首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 秋晚溪中寄怀大理齐司直 > 羽翼文葳蕤

“羽翼文葳蕤”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“羽翼文葳蕤”出自哪首诗？

答案： “羽翼文葳蕤”出自： 唐代 李益的 《秋晚溪中寄怀大理齐司直》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yǔ yì wén wēi ruí ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题2：“羽翼文葳蕤”的上一句是什么？

答案： “羽翼文葳蕤”的上一句是： 凤翔属明代 , 诗句拼音为：fèng xiáng shǔ míng dài ，诗句平仄： 仄仄平平平 。

问题3：“羽翼文葳蕤”的下一句是什么？

答案： “羽翼文葳蕤”的下一句是： 崑仑进琪树 , 诗句拼音为： kūn lún jìn qí shù ，诗句平仄：平平仄平仄。

“羽翼文葳蕤”全诗

秋晚溪中寄怀大理齐司直 (qiū wǎn xī zhōng jì huái dà lǐ qí sī zhí)

。 朝代：唐 。    作者： 李益。

凤翔属明代，羽翼文葳蕤。
崑仑进琪树，飞舞下瑶池。
振仪自西睠，东夏复分厘。
国典唯平法，伊人方在斯。
荒岳宁桁杨肃，芳辉兰玉滋。
明质鹜高景，飘颻服缨绥。
天寒清洛苑，秋夕白云司。
况复空岩侧，苍苍幽桂期。
岁寒坐流霰，山川犹别离。
浩思凭尊酒，氛氲独含辞。

仄平仄平仄，仄仄平平平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
仄平仄平仄，平仄仄○平。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
平仄平○平仄，平平平仄平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
平平平仄仄，平仄仄平○。
仄仄○平仄，○○平仄○。
仄平仄平仄，平平○仄○。
仄○平平仄，平平仄平平。

fèng xiáng shǔ míng dài ， yǔ yì wén wēi ruí 。
kūn lún jìn qí shù ， fēi wǔ xià yáo chí 。
zhèn yí zì xī juàn ， dōng xià fù fēn lí 。
guó diǎn wéi píng fǎ ， yī rén fāng zài sī 。
huāng yuè níng héng yáng sù ， fāng huī lán yù zī 。
míng zhì wù gāo jǐng ， piāo yáo fú yīng suí 。
tiān hán qīng luò yuàn ， qiū xī bái yún sī 。
kuàng fù kōng yán cè ， cāng cāng yōu guì qī 。
suì hán zuò liú xiàn ， shān chuān yóu bié lí 。
hào sī píng zūn jiǔ ， fēn yūn dú hán cí 。

“羽翼文葳蕤”繁体原文

秋晚溪中寄懷大理齊司直

鳳翔屬明代，羽翼文葳蕤。
崑崙進琪樹，飛舞下瑤池。
振儀自西睠，東夏復分釐。
國典唯平法，伊人方在斯。
荒嶽寧桁楊肅，芳輝蘭玉滋。
明質鶩高景，飄颻服纓綏。
天寒清洛苑，秋夕白雲司。
況復空巖側，蒼蒼幽桂期。
歲寒坐流霰，山川猶別離。
浩思憑尊酒，氛氳獨含辭。

“羽翼文葳蕤”韵律对照

仄平仄平仄，仄仄平平平。
凤翔属明代，羽翼文葳蕤。

平平仄平仄，平仄仄平平。
崑仑进琪树，飞舞下瑶池。

仄平仄平仄，平仄仄○平。
振仪自西睠，东夏复分厘。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
国典唯平法，伊人方在斯。

平仄平○平仄，平平平仄平。
荒岳宁桁杨肃，芳辉兰玉滋。

平仄仄平仄，平平仄平平。
明质鹜高景，飘颻服缨绥。

平平平仄仄，平仄仄平○。
天寒清洛苑，秋夕白云司。

仄仄○平仄，○○平仄○。
况复空岩侧，苍苍幽桂期。

仄平仄平仄，平平○仄○。
岁寒坐流霰，山川犹别离。

仄○平平仄，平平仄平平。
浩思凭尊酒，氛氲独含辞。

“羽翼文葳蕤”全诗注音

fèng xiáng shǔ míng dài ， yǔ yì wén wēi ruí 。

凤翔属明代，羽翼文葳蕤。

kūn lún jìn qí shù ， fēi wǔ xià yáo chí 。

崑仑进琪树，飞舞下瑶池。

zhèn yí zì xī juàn ， dōng xià fù fēn lí 。

振仪自西睠，东夏复分厘。

guó diǎn wéi píng fǎ ， yī rén fāng zài sī 。

国典唯平法，伊人方在斯。

huāng yuè níng héng yáng sù ， fāng huī lán yù zī 。

荒岳宁桁杨肃，芳辉兰玉滋。

míng zhì wù gāo jǐng ， piāo yáo fú yīng suí 。

明质鹜高景，飘颻服缨绥。

tiān hán qīng luò yuàn ， qiū xī bái yún sī 。

天寒清洛苑，秋夕白云司。

kuàng fù kōng yán cè ， cāng cāng yōu guì qī 。

况复空岩侧，苍苍幽桂期。

suì hán zuò liú xiàn ， shān chuān yóu bié lí 。

岁寒坐流霰，山川犹别离。

hào sī píng zūn jiǔ ， fēn yūn dú hán cí 。

浩思凭尊酒，氛氲独含辞。

“羽翼文葳蕤”全诗翻译

译文：
凤翔地处明代，犹如羽翼翩跹飞舞。崑仑山上有琪树，在瑶池上空翩然起舞。振仪自西方照耀而来，东夏又再度分道扬镳。国家法律只有平等的法度，而伊人就在这里。荒山峻岭仍然安详，杨肃树桠青翠；芬芳的兰花和晶莹的玉石滋养着这片土地。明亮的质鹜高悬于天际，服饰飘扬，缨绥整齐。天寒之时，洛苑清澈明净，秋夕之夜，白云司星光璀璨。何况空旷的岩壁旁，苍苍幽静的桂树正期待着。岁月寒冷，我独自坐着，心头涌动着浩思，倚仗着酒杯，氛氲中独自怀抱着辞章。

“羽翼文葳蕤”总结赏析

《秋晚溪中寄怀大理齐司直》是李益的一首诗，这首诗主要表达了诗人对大理齐司直的思念之情以及对自然景色的赞美。以下是对这首诗的赏析：
这首诗写景抒怀，以大自然的秋晚景色为背景，抒发了诗人对大理齐司直的思念之情。诗人通过描绘自然景色，展现了内心的孤独和离别之情。
首先，诗中提到了李益的背景，他属于明代，羽翼文葳蕤，这里强调了他的文学才华。然后，诗人用华丽的词藻描绘了自然景色，如崑仑的琪树、瑶池的飞舞、清洛苑的天寒白云等，这些细致的描写营造出秋晚的美丽画面，也反映了诗人对自然的敬仰和热爱。
接着，诗人表达了对大理齐司直的怀念之情，他提到了大理齐司直的贤德和国典的平法，似乎在借用这些来表达自己对其的敬仰和思念之情。诗人还以“伊人方在斯”来暗示大理齐司直仍在人世，这增加了诗中离别的情感深度。
最后，诗人在诗的结尾表现出对岁月流转和离别的感慨，坐看流霰、山川别离，都表现了诗人内心的孤独和深情。最后两句“浩思凭尊酒，氛氲独含辞”则表现了诗人在寂寥的秋晚，借酒来抒发内心的感慨，氛氲的意境也强化了诗人的孤独之感。

“羽翼文葳蕤”诗句作者李益介绍：

李益，字君虞，姑臧人。大历四年登进士第，授郑县尉，久不调。益不得意，北游河朔，幽州刘济辟爲从事，尝与济诗，有怨望语。宪宗时，召爲秘书少监、集贤殿学士，自负才地，多所凌忽，爲衆不容。谏官举其幽州诗句，降居散秩。俄复用爲秘书监，迁太子宾客、集贤学士、判院事，转右散骑常侍。太和初，以礼部尚书致仕卒。益长於歌诗，贞元末，与宗人李贺齐名，每作一篇，教坊乐人以赂求取，唱爲供奉歌辞。其《征人歌》、《早行篇》，好事画爲屏障。集一卷，今编诗二卷。更多...

“羽翼文葳蕤”相关诗句：

“羽翼文葳蕤”每个字的意思：

包含“羽翼文葳蕤”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂