“沸海烹煎一鼎如”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“沸海烹煎一鼎如”出自哪首诗?
答案: “沸海烹煎一鼎如”出自: 宋代 陈着的 《次韵董伯和二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèi hǎi pēng jiān yī dǐng rú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“沸海烹煎一鼎如”的上一句是什么?
答案:
“沸海烹煎一鼎如”的上一句是: 事难言处只长吁 , 诗句拼音为:shì nán yán chù zhī cháng xū
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“沸海烹煎一鼎如”的下一句是什么?
答案: “沸海烹煎一鼎如”的下一句是: 贫累转添知有命 , 诗句拼音为: pín lèi zhuǎn tiān zhī yǒu mìng ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“沸海烹煎一鼎如”全诗
次韵董伯和二首 其一 (cì yùn dǒng bǎi hé èr shǒu qí yī)
事难言处只长吁,沸海烹煎一鼎如。
贫累转添知有命,故交自绝本无书。
仕方见境大槐蚁,走不离乡千里鱼。
已分归农谋半菽,尚忧龙岁起秦闾。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“沸海烹煎一鼎如”繁体原文
次韻董伯和二首 其一
事難言處只長吁,沸海烹煎一鼎如。
貧累轉添知有命,故交自絕本無書。
仕方見境大槐蟻,走不離鄉千里魚。
已分歸農謀半菽,尚憂龍歲起秦閭。
“沸海烹煎一鼎如”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
事难言处只长吁,沸海烹煎一鼎如。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
贫累转添知有命,故交自绝本无书。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仕方见境大槐蚁,走不离乡千里鱼。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已分归农谋半菽,尚忧龙岁起秦闾。
“沸海烹煎一鼎如”全诗注音
事难言处只长吁,沸海烹煎一鼎如。
贫累转添知有命,故交自绝本无书。
仕方见境大槐蚁,走不离乡千里鱼。
已分归农谋半菽,尚忧龙岁起秦闾。
“沸海烹煎一鼎如”全诗翻译
译文:
事情难以言表,只能长叹一口气,就像是沸腾的海水煮沸一只鼎。
贫穷困苦渐渐增加,懂得一切都有命运,因此交往逐渐断绝,本来没有书信来往。
从政之路看似广阔,却如同大槐树上的蚁群,奔忙不息;离开故乡千里迢迢,却难以摆脱渔船的牵绊。
已经分得田地归于农事,计谋却如半颗豆子,仍忧虎年即将兴起的秦王。
总结:
诗人以生活为线索,表现出人生的无常和变迁,通过比喻和象征,勾勒出贫困、人际关系、职业选择等多个方面的命运变化,展示出深刻的社会观察和思考。
“沸海烹煎一鼎如”相关诗句:
- 沸海烹煎一鼎如 出自 [宋] 陈着 ·《次韵董伯和二首 其一 》
- 九鼎沸煎烹 出自 [宋] 欧阳修 ·《栾城遇风效韩孟联句体 》
- 烈火烹煎沸鼎游 出自 [宋] 胡鉴 ·《佛牙山 》
- 滚沸如煎烹 出自 [宋] 袁说友 ·《过新滩百里小驻峡州城 》
- 四海煎熬俱鼎沸 出自 [宋] 华岳 ·《嘲热 》
- 海宇煎熬沸鼎时 出自 [宋] 薛季宣 ·《王朴 》
- 九鼎烹煎一味砂 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 六十一 》
- 四海如鼎沸 出自 [唐] 高适 ·《登百丈峰二首 二 》
- 四海干戈如鼎沸 出自 [宋] 李山甫 ·《慧光寺 其二 》
- 四海五湖如鼎沸 出自 [宋] 释亮 ·《光上人求语 》
- 鼎沸同熬煎 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一 》
- 烹茶沸小鼎 出自 [宋] 苏过 ·《北山杂诗十首 其四 》
- 烹茶鼎旋煎 出自 [宋] 李洪 ·《腊雪 》
- 石鼎事煎烹 出自 [宋] 曾几 ·《煎茶 》
- 小鼎亲煎烹 出自 [宋] 刘挚 ·《石生煎茶 》
- 齐烧沸鼎烹郦其 出自 [唐] 白居易 ·《咏史 》
- 不闻沸鼎烹夷叔 出自 [宋] 许棐 ·《代术者言 》
- 未经烹鼎怪汤煎 出自 [宋] 刘攽 ·《耳病 》
- 细烟小鼎亲煎烹 出自 [宋] 李正民 ·《余君赠我以茶仆答以酒 》
- 一片笙歌如鼎沸 出自 [宋] 田锡 ·《华清宫词 》