“谁知方便示禅机”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁知方便示禅机”出自哪首诗？
答案： “谁知方便示禅机”出自： 宋代 释仁钦的 《灵岩十二景 铁袈裟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuí zhī fāng biàn shì chán jī ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“谁知方便示禅机”的上一句是什么？
答案：
“谁知方便示禅机”的上一句是： 我佛慈悲铁作衣 , 诗句拼音为：wǒ fó cí bēi tiě zuò yī
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“谁知方便示禅机”的下一句是什么？
答案： “谁知方便示禅机”的下一句是： 昔年庾岭家风在 , 诗句拼音为： xī nián yǔ lǐng jiā fēng zài ，诗句平仄：仄平仄仄平平仄。
“谁知方便示禅机”全诗
灵岩十二景 铁袈裟 (líng yán shí èr jǐng tiě jiā shā)
我佛慈悲铁作衣，谁知方便示禅机。
昔年庾岭家风在，直到如今识者稀。
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“谁知方便示禅机”繁体原文
靈巖十二景 鐵袈裟
我佛慈悲鐵作衣，誰知方便示禪機。
昔年庾嶺家風在，直到如今識者稀。
“谁知方便示禅机”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
我佛慈悲铁作衣，谁知方便示禅机。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
昔年庾岭家风在，直到如今识者稀。
“谁知方便示禅机”全诗注音
我佛慈悲铁作衣，谁知方便示禅机。
昔年庾岭家风在，直到如今识者稀。
“谁知方便示禅机”全诗翻译
译文：
我佛慈悲地以铁作衣，谁知此举方便地示现了禅修的奥妙之处。
昔年庾岭家族的风范在当时非常显赫，然而直到如今懂得其内涵的人已经很少了。
总结：这段文字描述了一个佛教僧侣用铁作衣的慈悲行为，这种行为暗示了禅修的深奥意义。同时，它也提到了昔日庾岭家族的崇高风范，但现今懂得其真谛的人已经很稀少。
“谁知方便示禅机”总结赏析
赏析：这首诗《灵岩十二景 铁袈裟》是由释仁钦创作的，以佛教文化为题材，表达了佛陀的慈悲和智慧。诗中以铁袈裟为象征，探讨了禅宗修行的方便之道，传达了一种超越物质束缚的精神境界。
诗中第一句“我佛慈悲铁作衣，谁知方便示禅机。”强调佛陀的慈悲之心，将铁袈裟作为示禅的工具，表明佛法的方便之道。这里“方便”意味着通过适当的方式和手段来传播佛法，使众生能够理解和接受。
接下来的两句“昔年庾岭家风在，直到如今识者稀。”则提到了庾岭家的风采，暗示了佛法的传承与传播。然而，如今能够真正理解佛法的人已经稀少，反映出修行之路的险峻和佛法的珍贵性。
“谁知方便示禅机”相关诗句：
- 谁知方便示禅机 出自 [宋] 释仁钦 ·《灵岩十二景 铁袈裟 》
- 谁知者方便 出自 [宋] 释印肃 ·《金刚随机无尽颂 法界通化分第十九 其七 》
- 禅心谁指示 出自 [唐] 齐己 ·《招乾昼上人宿话 》
- 三乘示方便 出自 [宋] 林干 ·《赠传灯 其二 》
- 方便示汝浓（疑应作「侬」） 出自 [唐] 道溥 ·《示学偈 》
- 方信赵州机便巧 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其二 》
- 不动随机方便快 出自 [宋] 释印肃 ·《摩尼歌 》
- 谁作机关巧且便 出自 [宋] 袁燮 ·《桔橰 》
- 种种示方便 出自 [宋] 曾季狸 ·《罗汉石 》
- 归田便觉知机早 出自 [宋] 陆文圭 ·《次郑前山丝字韵 》
- 翠衿红觜便知机 出自 [唐] 司空图 ·《喜山鹊初归三首 一 》
- 上达之机便自知 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 下学上达 》
- 谁结禅居在上方 出自 [宋] 王銍 ·《倚吟阁 》
- 诸方今谁达此机 出自 [宋] 释德洪 ·《变禅者归蒋山见佛果乞偈 》
- 知谁便是知音者 出自 [宋] 俞汝尚 ·《汝尚将归吴兴齐州记室苏子由辱诗爲送因逐韵谢之 》
- 谁将方便智 出自 [宋] 李若水 ·《诸刹以水激磑磨殊可观爲赋此诗 》
- 谁将方便智 出自 [宋] 李纲 ·《诸刹以水激磑磨殊可观爲赋此诗 》
- 比寻禅客叩禅机 出自 [唐] 李中 ·《访章禅老 》
- 方知刘禅是庸才 出自 [唐] 周昙 ·《三国门 後主 》
- 也知方丈安禅处 出自 [宋] 鲜于侁 ·《题灵岩 》