·《过沙头三首 其一 》
- 窗扉亦疏明 出自 [宋] 陆游 ·《东斋杂书十二首 其一 》
- 窗扉敞深明 出自 [宋] 沈与求 ·《何亨老筑堂里第榜曰安虚盖取司马子微不受外不逐外之说属某赋诗以见意云 》
- 平明发窗扉 出自 [宋] 苏辙 ·《河冰 》
- 窗扉曨{日怱}明 出自 [宋] 陆游 ·《书枕屏四首 其四 》
- 更倚窗扉防箭镞 出自 [宋] 刘子翬 ·《望京谣 》
- 纸窗透明竹扉闭 出自 [宋] 洪咨夔 ·《卒岁 》
- 明明窗色极知晚 出自 [宋] 仲并 ·《舟过吴江谒臞庵翁少留爲赋二诗 其二 》
- 窗扉寂寂秋将晚 出自 [宋] 陆游 ·《病思六首 其六 》
- 书兴晚窗明 出自 [唐] 李频 ·《长安书事寄所知 》
- 写易晚窗明 出自 [唐] 于鹄 ·《赠王道者 》
- 窗明晚色迟 出自 [宋] 沈说 ·《雪 》
- 爲爱晚窗明 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美秋晚见题二首 一 》
- 向晚明窗下 出自 [宋] 陆游 ·《闲中作 》
- 纸阁油窗晚更妍 出自 [宋] 陆游 ·《纸阁午睡二首 其二 》
- 柳疎桐下晚窗明 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美酒病偶作次韵 》