“应笑寻幽到百蛮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“应笑寻幽到百蛮”出自哪首诗?
答案: “应笑寻幽到百蛮”出自: 宋代 释德洪的 《次韵自清修过大沩乱山间作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yìng xiào xún yōu dào bǎi mán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“应笑寻幽到百蛮”的上一句是什么?
答案:
“应笑寻幽到百蛮”的上一句是: 会当拭目瞻双阙 , 诗句拼音为: huì dāng shì mù zhān shuāng quē
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“应笑寻幽到百蛮”的下一句是什么?
答案: “应笑寻幽到百蛮”的下一句是: 甚欲解鞍休荦确 , 诗句拼音为: shèn yù jiě ān xiū luò què ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“应笑寻幽到百蛮”全诗
次韵自清修过大沩乱山间作 (cì yùn zì qīng xiū guò dà wéi luàn shān jiàn zuò)
行尽湘南尽处山,爱公高韵不容攀。
会当拭目瞻双阙,应笑寻幽到百蛮。
甚欲解鞍休荦确,更能揎手弄潺顔。
定知醉看千岩晓,大字题名石壁间。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“应笑寻幽到百蛮”繁体原文
次韻自清修過大溈亂山間作
行盡湘南盡處山,愛公高韻不容攀。
會當拭目瞻雙闕,應笑尋幽到百蠻。
甚欲解鞍休犖确,更能揎手弄潺顔。
定知醉看千巖曉,大字題名石壁間。
“应笑寻幽到百蛮”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
行尽湘南尽处山,爱公高韵不容攀。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
会当拭目瞻双阙,应笑寻幽到百蛮。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
甚欲解鞍休荦确,更能揎手弄潺顔。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
定知醉看千岩晓,大字题名石壁间。
“应笑寻幽到百蛮”全诗注音
行尽湘南尽处山,爱公高韵不容攀。
会当拭目瞻双阙,应笑寻幽到百蛮。
甚欲解鞍休荦确,更能揎手弄潺顔。
定知醉看千岩晓,大字题名石壁间。
“应笑寻幽到百蛮”全诗翻译
译文:
行走到湘南尽头的山上,爱公高的诗韵高妙难以企及。
若有机缘,定要仰望双阙的建筑,也许会笑着说,我曾寻幽访胜到过百越蛮族的地方。
虽然非常想解开马鞍,暂时停下疲惫的脚步,更愿意轻轻挽起衣袖,抚玩潺潺的山泉。
我明白,沉醉于清晨千岩的美景,必然在石壁上题下大字留名。
全文
总结:
作者描绘了自己行走湘南山区的心境和景观,赞美了爱公高的诗才,提及有意欣赏双阙建筑,感叹寻幽访胜的经历,表达了对山水的喜爱与向往,最后决意留下墨宝,永志千古。
“应笑寻幽到百蛮”总结赏析
《次韵自清修过大沩乱山间作》是释德洪的一首诗,表达了游历山水、感叹自然景色之壮丽以及与之相得益彰的心境。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
这首诗以游历湘南山水为背景,以及自然景色为题材,表现了诗人对大自然的赞美和感慨。首先,诗人提到行走在山间,却无法攀登高峰,这暗示了自然景色的壮美和不可轻易突破的高度。他爱慕着这高远的境地,却感到自己不能轻易靠近。
然后,诗人表现出对历史和文化的敬仰,提到了双阙(古代帝王宫殿的主要建筑部分),并希望能够一睹其风采。这显示了诗人对古代文明的向往和尊敬。
接着,诗人表达了对自然的亲近之情,希望能够放下一切束缚,自由地享受自然的美景。他提到解鞍休荦确,揎手弄潺顔,表现了对自由、舒适和自然的渴望。
最后,诗人预言了自己将在大自然的怀抱中沉醉,将自己的名字题刻在山壁上,以此纪念自己的游历和感悟。这种行为象征着他与大自然的融合和共鸣。
“应笑寻幽到百蛮”相关诗句:
- 应笑寻幽到百蛮 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 到处寻幽闲笑侣 出自 [宋] 黄曦 ·《诗一首 》
- 却到百蛮开 出自 [宋] 朱翌 ·《有惠曾公逍遥楼字者 》
- 碑到百蛮开 出自 [唐] 杜甫 ·《送翰林张司马南海勒碑 》
- 诗书到百蛮 出自 [宋] 朱服 ·《元丰盛事 》
- 百蛮应震慑 出自 [宋] 葛立方 ·《闻我师大捷虏骑宵遁上时宰五十韵 》
- 应笑贪夫竞触蛮 出自 [宋] 杨公远 ·《黄山 》
- 寻幽偶一笑 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵 》
- 寻幽到其趾 出自 [宋] 练潜夫 ·《游层岩 》
- 披寻到幽秘 出自 [宋] 张绶 ·《游层岩 》
- 寻幽到寺背 出自 [宋] 吕本中 ·《游会胜寺蒙泉 》
- 幽寻到山寺 出自 [宋] 谢薖 ·《次洪驹父游明水韵 》
- 幽寻到眼边 出自 [宋] 曾几 ·《岳麓寺 》
- 寻幽到水涯 出自 [宋] 戴复古 ·《斗山子王深父作石屏记爲老夫书其文甚佳采记中语作五诗致谢 其三 》
- 寻幽到深处 出自 [宋] 释契嵩 ·《游大慈山书昼上人壁 》
- 作意寻幽还得笑 出自 [宋] 袁说友 ·《和子长见招韵四首 其二 》
- 出郭幽寻一笑新 出自 [宋] 陆游 ·《谒凌云大像 》
- 幽寻自笑本无事 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其一 》
- 吹香一笑慰幽寻 出自 [宋] 王炎 ·《溪上寻梅不遇 》
- 邂逅幽寻到萧寺 出自 [宋] 孙觌 ·《游东塔雨中夜归二首 其一 》