“腾霜耀素英”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“腾霜耀素英”出自哪首诗?

答案:腾霜耀素英”出自: 唐代 杜光庭 《金德星君呪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: téng shuāng yào sù yīng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“腾霜耀素英”的上一句是什么?

答案:腾霜耀素英”的上一句是: 太白淩清汉 , 诗句拼音为:tài bái líng qīng hàn ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“腾霜耀素英”的下一句是什么?

答案:腾霜耀素英”的下一句是: 亭亭浮瑞彩 , 诗句拼音为: tíng tíng fú ruì cǎi ,诗句平仄:平平平仄仄

“腾霜耀素英”全诗

金德星君呪 (jīn dé xīng jūn zhòu)

朝代:唐    作者: 杜光庭

太白淩清汉,腾霜耀素英
亭亭浮瑞彩,皎皎盛长庚。
锋高能御寇,色润每降兵。
推穷符历数,合道与长生。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

tài bái líng qīng hàn , téng shuāng yào sù yīng 。
tíng tíng fú ruì cǎi , jiǎo jiǎo shèng cháng gēng 。
fēng gāo néng yù kòu , sè rùn měi jiàng bīng 。
tuī qióng fú lì shǔ , hé dào yǔ cháng shēng 。

“腾霜耀素英”繁体原文

金德星君呪

太白淩清漢,騰霜耀素英。
亭亭浮瑞彩,皎皎盛長庚。
鋒高能禦寇,色潤每降兵。
推窮符曆數,合道與長生。

“腾霜耀素英”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
太白淩清汉,腾霜耀素英。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
亭亭浮瑞彩,皎皎盛长庚。

平平平仄仄,仄仄仄仄平。
锋高能御寇,色润每降兵。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
推穷符历数,合道与长生。

“腾霜耀素英”全诗注音

tài bái líng qīng hàn , téng shuāng yào sù yīng 。

太白淩清汉,腾霜耀素英。

tíng tíng fú ruì cǎi , jiǎo jiǎo shèng cháng gēng 。

亭亭浮瑞彩,皎皎盛长庚。

fēng gāo néng yù kòu , sè rùn měi jiàng bīng 。

锋高能御寇,色润每降兵。

tuī qióng fú lì shǔ , hé dào yǔ cháng shēng 。

推穷符历数,合道与长生。

“腾霜耀素英”全诗翻译

译文:
太白高悬在清晨的寒气中,冉冉升起照亮了苍穹。白云如同盛开的瑞彩,在天空中飘荡,皎洁的星辰也在其中闪耀。他犹如一柄锋利的利剑,能够镇压敌寇,其光华滋润着每一个降临的战士。他推算着人间的吉凶祸福,通达长生之道。



总结:

这段古文描写了太白星(指木星)在清晨的壮丽景象,比喻其光辉犹如利剑能够抵御敌寇,又能预知人间命运,代表着长生不老的道理。

“腾霜耀素英”诗句作者杜光庭介绍:

杜光庭,字圣宾,括苍人。喜读书,工辞章翰墨。应百篇举,不中,入天台山爲道士。僖宗召见,赐以紫服,充麟德殿文章应制。後隐青城山白云溪,自称东瀛子,蜀主王建赐号广成先生。有《广成集》一百卷,《壶中集》三卷,今存诗一卷。更多...

“腾霜耀素英”相关诗句: