“永以天下福”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“永以天下福”出自哪首诗?
答案: “永以天下福”出自: 宋代 项安世的 《送范少约二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yǒng yǐ tiān xià fú ,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题2:“永以天下福”的上一句是什么?
答案:
“永以天下福”的上一句是: 念此心迹融 , 诗句拼音为: niàn cǐ xīn jì róng
,诗句平仄: 仄仄平仄仄 。
问题3:“永以天下福”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“永以天下福”已经是最后一句了。
“永以天下福”全诗
送范少约二首 其二 (sòng fàn shǎo yuē èr shǒu qí èr)
侃侃太史孙,风谊美於玉。
生才天岂虚,此士世所属。
秦槌不敢赠,孔道以相告。
一世须大舆,长途要坚毂。
神天极虔恭,万姓吾骨肉。
念此心迹融,永以天下福。
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
“永以天下福”繁体原文
送范少約二首 其二
侃侃太史孫,風誼美於玉。
生才天豈虛,此士世所屬。
秦槌不敢贈,孔道以相告。
一世須大輿,長途要堅轂。
神天極虔恭,萬姓吾骨肉。
念此心迹融,永以天下福。
“永以天下福”韵律对照
仄仄仄仄平,平仄仄平仄。
侃侃太史孙,风谊美於玉。
平平平仄平,仄仄仄仄仄。
生才天岂虚,此士世所属。
平仄仄仄仄,仄仄仄○仄。
秦槌不敢赠,孔道以相告。
仄仄平仄平,○平仄平仄。
一世须大舆,长途要坚毂。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
神天极虔恭,万姓吾骨肉。
仄仄平仄平,仄仄平仄仄。
念此心迹融,永以天下福。
“永以天下福”全诗注音
侃侃太史孙,风谊美於玉。
生才天岂虚,此士世所属。
秦槌不敢赠,孔道以相告。
一世须大舆,长途要坚毂。
神天极虔恭,万姓吾骨肉。
念此心迹融,永以天下福。
“永以天下福”全诗翻译
译文:
侃侃太史孙,风采美如玉。
生来才华非虚,此士为世所崇仰。
秦槌不敢赠送,孔子亲自相告。
一生需要大车驾驭,长途旅行需坚固车轮。
敬仰神灵至虔恭,万姓皆是我的骨肉。
思念这份心迹融汇,愿永远为天下福音。
总结:
本诗描写了一位风采出众的太史孙的生平和品德。他生来才华横溢,备受世人推崇。在他拒绝接受贵重礼物时,孔子亲自向他传授道义。他一生注重道德操守,踏实行事,像大车般稳重前行。他虔诚敬畏神灵,视万民如自己亲人。人们对他的仰慕和思念将永远传颂,并为天下带来福音。
“永以天下福”相关诗句:
- 永以天下福 出自 [宋] 项安世 ·《送范少约二首 其二 》
- 永以镇福地 出自 [宋] 徐仲谋 ·《留题郫县西禅院古调诗 》
- 永保天年长受福 出自 [宋] 谢逸 ·《游逍遥寺咏庭前柏树以老杜病柏诗偃蹙龙虎姿生当风云会爲韵得蹙字 》
- 永嘉于于福以蕃 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 天报宜以福 出自 [宋] 蒋捷 ·《铜官山 》
- 洞天福地遍天下 出自 [宋] 范镗 ·《书碧落洞 》
- 上贺天下福 出自 [宋] 陈着 ·《题僧维枬诗卷 》
- 天下有大福 出自 [宋] 吕南公 ·《五月二十五日三陂桥晚眺 》
- 大作天下福 出自 [宋] 郑刚中 ·《寄别张子公尚书 》
- 卷收天下福 出自 [宋] 贺铸 ·《送王西枢出镇郑圃八首 其一 》
- 天下第一福 出自 [宋] 郑侠 ·《观孔义甫与谢致仕诗有感 》
- 霖雨天下福 出自 [宋] 姚勉 ·《题腾芳书院 》
- 爲作天下福 出自 [宋] 洪咨夔 ·《寿崔西清 其一 》
- 可爲天下福 出自 [宋] 郑獬 ·《汴河曲 》
- 意行天下福 出自 [宋] 王安石 ·《臧仓 》
- 布作天下福 出自 [宋] 文同 ·《将赴洋州书东谷旧隠 》
- 果爲天下福 出自 [宋] 郑獬 ·《挽仁宗皇帝辞五首 其三 》
- 始爲天下福 出自 [宋] 陆游 ·《送叶尚书 》
- 天下苍生福 出自 [宋] 顾逢 ·《寄赵西皋先生 》
- 永永福流 出自 [唐] 源光裕 ·《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 顺和 》