“金莲逐步新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“金莲逐步新”出自哪首诗?
答案: “金莲逐步新”出自: 唐代 吴融的 《和韩致光侍郎无题三首十四韵 二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jīn lián zhú bù xīn ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“金莲逐步新”的上一句是什么?
答案:
“金莲逐步新”的上一句是: 玉箸和妆裛 , 诗句拼音为: yù zhù hé zhuāng yì
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“金莲逐步新”的下一句是什么?
答案: “金莲逐步新”的下一句是: 凤笙追北里 , 诗句拼音为: fèng shēng zhuī běi lǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“金莲逐步新”全诗
和韩致光侍郎无题三首十四韵 二 (hé hán zhì guāng shì láng wú tí sān shǒu shí sì yùn èr)
舞转轻轻雪,歌霏漠漠尘。
漫游多卜夜,慵起不知晨。
玉箸和妆裛,金莲逐步新。
凤笙追北里,鹤驭访南真。
有恨都无语,非愁亦有嚬。
戏应过蚌浦,飞合入蟾轮。
杯样成言鸟,梳文解卧鳞。
逢迎大堤晚,离别洞庭春。
似玉曾夸赵,如云不让秦。
锦收花上露,珠引月中津。
木为连枝贵,禽因比翼珍。
万峰酥点薄,五色绣妆匀。
獭髓求鱼客,鲛绡托海人。
寸肠谁与达,洞府四无邻。
仄仄○○仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平○仄平仄,○仄仄○平。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
仄平平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“金莲逐步新”繁体原文
和韓致光侍郎無題三首十四韻 二
舞轉輕輕雪,歌霏漠漠塵。
漫遊多卜夜,慵起不知晨。
玉箸和妝裛,金蓮逐步新。
鳳笙追北里,鶴馭訪南真。
有恨都無語,非愁亦有嚬。
戲應過蚌浦,飛合入蟾輪。
杯樣成言鳥,梳文解臥鱗。
逢迎大堤晚,離別洞庭春。
似玉曾誇趙,如雲不讓秦。
錦收花上露,珠引月中津。
木爲連枝貴,禽因比翼珍。
萬峰酥點薄,五色繡妝勻。
獺髓求魚客,鮫綃托海人。
寸腸誰與達,洞府四無鄰。
“金莲逐步新”韵律对照
仄仄○○仄,平平仄仄平。
舞转轻轻雪,歌霏漠漠尘。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
漫游多卜夜,慵起不知晨。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
玉箸和妆裛,金莲逐步新。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
凤笙追北里,鹤驭访南真。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
有恨都无语,非愁亦有嚬。
仄○○仄仄,平仄仄平平。
戏应过蚌浦,飞合入蟾轮。
平仄平平仄,平平仄仄平。
杯样成言鸟,梳文解卧鳞。
平○仄平仄,○仄仄○平。
逢迎大堤晚,离别洞庭春。
仄仄平平仄,○平仄仄平。
似玉曾夸赵,如云不让秦。
仄○平仄仄,平仄仄○平。
锦收花上露,珠引月中津。
仄平平平仄,平平仄仄平。
木为连枝贵,禽因比翼珍。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
万峰酥点薄,五色绣妆匀。
仄仄平平仄,平○仄仄平。
獭髓求鱼客,鲛绡托海人。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
寸肠谁与达,洞府四无邻。
“金莲逐步新”全诗注音
舞转轻轻雪,歌霏漠漠尘。
漫游多卜夜,慵起不知晨。
玉箸和妆裛,金莲逐步新。
凤笙追北里,鹤驭访南真。
有恨都无语,非愁亦有嚬。
戏应过蚌浦,飞合入蟾轮。
杯样成言鸟,梳文解卧鳞。
逢迎大堤晚,离别洞庭春。
似玉曾夸赵,如云不让秦。
锦收花上露,珠引月中津。
木为连枝贵,禽因比翼珍。
万峰酥点薄,五色绣妆匀。
獭髓求鱼客,鲛绡托海人。
寸肠谁与达,洞府四无邻。
“金莲逐步新”全诗翻译
译文:
舞动着轻轻的雪花,歌声如雾漫漫。
漫游多卜的夜晚,慵懒地起来不知道是早晨。
玉箸和妆裛,金莲追逐着步伐崭新。
凤笙追随着北方的音乐,鹤驭寻访南方的仙境。
有些恨,却无言可诉,非愁亦带着微嚬。
戏应该是在蚌浦度过的,飞合却融入了蟾轮。
杯中的酒化作鸟语,梳子中的文字解开鱼鳞之谜。
逢迎于大堤的黄昏时光,离别在洞庭湖的春天。
像玉一样曾赞美过赵国,如云般不肯让秦国优美。
锦缎收起花上的露水,珠子引领月光中的船舷。
木本连枝珍贵,禽因比翼而珍重。
万峰上的酥点儿薄薄的,五色的绣妆匀称美丽。
獭兽为了得到鱼儿的髓,前来拜访的客人;鲛绡托着海中的人。
谁能与寸肠相通,洞府中四无邻人。
全诗描绘了美丽的自然景色和仙境般的意境,歌颂着美好的景物和时光。其中融入了离别的忧伤和对美好事物的向往,表现了诗人细腻的情感和对自然、人生的思考。同时,诗中对古代文人的生活和情趣也有所描绘,形成了一幅绚丽多彩的画卷。
“金莲逐步新”总结赏析
赏析:
这首诗是吴融的《和韩致光侍郎无题三首十四韵》中的第二首,描写了一幅富丽堂皇、仙境般的画面,以华美的修辞和奇幻的想象,展示了诗人对自然景色和人生的深刻感悟。
诗中首先以“舞转轻轻雪,歌霏漠漠尘”描绘了雪花飘舞的场景,舞动的雪花和飘渺的歌声相得益彰,勾勒出一幅婉转动人的画面。接着,诗人借夜晚的寂静和清晨的懒起,表现了时光的流转和人生的沉静。这里既有对时光易逝的思考,又有对生活的懒散和恬淡的体验。
之后的几句以玉箸、金莲、凤笙、鹤驭等富丽堂皇的意象,勾画出了一个奢华华美的仙境。这里的意象丰富多彩,展示了诗人丰富的想象力和对美的追求。同时,诗人还表达了一种淡然的情感,对于世俗的无奈和追求高洁的向往。
诗中还穿插了一些对人生和情感的思考,如“有恨都无语,非愁亦有嚬”,表达了一种无法言说的心情,以及内心的苦闷和忧虑。然而,在这些情感中,诗人仍然保持着一种豁达和儒雅,展现了高尚的人生态度。
最后几句以大自然的景象,如蚌浦、蟾轮、洞庭、山川、海洋等为背景,表现了自然界的壮丽和神奇,以及诗人对自然界的景仰。这些景物也象征着人生的起伏和变迁,以及诗人对生命的深刻思考。
总之,这首诗通过丰富的意象和深刻的感悟,展现了诗人对自然和人生的独特理解,表达了一种追求美好和豁达的情感,堪称一首充满诗意的佳作。
“金莲逐步新”相关诗句:
- 金莲逐步新 出自 [唐] 吴融 ·《和韩致光侍郎无题三首十四韵 二 》
- 花香暗逐金莲步 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵刘天常赴郡会有作 其一 》
- 金莲步步总娇羞 出自 [宋] 徐钧 ·《潘贵妃 》
- 只有金莲步步香 出自 [宋] 李元膺 ·《十忆 忆行 》
- 不及金莲步步来 出自 [唐] 李商隐 ·《南朝 》
- 步步金莲何可得 出自 [宋] 李新 ·《幽意 其四 》
- 却踏金莲步步归 出自 [宋] 宋白 ·《宫词 其一○ 》
- 步步金莲衬足生 出自 [宋] 释子益 ·《观音赞 》
- 金莲步步开 出自 [宋] 孙觌 ·《题杨令藏春坞三首 其二 》
- 步步生金莲 出自 [宋] 林景熙 ·《妾薄命六首 其三 》
- 步步生金莲 出自 [宋] 黄庚 ·《潘淑妃 》
- 步绝金莲雨 出自 [宋] 蔡盘 ·《金陵 》
- 步有黄金莲 出自 [宋] 陈师道 ·《秋怀十首 其一○ 》
- 无兴步金莲 出自 [宋] 龙辅 ·《恨 》
- 莲生新步叶 出自 [唐] 宋之问 ·《奉和荐福寺应制 》
- 纤腰婉约步金莲 出自 [唐] 毛熙震 ·《临江仙 一 》
- 不步金莲到射场 出自 [宋] 杨修 ·《射雉场 》
- 曾步金莲宠绝伦 出自 [唐] 孙元晏 ·《齐 潘妃 》
- 金莲衬步如花人 出自 [宋] 王庭珪 ·《题刘端礼步芳桥 》
- 低唱虽无金步莲 出自 [宋] 舒邦佐 ·《于尉灯夜招饮酒酣援笔成诗继韵 》