首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 道家四首奉敕撰 一 > 云逐凤箫飞

“云逐凤箫飞”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“云逐凤箫飞”出自哪首诗？

答案： “云逐凤箫飞”出自： 唐代 张说的 《道家四首奉敕撰 一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yún zhú fèng xiāo fēi ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题2：“云逐凤箫飞”的上一句是什么？

答案： “云逐凤箫飞”的上一句是： 香随龙节下 , 诗句拼音为： xiāng suí lóng jié xià ，诗句平仄： 平仄仄平平 。

问题3：“云逐凤箫飞”的下一句是什么？

答案： “云逐凤箫飞”的下一句是： 暂住蓬莱戏 , 诗句拼音为： zàn zhù péng lái xì ，诗句平仄：仄仄平平仄。

“云逐凤箫飞”全诗

道家四首奉敕撰 一 (dào jiā sì shǒu fèng chì zhuàn yī)

。 朝代：唐 。    作者： 张说。

金坛啓曙闱，真气肃微微。
落月衔仙窦，初霞拂羽衣。
香随龙节下，云逐凤箫飞。
暂住蓬莱戏，千年始一归。

平平仄仄平，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。

jīn tán qǐ shǔ wéi ， zhēn qì sù wēi wēi 。
luò yuè xián xiān dòu ， chū xiá fú yǔ yī 。
xiāng suí lóng jié xià ， yún zhú fèng xiāo fēi 。
zàn zhù péng lái xì ， qiān nián shǐ yī guī 。

“云逐凤箫飞”繁体原文

道家四首奉敕撰 一

金壇啓曙闈，真氣肅微微。
落月銜仙竇，初霞拂羽衣。
香隨龍節下，雲逐鳳簫飛。
暫住蓬萊戲，千年始一歸。

“云逐凤箫飞”韵律对照

平平仄仄平，平仄仄平平。
金坛啓曙闱，真气肃微微。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
落月衔仙窦，初霞拂羽衣。

平平平仄仄，平仄仄平平。
香随龙节下，云逐凤箫飞。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
暂住蓬莱戏，千年始一归。

“云逐凤箫飞”全诗注音

jīn tán qǐ shǔ wéi ， zhēn qì sù wēi wēi 。

金坛啓曙闱，真气肃微微。

luò yuè xián xiān dòu ， chū xiá fú yǔ yī 。

落月衔仙窦，初霞拂羽衣。

xiāng suí lóng jié xià ， yún zhú fèng xiāo fēi 。

香随龙节下，云逐凤箫飞。

zàn zhù péng lái xì ， qiān nián shǐ yī guī 。

暂住蓬莱戏，千年始一归。

“云逐凤箫飞”全诗翻译

译文：
在金坛的东门打开了大门，晨曦的气息显得肃穆而微弱。月亮已经落下，仍携着仙人的窦穴，初霞轻拂羽衣。香气伴随着龙舟的节奏飘荡，云朵紧随凤箫飞舞。此刻，我暂时居住在蓬莱仙岛上嬉戏，千年的时光中才有一次归去。

“云逐凤箫飞”总结赏析

赏析：:
这首诗《道家四首奉敕撰 一》是张说创作的，以道家思想为题材，表现了道家哲学中的仙境之美。以下是对这首诗的赏析：
诗人以金坛啓曙闱为背景，描绘了一个神秘的仙境景象。第一句“金坛啓曙闱，真气肃微微。”通过金坛和曙闱的描写，将读者带入了一个清幽而神秘的仙境之中。真气肃微微，形容了大自然的肃穆和宁静，与仙境相契合。
接下来的两句“落月衔仙窦，初霞拂羽衣。”运用了抒情的手法，用诗意的语言描绘了仙人的仪态。落月衔仙窦，表现了仙人轻盈的形象，初霞拂羽衣则勾勒出了仙袍的婉约。这些描写使读者感受到了仙境中的宁静与美丽。
接下来的两句“香随龙节下，云逐凤箫飞。”继续强化了仙境的神秘感。龙节和凤箫都是神话中的仙器，与仙境相呼应，更增添了神秘的色彩。香气弥漫，云彩飘逸，使读者仿佛置身于仙境之中。
最后两句“暂住蓬莱戏，千年始一归。”表达了仙人在仙境中的欢乐和不愿离开的情感。蓬莱是中国神话中的仙境之地，仙人在这里戏耍，千年只愿一次归来，再次强调了仙境的珍贵和神秘。
总的来说，这首诗通过对仙境的描写，展现了道家思想中追求永恒、清幽、神秘的精神追求。诗人运用抒情的手法，以优美的语言构建了一个令人陶醉的仙境画面，让读者感受到了其中的美丽和神秘。
标签: 抒情、仙境

“云逐凤箫飞”诗句作者张说介绍：

张说，字道济，一字说之，洛阳人。武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人。忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士。睿宗拜爲中书侍郎，知政事。开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边。後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞。说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进。朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔。谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助。集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。 张说，字道济，一字说之，洛阳人，武后策贤良方正，说所对第一，授左补阙，擢凤阁舍人，忤旨，配流钦州。中宗召还，累迁工部、兵部侍郎，修文馆学士，睿宗拜爲中书侍郎，知政事，开元初，进中书令，封燕国公，寻出刺相州，左转岳州，召拜兵部尚书，知政事，敕令巡边，後爲集贤院学士，尚书左丞相，卒，谥文贞，说爲人敦气义，重然诺，喜延纳後进，朝廷大述作，多出其手，与苏頲号燕许大手笔，谪岳州後，诗益凄惋，人谓得江山之助，集三十卷，内诗九卷，今编诗五卷。更多...

“云逐凤箫飞”相关诗句：

“云逐凤箫飞”每个字的意思：

包含“云逐凤箫飞”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂