“始爲天下福”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“始爲天下福”出自哪首诗?

答案:始爲天下福”出自: 宋代 陆游 《送叶尚书》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: nǎng suì bǎng piān zhōu ,诗句平仄: 仄平平仄仄

问题2:“始爲天下福”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“始爲天下福”已经是第一句了。

问题3:“始爲天下福”的下一句是什么?

答案:始爲天下福”的下一句是: 万里归自蜀 , 诗句拼音为: wàn lǐ guī zì shǔ ,诗句平仄:仄仄平仄仄

“始爲天下福”全诗

送叶尚书 (sòng yè shàng shū)

朝代:宋    作者: 陆游

曩岁榜扁舟,万里归自蜀。
五月下瞿唐,六月过浮玉。
於时始识公,一笑忘暑毒。
羽扇临清流,华觞跋红烛。
一别十五年,去日如电速。
孤生晚还朝,敛退惭陆陆。
要津非所冀,见公心自足。
斥归又七载,衰病将就木。
造物哀其穷,公来位岳牧。
每见语谆谆,与世异寒燠。
圣朝方急贤,登用及钓筑。
如公实旧德,顾岂待梦卜。
初闻一札下,已报四辈趣。
悬知新天子,虚怀须启沃。
愿公论其大,始为天下福。
即宣垂拱麻,宁复摛文宿。

仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄○○平平,平平仄平仄。
仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
仄平平仄仄,仄平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
仄仄平○平,平平仄仄仄。
仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
仄平平仄平,平仄仄仄仄。
○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平平平仄,平平平仄仄。
仄平○○仄,仄平平仄仄。
仄平平仄平,平仄平平仄。

nǎng suì bǎng piān zhōu , wàn lǐ guī zì shǔ 。
wǔ yuè xià qú táng , liù yuè guò fú yù 。
wū shí shǐ shí gōng , yī xiào wàng shǔ dú 。
yǔ shàn lín qīng liú , huá shāng bá hóng zhú 。
yī bié shí wǔ nián , qù rì rú diàn sù 。
gū shēng wǎn huán cháo , liǎn tuì cán lù lù 。
yào jīn fēi suǒ jì , jiàn gōng xīn zì zú 。
chì guī yòu qī zǎi , shuāi bìng jiāng jiù mù 。
zào wù āi qí qióng , gōng lái wèi yuè mù 。
měi jiàn yǔ zhūn zhūn , yǔ shì yì hán yù 。
shèng cháo fāng jí xián , dēng yòng jí diào zhù 。
rú gōng shí jiù dé , gù qǐ dài mèng bǔ 。
chū wén yī zhá xià , yǐ bào sì bèi qù 。
xuán zhī xīn tiān zǐ , xū huái xū qǐ wò 。
yuàn gōng lùn qí dà , shǐ wèi tiān xià fú 。
jí xuān chuí gǒng má , níng fù chī wén sù 。

“始爲天下福”繁体原文

送葉尚書

曩歲榜扁舟,萬里歸自蜀。
五月下瞿唐,六月過浮玉。
於時始識公,一笑忘暑毒。
羽扇臨清流,華觴跋紅燭。
一別十五年,去日如電速。
孤生晚還朝,斂退慚陸陸。
要津非所冀,見公心自足。
斥歸又七載,衰病將就木。
造物哀其窮,公來位嶽牧。
每見語諄諄,與世異寒燠。
聖朝方急賢,登用及釣筑。
如公實舊德,顧豈待夢卜。
初聞一札下,已報四輩趣。
懸知新天子,虛懷須啟沃。
願公論其大,始爲天下福。
即宣垂拱麻,寧復摛文宿。

“始爲天下福”韵律对照

仄仄仄○平,仄仄平仄仄。
曩岁榜扁舟,万里归自蜀。

仄仄仄○平,仄仄○平仄。
五月下瞿唐,六月过浮玉。

平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
於时始识公,一笑忘暑毒。

仄○○平平,平平仄平仄。
羽扇临清流,华觞跋红烛。

仄仄仄仄平,仄仄○仄仄。
一别十五年,去日如电速。

平平仄平平,仄仄平仄仄。
孤生晚还朝,敛退惭陆陆。

仄平平仄仄,仄平平仄仄。
要津非所冀,见公心自足。

仄平仄仄仄,平仄○仄仄。
斥归又七载,衰病将就木。

仄仄平○平,平平仄仄仄。
造物哀其穷,公来位岳牧。

仄仄仄○○,仄仄仄平仄。
每见语谆谆,与世异寒燠。

仄平平仄平,平仄仄仄仄。
圣朝方急贤,登用及钓筑。

○平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
如公实旧德,顾岂待梦卜。

平○仄仄仄,仄仄仄仄仄。
初闻一札下,已报四辈趣。

平平平平仄,平平平仄仄。
悬知新天子,虚怀须启沃。

仄平○○仄,仄平平仄仄。
愿公论其大,始为天下福。

仄平平仄平,平仄平平仄。
即宣垂拱麻,宁复摛文宿。

“始爲天下福”全诗注音

nǎng suì bǎng piān zhōu , wàn lǐ guī zì shǔ 。

曩岁榜扁舟,万里归自蜀。

wǔ yuè xià qú táng , liù yuè guò fú yù 。

五月下瞿唐,六月过浮玉。

wū shí shǐ shí gōng , yī xiào wàng shǔ dú 。

於时始识公,一笑忘暑毒。

yǔ shàn lín qīng liú , huá shāng bá hóng zhú 。

羽扇临清流,华觞跋红烛。

yī bié shí wǔ nián , qù rì rú diàn sù 。

一别十五年,去日如电速。

gū shēng wǎn huán cháo , liǎn tuì cán lù lù 。

孤生晚还朝,敛退惭陆陆。

yào jīn fēi suǒ jì , jiàn gōng xīn zì zú 。

要津非所冀,见公心自足。

chì guī yòu qī zǎi , shuāi bìng jiāng jiù mù 。

斥归又七载,衰病将就木。

zào wù āi qí qióng , gōng lái wèi yuè mù 。

造物哀其穷,公来位岳牧。

měi jiàn yǔ zhūn zhūn , yǔ shì yì hán yù 。

每见语谆谆,与世异寒燠。

shèng cháo fāng jí xián , dēng yòng jí diào zhù 。

圣朝方急贤,登用及钓筑。

rú gōng shí jiù dé , gù qǐ dài mèng bǔ 。

如公实旧德,顾岂待梦卜。

chū wén yī zhá xià , yǐ bào sì bèi qù 。

初闻一札下,已报四辈趣。

xuán zhī xīn tiān zǐ , xū huái xū qǐ wò 。

悬知新天子,虚怀须启沃。

yuàn gōng lùn qí dà , shǐ wèi tiān xià fú 。

愿公论其大,始为天下福。

jí xuān chuí gǒng má , níng fù chī wén sù 。

即宣垂拱麻,宁复摛文宿。

“始爲天下福”全诗翻译

译文:

曾经年少时乘着小船,漂泊了万里之遥,如今终于从蜀地归来。五月下关,六月经过浮玉关。那时初次认识了贵人,一笑间忘却了酷暑的烦扰。手持羽扇,临清流之上,华觞之中跋涉,红烛照亮了宴席。一别已有十五年,离别的日子过得飞快如电。孤身晚年再度返朝,心中虽有不舍,却不敢拖延。
虽然曾经渴望要掌握重要的要津地位,但现在看来,见公心已经足够满足了。驳回归来又过了七年,随着年岁增长,疾病将人推向生命尽头。造物主怜悯他贫苦的境遇,让他成为岳牧之职。每次见到他,言语都是诚挚的,与世俗的冷暖格格不入。当时圣朝急需贤才,于是登用了他,授以钓鱼台之职。
他的品德与过去一样优良,怎么会需要仰仗梦境卜测呢?刚开始听说了一封招募的文书,就已经回复了四代人的期盼。只是现在要等待新天子的旨意,心中充满了期待。
愿他能够论述治国大略,为天下人谋福利。一旦他能够得到皇帝的信任,将会开启美好的时代。至于垂拱之年是否还会出任重要职位,就让未来去揭晓吧。

“始爲天下福”诗句作者陆游介绍:

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司复置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清乾隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来系年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,乾道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结台谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其後曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,复被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼秘书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是著名爱国诗人,毕生主张抗金,收复失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·後集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“始爲天下福”相关诗句: