“可人轩户称山丘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“可人轩户称山丘”出自哪首诗？
答案： “可人轩户称山丘”出自： 宋代 李流谦的 《游虎丘次仲甄韵》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： kě rén xuān hù chēng shān qiū ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“可人轩户称山丘”的上一句是什么？
答案：
“可人轩户称山丘”的上一句是： 终古香灯凭像教 , 诗句拼音为： zhōng gǔ xiāng dēng píng xiàng jiào
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“可人轩户称山丘”的下一句是什么？
答案： “可人轩户称山丘”的下一句是： 苔封铁色千寻壁 , 诗句拼音为： tái fēng tiě sè qiān xún bì ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“可人轩户称山丘”全诗
游虎丘次仲甄韵 (yóu hǔ qiū cì zhòng zhēn yùn)
逢山到处为迟留，行到东南第几州。
终古香灯凭像教，可人轩户称山丘。
苔封铁色千寻壁，日丽云章百尺楼。
脚底全吴何足小，待将八极恣浮游。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“可人轩户称山丘”繁体原文
游虎丘次仲甄韻
逢山到處爲遲留，行到東南第幾州。
終古香燈憑像教，可人軒戶稱山丘。
苔封鐵色千尋壁，日麗雲章百尺樓。
脚底全吳何足小，待將八極恣浮游。
“可人轩户称山丘”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
逢山到处为迟留，行到东南第几州。
平仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
终古香灯凭像教，可人轩户称山丘。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
苔封铁色千寻壁，日丽云章百尺楼。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
脚底全吴何足小，待将八极恣浮游。
“可人轩户称山丘”全诗注音
逢山到处为迟留，行到东南第几州。
终古香灯凭像教，可人轩户称山丘。
苔封铁色千寻壁，日丽云章百尺楼。
脚底全吴何足小，待将八极恣浮游。
“可人轩户称山丘”全诗翻译
译文：
逢着山势，处处停留耽搁，一路行至东南，到达第几个州境。
一直以来，古香的灯烛依靠佛像教诲，善良的人家把房屋称为山丘。
青苔覆盖着铁色的千寻高墙，阳光照耀着白云缭绕的百尺高楼。
脚下踩着的是整个吴国的土地，何止是微小，等待着自由地遨游于八方。
总结：
诗人在行走的途中，不断被美丽的山水景色吸引而停留观赏，一路行至东南边境。在某地，他见到古香的灯烛供奉佛像，令人敬仰；居民对于自家房屋很有归属感，称其为山丘，表现出深厚的文化和历史传统。古老的城墙被青苔所覆盖，高楼耸立，充满着古朴和壮美。诗人以自己的身世感叹自己微小渺小，但也期待着可以自由地在天涯海角游走。整首诗以写景描写为主，表现了古代旅行者对于自然风光和文化古迹的赞美和向往。
“可人轩户称山丘”相关诗句：
- 可人轩户称山丘 出自 [宋] 李流谦 ·《游虎丘次仲甄韵 》
- 称此可轩名 出自 [宋] 薛嵎 ·《潘氏可轩 》
- 轩户可淹傲 出自 [宋] 王令 ·《游江阴寿寜寺 》
- 鲁人称家丘 出自 [宋] 刘攽 ·《古意 其一 》
- 闭户犹恐丘山頽 出自 [宋] 孔武仲 ·《大风入朝 》
- 门户人身难相称 出自 [宋] 晁说之 ·《外甥三郎删定和予冠字韵诗极可喜再用其韵作二首韦苏州有外甥赵伉献诗合雅音 其一 》
- 若人方称册临轩 出自 [宋] 姚勉 ·《戊午喜罢和籴 其三 》
- 轩轩鹤骨称癯仙 出自 [宋] 吴则礼 ·《同澄之器博饭浮玉 》
- 北风轩轩摇丘林 出自 [宋] 孔武仲 ·《马啮麦 》
- 可是建山称武夷 出自 [宋] 陈梦庚 ·《武夷山 》
- 虎丘石点可中山 出自 [宋] 孙锐 ·《殊胜院柬悟雪禅人 》
- 华屋丘山可柰何 出自 [宋] 秦观 ·《孙莘老挽词四首 其四 》
- 兹轩粗可人 出自 [宋] 陈棣 ·《栖轩偶成呈同僚 》
- 入户山光翠可枯 出自 [宋] 王随 ·《句 其七 》
- 便可称爲四老人 出自 [宋] 徐似道 ·《句 其八 》
- 但可短篷称散人 出自 [宋] 程公许 ·《和眉山杨清父龙渊小舫四绝句 其一 》
- 谁似丘侯独可人 出自 [宋] 邓肃 ·《和谢吏部铁字韵三十四首 纪德十一首 其八 》
- 每忆可人陈太丘 出自 [宋] 陈某 ·《访陈彦太不遇 》
- 称心称意可长保 出自 [宋] 释如珙 ·《偈颂二十首 其一四 》
- 嗟乎越山高兮可夷而丘 出自 [宋] 王十朋 ·《禹庙歌 》