“相伴梅花过一生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“相伴梅花过一生”出自哪首诗？
答案： “相伴梅花过一生”出自： 宋代 释行海的 《悼许梅屋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiāng bàn méi huā guò yī shēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“相伴梅花过一生”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“相伴梅花过一生”已经是第一句了。
问题3：“相伴梅花过一生”的下一句是什么？
答案： “相伴梅花过一生”的下一句是： 月香水影是肝肠 , 诗句拼音为： yuè xiāng shuǐ yǐng shì gān cháng ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“相伴梅花过一生”全诗
悼许梅屋 (dào xǔ méi wū)
相伴梅花过一生，月香水影是肝肠。
如今梅坏先生死，屋外春风吹夕阳。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“相伴梅花过一生”繁体原文
悼許梅屋
相伴梅花過一生，月香水影是肝腸。
如今梅壞先生死，屋外春風吹夕陽。
“相伴梅花过一生”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
相伴梅花过一生，月香水影是肝肠。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今梅坏先生死，屋外春风吹夕阳。
“相伴梅花过一生”全诗注音
相伴梅花过一生，月香水影是肝肠。
如今梅坏先生死，屋外春风吹夕阳。
“相伴梅花过一生”全诗翻译
译文：
相伴梅花度过一生，就像是在月光下品味花香，感受水影，这些美好的瞬间都深深刻在了心中。如今梅花凋零，先生已经辞世，屋外的春风吹过，夕阳逐渐西沉。这句诗表达了生命的无常和变化，以及美好时光的珍贵。整首诗强调了梅花、月光、水影等意象，通过对自然景物的描绘，传达了作者对生命和时光流逝的深切感慨。
“相伴梅花过一生”相关诗句：
- 相伴梅花过一生 出自 [宋] 释行海 ·《悼许梅屋 》
- 相伴哦诗过一生 出自 [宋] 姜特立 ·《访约斋三绝 其三 》
- 少待梅花相伴开 出自 [宋] 王柏 ·《叶西庐惠冬菊三绝 其一 》
- 相伴梅花开庾岭 出自 [宋] 虞俦 ·《吴使君置酒见邀坐间雪作有诗即席和韵 》
- 生来结得梅花伴 出自 [宋] 杨公远 ·《初度寓郡 》
- 俞生今世伴梅花 出自 [宋] 王质 ·《和沈述之与俞舜俞题墨梅 》
- 相约梅花住过冬 出自 [宋] 史弥宁 ·《庵居 》
- 伴我长开过一生 出自 [宋] 舒邦佐 ·《瓶梅 》
- 梅花相伴笑年年 出自 [宋] 陈傅良 ·《再和 其一 》
- 不见梅花过一冬 出自 [宋] 刘克庄 ·《病起 》
- 过了梅花第一风 出自 [宋] 周密 ·《谷日野步 》
- 但得梅花过一冬 出自 [宋] 方岳 ·《次韵酬奚兄 其二 》
- 梅花又过一年春 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 一生相伴遍天涯 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 梅花一笑相逢 出自 [宋] 杜东 ·《山行 》
- 相思一夜梅花发 出自 [宋] 赵必 ·《再用前韵集句 其五 》
- 相思一夜梅花发 出自 [唐] 卢仝 ·《有所思 》
- 梅花一笑须相领 出自 [宋] 潘牥 ·《除夜 》
- 相思一夜梅花落 出自 [宋] 苏泂 ·《寄尧章并简銛老 》
- 相思一夜梅花发 出自 [唐] 卢仝 ·《鼓吹曲辞 有所思 》