“遗靴存故事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“遗靴存故事”出自哪首诗？
答案： “遗靴存故事”出自： 宋代 许仲蔚的 《广利庙》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yí xuē cún gù shì ，诗句平仄： 平平平仄仄 。
问题2：“遗靴存故事”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“遗靴存故事”已经是第一句了。
问题3：“遗靴存故事”的下一句是什么？
答案： “遗靴存故事”的下一句是： 碑断不知名 , 诗句拼音为： bēi duàn bù zhī míng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“遗靴存故事”全诗
广利庙 (guǎng lì miào)
遗靴存故事，碑断不知名。
老木合双抱，荒祠间数楹。
编民阴有赐，神像凛於生。
箫鼓寒溪上，欢呼贺岁成。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“遗靴存故事”繁体原文
廣利廟
遺靴存故事，碑斷不知名。
老木合雙抱，荒祠間數楹。
編民陰有賜，神像凜於生。
簫鼓寒溪上，歡呼賀歲成。
“遗靴存故事”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
遗靴存故事，碑断不知名。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
老木合双抱，荒祠间数楹。
平平平仄仄，平仄仄平平。
编民阴有赐，神像凛於生。
平仄平平仄，平平仄仄平。
箫鼓寒溪上，欢呼贺岁成。
“遗靴存故事”全诗注音
遗靴存故事，碑断不知名。
老木合双抱，荒祠间数楹。
编民阴有赐，神像凛於生。
箫鼓寒溪上，欢呼贺岁成。
“遗靴存故事”全诗翻译
译文：
遗留的靴子中蕴含着一段故事，但碑文已经断裂，不知道上面刻的是何人名字。古老的树木相互拥抱，荒废的祠堂中有几根柱子支撑着。编织民间阴阳符号，似乎有神灵的形象在其中栩栩如生。箫和鼓声在寒冷的溪水边响起，人们欢呼庆祝新年的到来。
全诗概括：诗人描述了一个神秘的场景，遗留的靴子和碑文中隐藏着未知的故事和身份。在荒废的祠堂里，古老的树木依然茁壮，神灵的形象栩栩如生。寒冷的溪水旁，箫和鼓声伴随着人们欢庆新年的到来。整首诗传达出一种神秘而又欢乐的氛围。
“遗靴存故事”相关诗句：
- 遗靴存故事 出自 [宋] 许仲蔚 ·《广利庙 》
- 禁烟故事存遗俗 出自 [宋] 祖无择 ·《庚辰清明州衙不送新火 》
- 故故丹井存遗基 出自 [宋] 蒋之奇 ·《寄题梅坛 》
- 伤情故箧存遗帖 出自 [宋] 李光 ·《悼程伯宇尚书 其二 》
- 故桥遗址至今存 出自 [宋] 张耒 ·《永济桥 》
- 高会存故事 出自 [宋] 沈遘 ·《送诸进士赴试礼部 》
- 经纶故事存 出自 [宋] 苏辙 ·《赠司空张公安道挽词三首 其一 》
- 河朔存故事 出自 [宋] 梅尧臣 ·《自和 》
- 黄枢故事存 出自 [唐] 岑参 ·《苗侍中挽歌二首 一 》
- 中台故事存 出自 [宋] 苏舜钦 ·《送杜密学赴并州 》
- 祀事故常存 出自 [宋] 饶节 ·《端午日二首 其二 》
- 故物存事渺茫 出自 [唐] 李羣玉 ·《李远获贵妃袜（各赋诗一首） 》
- 所以存故事也 出自 [唐] 裴丹 ·《重建东峰亭（有序） 》
- 下客但能存故事 出自 [宋] 晁说之 ·《初至京作 》
- 献宅那知故事存 出自 [宋] 张嵲 ·《刘少师妻献园宅爲景灵宫基二首 其一 》
- 问柳寻花故事存 出自 [宋] 洪适 ·《用景卢诸公诗轴韵招监司太守 》
- 鴈塔题名故事存 出自 [宋] 吕陶 ·《和陈图南州学石柱题名之作三首 其二 》
- 犹存故事设茶食 出自 [宋] 周麟之 ·《中原民谣 金澜酒 》
- 陪幄谋猷存故事 出自 [宋] 苏颂 ·《知枢密院孙温靖公挽辞二首 其二 》
- 每月来游存故事 出自 [宋] 朱长文 ·《游虎丘借前韵 》