“飞黄去逐冲霄凤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“飞黄去逐冲霄凤”出自哪首诗？
答案： “飞黄去逐冲霄凤”出自： 宋代 潘牥的 《寿士人》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fēi huáng qù zhú chōng xiāo fèng ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“飞黄去逐冲霄凤”的上一句是什么？
答案：
“飞黄去逐冲霄凤”的上一句是： 椿龄再祝一千秋 , 诗句拼音为： chūn líng zài zhù yī qiān qiū
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“飞黄去逐冲霄凤”的下一句是什么？
答案： “飞黄去逐冲霄凤”的下一句是： 诏紫来从入谷驺 , 诗句拼音为： zhào zǐ lái cóng rù gǔ zōu ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“飞黄去逐冲霄凤”全诗
寿士人 (shòu shì rén)
花朝清晓雨初收，瑞气祥风满玉楼。
蓬矢重逢三八日，椿龄再祝一千秋。
飞黄去逐冲霄凤，诏紫来从入谷驺。
富贵光荣皆分事，早看名姓动金瓯。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“飞黄去逐冲霄凤”繁体原文
壽士人
花朝清曉雨初收，瑞氣祥風滿玉樓。
蓬矢重逢三八日，椿齡再祝一千秋。
飛黄去逐沖霄鳳，詔紫來從入谷騶。
富貴光榮皆分事，早看名姓動金甌。
“飞黄去逐冲霄凤”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
花朝清晓雨初收，瑞气祥风满玉楼。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
蓬矢重逢三八日，椿龄再祝一千秋。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
飞黄去逐冲霄凤，诏紫来从入谷驺。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
富贵光荣皆分事，早看名姓动金瓯。
“飞黄去逐冲霄凤”全诗注音
花朝清晓雨初收，瑞气祥风满玉楼。
蓬矢重逢三八日，椿龄再祝一千秋。
飞黄去逐冲霄凤，诏紫来从入谷驺。
富贵光荣皆分事，早看名姓动金瓯。
“飞黄去逐冲霄凤”全诗翻译
译文：
花朝初露清晨，雨水方刚开始收敛，瑞气洋溢，祥风充盈在玉楼间。
蓬门重逢已是三八日，椿寿再祝千秋长。
飞黄驾车追逐冲霄的凤凰，召唤紫气随谷中的马驹而来。
财富荣耀皆是命中注定，早早留心名姓将带动黄金的财宝。
全诗意在表达花朝初露、蓬门重逢、飞黄驾车、富贵荣耀等寓意，强调命运之事早早考虑，名声和家族将会显赫。
“飞黄去逐冲霄凤”相关诗句：
- 飞黄去逐冲霄凤 出自 [宋] 潘牥 ·《寿士人 》
- 去如鸾凤冲烟霄 出自 [宋] 陆游 ·《题千秋观怀贺亭 》
- 凤去旻霄黄 出自 [宋] 周文璞 ·《正字南仲祭诗 》
- 威凤合冲霄 出自 [宋] 仇远 ·《和黄晋卿金陵见寄 》
- 桐栖鸾凤合冲霄 出自 [宋] 王十朋 ·《诸公和诗复用前韵 其一 》
- 丹凤冲霄九秋翼 出自 [宋] 熊禾 ·《赠周善长省亲 》
- 冲霄鸾凤谋谟合 出自 [宋] 仲并 ·《代人上师垣生辰 其二 》
- 夜来丹凤冲霄汉 出自 [宋] 释义青 ·《第五十七雪峰长蕖颂 》
- 凤雏自有冲霄志 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其八二 》
- 借助青霄作凤冲 出自 [宋] 赵希逢 ·《和题富沙庙 》
- 行作冲霄鸾凤声 出自 [宋] 王十朋 ·《主簿程同年和永平门诗再赋四绝因以赠别 其三 》
- 未冲霄汉去 出自 [宋] 孙觌 ·《山阳守吴子仁遗两鹤喜而赋诗二首 其一 》
- 神劒冲霄去 出自 [唐] 李中 ·《劒客 》
- 冲霄志气合雄飞 出自 [宋] 俞德邻 ·《杨刚中分教京口有司以冗员罢去作诗爲别就次韵以饯其行二首 其一 》
- 冲风逐飞云 出自 [宋] 黄简 ·《招荆江游子 》
- 才华便合冲霄去 出自 [宋] 蔡向 ·《题洪景伯分绣阁 》
- 红尾凤凰飞翠霄 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《铁笛行赠丁云屋 》
- 烟霄独喜凤毛飞 出自 [宋] 韩元吉 ·《留别傅安道 其二 》
- 霄汉不妨双凤飞 出自 [宋] 令狐勤 ·《题清芬阁 》
- 高飞霄汉凤腾轩 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄钱穆父 》