“时物感人情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“时物感人情”出自哪首诗？
答案： “时物感人情”出自： 宋代 黄庭坚的 《谪居黔南十首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí wù gǎn rén qíng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“时物感人情”的上一句是什么？
答案：
“时物感人情”的上一句是： 梢梢笋成竹 , 诗句拼音为： shāo shāo sǔn chéng zhú
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“时物感人情”的下一句是什么？
答案： “时物感人情”的下一句是： 忆我故乡曲 , 诗句拼音为： yì wǒ gù xiāng qū ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“时物感人情”全诗
谪居黔南十首 其七 (zhé jū qián nán shí shǒu qí qī)
啧啧雀引雏，梢梢笋成竹。
时物感人情，忆我故乡曲。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
“时物感人情”繁体原文
謫居黔南十首 其七
嘖嘖雀引雛，梢梢笋成竹。
時物感人情，憶我故鄉曲。
“时物感人情”韵律对照
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
啧啧雀引雏，梢梢笋成竹。
平仄仄平平，仄仄仄平仄。
时物感人情，忆我故乡曲。
“时物感人情”全诗注音
啧啧雀引雏，梢梢笋成竹。
时物感人情，忆我故乡曲。
“时物感人情”全诗翻译
译文：
啧啧雀引着幼雏，一点点青竹生长茁壮。
这时候的事物让人感叹于它们之间的情感，勾起了我对故乡乡音的回忆。
全诗通过描述雀引雏和竹子成长的场景，抒发了诗人对自然界生态的感叹与思考。诗中的“啧啧”、“梢梢”等声音描写，表现了生态之间微妙而又美妙的关联，而“雀”和“竹”则成为展现这种关联的象征。在这样的景象中，诗人不禁联想到自己的故乡，引发出对故乡美好乡音的回忆和怀念之情。整首诗简洁而富有意境，通过自然景物唤起了诗人对家乡深深的眷恋之情。
“时物感人情”总结赏析
赏析：这首诗是黄庭坚的《谪居黔南十首》中的第七首。诗人以深沉的感情表达了自己对故乡的怀念之情。诗中通过雀引雏、笋成竹等生活细节，表现了大自然的生长和变化，与诗人内心的感情相呼应，增加了诗的情感色彩。
诗人以“啧啧雀引雏”描绘了春季的景象，雀儿引领着雏鸟，展示了生命的延续和希望的降临。而“梢梢笋成竹”则表现了竹子的茁壮成长，寓意着生命的坚韧和顽强。
诗句“时物感人情”表达了诗人对故乡的怀念之情，他通过周围的自然景物，唤起了对故乡的美好回忆。最后一句“忆我故乡曲”则点明了诗人心中的主题，他在异乡思念着故乡的曲调和往事。
“时物感人情”相关诗句：
- 时物感人情 出自 [宋] 黄庭坚 ·《谪居黔南十首 其七 》
- 时物感人情 出自 [唐] 白居易 ·《孟夏思渭村旧居寄舍弟 》
- 感物情怀如旧时 出自 [唐] 梁琼 ·《宿巫山寄远人 》
- 感物伤时动有情 出自 [宋] 韩维 ·《读白乐天传及文集 其一 》
- 感时睠物情何多 出自 [宋] 穆修 ·《希言官舍种花 》
- 人情感故物 出自 [宋] 文天祥 ·《还狱 》
- 感物入咏诗人情 出自 [宋] 张扩 ·《次韵方仲运使兄游允仲花园即事 其二 》
- 物景感人情不尽 出自 [宋] 田锡 ·《晚望因寄宋太素 》
- 物感人情有浅深 出自 [唐] 白居易 ·《西省对花忆忠州东坡新花树因寄题东楼 》
- 嗟哉无情之物能感人 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐觉风铃 》
- 人情物变多时样 出自 [宋] 陈着 ·《戴时芳时可学子吴叔度文可载酒西坑劳苦 》
- 深居感物情 出自 [宋] 晁公遡 ·《郊外 》
- 故物感皇情 出自 [宋] 蔡襄 ·《温成皇后挽词二首 其二 》
- 物情亦感悦 出自 [宋] 田锡 ·《苦寒行 》
- 感彼两物情 出自 [宋] 释元肇 ·《二虫诗 》
- 景物之感情 出自 [宋] 岳珂 ·《周少隠留春词帖赞 》
- 情缘感物伤 出自 [宋] 宋庠 ·《寓宿南宫言怀 》
- 七情随物感 出自 [宋] 彭龟年 ·《燕居十六首 其一一 》
- 别情因物感 出自 [宋] 释文珦 ·《桂感 》
- 感情当爱物 出自 [宋] 徐照 ·《谢薛总干惠茶盏 》