“才名塞天地”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才名塞天地”出自哪首诗?
答案: “才名塞天地”出自: 宋代 陆游的 《读李杜诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái míng sāi tiān dì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“才名塞天地”的上一句是什么?
答案:
“才名塞天地”的上一句是: 青莲澹荡人 , 诗句拼音为: qīng lián dàn dàng rén
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“才名塞天地”的下一句是什么?
答案: “才名塞天地”的下一句是: 身世老风尘 , 诗句拼音为: shēn shì lǎo fēng chén ,诗句平仄:平仄仄平平。
“才名塞天地”全诗
读李杜诗 (dú lǐ dù shī)
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
才名塞天地,身世老风尘。
士固难推挽,人谁不贱贫。
明窗数编在,长与物华新。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“才名塞天地”繁体原文
讀李杜詩
濯錦滄浪客,青蓮澹蕩人。
才名塞天地,身世老風塵。
士固難推挽,人誰不賤貧。
明窗數編在,長與物華新。
“才名塞天地”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
平平仄平仄,平仄仄平平。
才名塞天地,身世老风尘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
士固难推挽,人谁不贱贫。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
明窗数编在,长与物华新。
“才名塞天地”全诗注音
濯锦沧浪客,青莲澹荡人。
才名塞天地,身世老风尘。
士固难推挽,人谁不贱贫。
明窗数编在,长与物华新。
“才名塞天地”全诗翻译
译文:
濯锦的沧浪客,如青莲一般清澈淡泊。
他的才名高度赞誉,超越了天地,但他的身世却古老而尘世。
士人固然难以改变命运,但人人都难免经历贫困和卑微。
他清明的窗前,经常阅读古籍,不断与时代的繁华变迁保持着联系。
总结:
这首诗描述了一个濯锦的沧浪客,他有着卓越的才华和美好的品性,但他的身世却处在尘世的沧桑之中。士人难以改变自己的命运,而贫贱也是普遍的人生经历。他守着明亮的窗前,不断阅读古籍,与时代的变迁保持着联系。这首诗通过对个人命运和社会现实的反思,传递出对贫贱与繁华变迁的洞察与体悟。
“才名塞天地”相关诗句:
- 才名塞天地 出自 [宋] 陆游 ·《读李杜诗 》
- 功名塞天地 出自 [宋] 梅尧臣 ·《淮阴侯庙 》
- 才名括天地 出自 [唐] 白居易 ·《初授拾遗 》
- 边地才秋塞草衰 出自 [宋] 许志仁 ·《寄衣曲 》
- 充塞天地 出自 [宋] 释道冲 ·《曹源和尚赞 其一 》
- 公名塞天壤 出自 [宋] 孙觉 ·《题范公堂 》
- 声名塞天宇 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵方性夫同年见寄 》
- 黄尘塞天地 出自 [宋] 释文珦 ·《昨日出城南行 》
- 风雨塞天地 出自 [宋] 曾巩 ·《游鹿门不果 》
- 浩气塞天地 出自 [宋] 郑刚中 ·《再和 》
- 怨已塞天地 出自 [宋] 王安国 ·《忘言 》
- 何谓塞天地 出自 [宋] 刘学箕 ·《余少日不能持养志气所暴多矣迩来方喜问学之有益也近筑小楼藏书楼之下建堂名曰养浩七客落成以善养吾浩然之气分韵得气字 》
- 南山塞天地 出自 [唐] 孟郊 ·《游终南山 》
- 天地久闭塞 出自 [宋] 韩琦 ·《病中喜雪 》
- 则有天地塞 出自 [宋] 吕本中 ·《赠孙广伯 》
- 养气塞天地 出自 [宋] 唐庚 ·《送乡人下第归乡 》
- 吾体天地塞 出自 [宋] 文天祥 ·《赠莆阳卓大着顺宁精舍三十韵 》
- 养之塞天地 出自 [宋] 苏轼 ·《韩退之孟郊墓铭云以昌其诗举此问王定国当昌其身耶抑昌其诗也来诗下语未契作此答之 》
- 天地吾其塞 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其二 》
- 盛恐声名塞天破 出自 [宋] 王令 ·《赠慎东美伯筠 》