“心火调停久不烧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“心火调停久不烧”出自哪首诗？
答案： “心火调停久不烧”出自： 宋代 苏泂的 《次韵葛天民》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xīn huǒ tiáo tíng jiǔ bù shāo ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“心火调停久不烧”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“心火调停久不烧”已经是第一句了。
问题3：“心火调停久不烧”的下一句是什么？
答案： “心火调停久不烧”的下一句是： 诗书聊以永今朝 , 诗句拼音为： shī shū liáo yǐ yǒng jīn zhāo ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“心火调停久不烧”全诗
次韵葛天民 (cì yùn gě tiān mín)
心火调停久不烧，诗书聊以永今朝。
拟寻筇杖游还懒，望见梅花意已消。
原宪既贫应瓮牖，顔回所乐是箪瓢。
岁寒交友今余几，留取人间作後凋。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“心火调停久不烧”繁体原文
次韻葛天民
心火調停久不燒，詩書聊以永今朝。
擬尋筇杖遊還懶，望見梅花意已消。
原憲既貧應甕牖，顔回所樂是簞瓢。
歲寒交友今餘幾，留取人間作後凋。
“心火调停久不烧”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
心火调停久不烧，诗书聊以永今朝。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
拟寻筇杖游还懒，望见梅花意已消。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
原宪既贫应瓮牖，顔回所乐是箪瓢。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
岁寒交友今余几，留取人间作後凋。
“心火调停久不烧”全诗注音
心火调停久不烧，诗书聊以永今朝。
拟寻筇杖游还懒，望见梅花意已消。
原宪既贫应瓮牖，顔回所乐是箪瓢。
岁寒交友今余几，留取人间作後凋。
“心火调停久不烧”全诗翻译
译文：
心中的热情已经平复许久，只是对诗书的热爱能够持续至今。
本打算找根竹杖出游，却因懒惰而未去；望见梅花虽然美好，但其中的情意似乎已经消失。
原来宪仕虽然贫穷，却选择了宅中窗户的宁静；回头想想，他所乐意的是简单的饭瓢。
岁月寒冷，能交到的朋友如今已经寥寥无几，应当珍惜，留下一些作为人世间的余韵。
总结：
诗人表达了心中热情已逝，却仍对诗书有所钟爱；他本想外出游玩，却因懒散而未实行，望见美丽的梅花却已失去当初的情感；他赞美了过简朴生活的智者，思考人生的真谛；诗人感叹岁月匆匆，交友难得，呼吁要留下一些在人世间的痕迹。
“心火调停久不烧”相关诗句：
- 心火调停久不烧 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵葛天民 》
- 人间劫火不烧心 出自 [宋] 董嗣杲 ·《重荣桧 》
- 调停火候托阴阳 出自 [宋] 张伯端 ·《七言四韵十六首 其七 》
- 病任烧空不烧火 出自 [宋] 王洋 ·《秀实再用前韵惠诗再答 答自述 》
- 烧香调琴心 出自 [唐] 元稹 ·《周先生 》
- 野火误烧心 出自 [宋] 释文珦 ·《山林古松 》
- 悲火烧心曲 出自 [唐] 白居易 ·《朱陈村 》
- 非狂火烧心 出自 [唐] 顾况 ·《游子吟 》
- 非狂火烧心 出自 [唐] 顾况 ·《杂曲歌辞 游子吟 》
- 心长似火烧 出自 [唐] 李羣玉 ·《龙安寺佳人阿最歌八首 一 》
- 不唯烧眼更烧心 出自 [唐] 李绅 ·《红蕉花 》
- 其奈心如似火烧 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一五 》
- 心火无烟逐日烧 出自 [宋] 释怀深 ·《陞堂颂古五十二首 其七 》
- 相思莫救烧心火 出自 [唐] 齐己 ·《荆州寄贯微上人 》
- 业薪心火日烧煎 出自 [唐] 贯休 ·《山居诗二十四首 十八 》
- 烧得人心似火燃 出自 [宋] 石懋 ·《金钱花 》
- 名利罢烧心内火 出自 [唐] 徐夤 ·《寺中偶题 》
- 醍醐洒尽烧心火 出自 [宋] 利书记 ·《天柱雉儿行 》
- 热戏争心剧火烧 出自 [唐] 张祜 ·《杂曲歌辞 热戏乐 》
- 中裂空心火烧出 出自 [唐] 朱湾 ·《题段上人院壁画古松 》