“所资盐井利”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“所资盐井利”出自哪首诗?

答案:所资盐井利”出自: 宋代 韩绦 《送周知监 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: suǒ zī yán jǐng lì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题2:“所资盐井利”的上一句是什么?

答案:所资盐井利”的上一句是: 家无终岁蓄 , 诗句拼音为: jiā wú zhōng suì xù ,诗句平仄: 仄平仄仄仄

问题3:“所资盐井利”的下一句是什么?

答案:所资盐井利”的下一句是: 持易他州粟 , 诗句拼音为: chí yì tā zhōu sù ,诗句平仄:平仄平平仄

“所资盐井利”全诗

送周知监 其二 (sòng zhōu zhī jiān qí èr)

朝代:宋    作者: 韩绦

土瘠事刀耕,家无终岁蓄。
所资盐井利,持易他州粟。

仄仄仄平平,平平平仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。

tǔ jí shì dāo gēng , jiā wú zhōng suì xù 。
suǒ zī yán jǐng lì , chí yì tā zhōu sù 。

“所资盐井利”繁体原文

送周知監 其二

土瘠事刀耕,家無終歲蓄。
所資鹽井利,持易他州粟。

“所资盐井利”韵律对照

仄仄仄平平,平平平仄仄。
土瘠事刀耕,家无终岁蓄。

仄平仄仄仄,平仄平平仄。
所资盐井利,持易他州粟。

“所资盐井利”全诗注音

tǔ jí shì dāo gēng , jiā wú zhōng suì xù 。

土瘠事刀耕,家无终岁蓄。

suǒ zī yán jǐng lì , chí yì tā zhōu sù 。

所资盐井利,持易他州粟。

“所资盐井利”全诗翻译

译文:
土地贫瘠,只能依靠手工耕种,家中没有足够的存粮度过整整一年。
靠着盐井的收益,换取其他州的谷物。

全文

总结:

这段文字描写了土地贫瘠的情况下,人们艰难地进行刀耕火种,家中存粮不足以维持一年的生活。为了生存,他们依靠盐井的收益与其他州进行粮食交换。

“所资盐井利”总结赏析

《送周知监 其二》赏析::
这首古诗《送周知监 其二》由韩绦创作,表达了关于艰苦劳作和生计艰辛的主题。诗人以简练而直白的语言,生动地刻画了农民的生活。
首句"土瘠事刀耕"描写了土地贫瘠,需要艰苦的耕作来谋生,强调了农民的勤劳。接着诗中提到"家无终岁蓄",暗示农民家庭贫困,无法储备足够的粮食。
然而,诗中也有一线希望。"所资盐井利"表明了盐井的收益,可能为农民提供了额外的收入来源。"持易他州粟"则强调了为了生计,农民不得不外出谋生,充分展现了他们为了家庭的生计而不懈努力的精神。
总的来说,这首诗以简洁的语言展现了农民的艰辛生活,同时也反映了他们坚韧不拔的精神。标签: 农民生活、艰辛劳作、生计求索。

“所资盐井利”诗句作者韩绦介绍:

韩绦(一○一二~一○八八),字子华,开封雍丘(今河南杞县)人,亿子。以父荫补太庙斋郎,累迁大理评事。仁宗庆历二年(一○四二)进士,除太子中允、通判陈州。历户部判官,擢右正言、知制诰,迁龙图阁直学士、翰林学士、御史中丞。嘉佑中,历知庆州、成都府、开封府。爲三司使。英宗即位,迁给事中。治平二年(一○六五)权知开封府(《开封府题名记碑》)。神宗即位,拜枢密副使。熙宁三年(一○七○),拜参知政事,罢知邓州,徙许州、大名府。元丰元年(一○七八),知定州。六年,知河南府。哲宗即位,改镇江军节度使,开府仪同三司,封康国公。元佑二年(一○八七),以司空、检校太尉致仕。三年卒,年七十七。谥献肃。事见《范忠宣公集》卷一五《司空康国韩公墓志铭》,《宋史》卷三一五有传。今录诗十三首。更多...

“所资盐井利”相关诗句:

  • 所资盐井利 出自 [宋] 韩绦 ·《送周知监 其二 》
  • 火井煮盐收倍利 出自 [宋] 刘攽 ·《送郑秘丞知邛州蒲江县 》
  • 死生射利兼盐井 出自 [唐] 杜甫 ·《负薪行 》
  • 淡薄资姜盐 出自 [宋] 李光 ·《谪居古藤病起禁鷄猪不食与儿子攻苦食淡久之颇觉安健吕居仁书来传道家胎息之术因作食粥诗示孟愽并寄德应侍郎 》
  • 莫遣姜盐资胃凉 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其七 》
  • 撒盐久欲资调鼎 出自 [宋] 陆佃 ·《门下王相公南郊谢雪子敏甫学士监礼杨杰有诗次其韵 》
  • 茶盐资国何必古 出自 [宋] 赵善括 ·《送外舅杜侍御使陕西 》
  • 茶盐资国何必古 出自 [宋] 晁补之 ·《送外舅杜侍御使陕西自徐州移作 》
  • 人作盐梅资世济 出自 [宋] 齐唐 ·《石伞峰书堂 》
  • 利倍盐爲市 出自 [宋] 舒岳祥 ·《阪坑头上篮舆烟雨中赋此醒困 》
  • 鱼盐机巧利 出自 [宋] 李廌 ·《上姑丈闾丘通牧少卿 》
  • 利饶盐煮海 出自 [唐] 白居易 ·《和微之春日投简阳明洞天五十韵 》
  • 鱼盐滨海利 出自 [唐] 韦应物 ·《送唐明府赴溧水 》
  • 苦寻盐利病 出自 [宋] 林希逸 ·《李斛峰尚书挽诗 其五 》
  • 近邑输盐井 出自 [宋] 刘攽 ·《送李太博知梓州郪县 》
  • 煮井爲盐速 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
  • 市井鱼盐聚 出自 [宋] 王随 ·《送余姚知县张太博 》
  • 空怀石井盐 出自 [宋] 韩驹 ·《曾大父有诗云三春拂榻花黏袖午夜淘丹月在池舍弟子飞归蜀与语及此因取爲韵 其六 》
  • 市井鱼盐合 出自 [宋] 张伯玉 ·《蓬莱阁闲望写怀 》
  • 远烟盐井上 出自 [唐] 杜甫 ·《出郭 》