“作意寻幽还得笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“作意寻幽还得笑”出自哪首诗?
答案: “作意寻幽还得笑”出自: 宋代 袁说友的 《和子长见招韵四首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zuò yì xún yōu huán dé xiào ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“作意寻幽还得笑”的上一句是什么?
答案:
“作意寻幽还得笑”的上一句是: 翠岫苍崖雨过初 , 诗句拼音为: cuì xiù cāng yá yǔ guò chū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“作意寻幽还得笑”的下一句是什么?
答案: “作意寻幽还得笑”的下一句是: 随宜供客莫求余 , 诗句拼音为: suí yí gòng kè mò qiú yú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“作意寻幽还得笑”全诗
和子长见招韵四首 其二 (hé zǐ cháng jiàn zhāo yùn sì shǒu qí èr)
青林绿幄春归後,翠岫苍崖雨过初。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“作意寻幽还得笑”繁体原文
和子長見招韻四首 其二
青林綠幄春歸後,翠岫蒼崖雨過初。
作意尋幽還得笑,隨宜供客莫求餘。
“作意寻幽还得笑”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青林绿幄春归後,翠岫苍崖雨过初。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。
“作意寻幽还得笑”全诗注音
青林绿幄春归後,翠岫苍崖雨过初。
作意寻幽还得笑,随宜供客莫求余。
“作意寻幽还得笑”全诗翻译
译文:
青色的林木,绿色的幕帐,春天已经归来,雨过初时,山峦依然翠绿,崖壁依然苍劲。
心境放松地去寻找幽静之处,还能获得欢笑,按照适宜的心情款待客人,不要过分追求过多。
总结:
诗人表达了春天的美景,描绘了青山绿水的自然景色,隐含出人生的短暂和变幻。诗人倡导以宽松的心态去寻求宁静之地,笑对人生,随心所欲地款待客人,不要贪求过多,融入自然的节奏。
“作意寻幽还得笑”相关诗句:
- 作意寻幽还得笑 出自 [宋] 袁说友 ·《和子长见招韵四首 其二 》
- 作意买山还得笑 出自 [宋] 陈师道 ·《绝句四首 其三 》
- 幽寻还得杖青藜 出自 [宋] 陆游 ·《天王寺迪上人房五十年前友人王仲信同题名尚在 》
- 作意登临还得句 出自 [宋] 陈师道 ·《和黄充出游三首 其二 》
- 寻幽偶一笑 出自 [宋] 赵鼎 ·《泊震泽道中步游善宥寺观芍药回舟中小饮用范四韵 》
- 得得寻幽到虎丘 出自 [宋] 赵彦橚 ·《游虎丘 》
- 得得寻幽到水天 出自 [宋] 叶茵 ·《水天一色亭上即事 其二 》
- 幽寻忍空还 出自 [宋] 范纯仁 ·《游渶川石桥 》
- 幽径还独寻 出自 [唐] 韦应物 ·《独游西斋寄崔主簿 》
- 有意寻幽胜 出自 [宋] 韦骧 ·《琅邪三十二咏 回马岭 》
- 幽芳信意寻 出自 [宋] 高翥 ·《春日即事 》
- 应笑寻幽到百蛮 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵自清修过大沩乱山间作 》
- 到处寻幽闲笑侣 出自 [宋] 黄曦 ·《诗一首 》
- 幽寻自笑本无事 出自 [宋] 陆游 ·《秋日郊居八首 其一 》
- 吹香一笑慰幽寻 出自 [宋] 王炎 ·《溪上寻梅不遇 》
- 出郭幽寻一笑新 出自 [宋] 陆游 ·《谒凌云大像 》
- 得得还寻东院西 出自 [宋] 牟巘 ·《次韵王寅甫 》
- 寻幽触静还成兴 出自 [宋] 王安石 ·《寄张谔招张安国金陵法曹 》
- 步寻幽谷路还赊 出自 [宋] 韩淲 ·《春怀 》
- 捧符还郡却幽寻 出自 [宋] 葛胜仲 ·《懋南博士暂出廽邑以盛藻见观谨依韵奉和二首 其二 》