“荷鉏做秧田”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“荷鉏做秧田”出自哪首诗？
答案： “荷鉏做秧田”出自： 宋代 方岳的 《和放翁社日四首 社日雨》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： hé chú zuò yāng tián ，诗句平仄： ○平仄平平 。
问题2：“荷鉏做秧田”的上一句是什么？
答案：
“荷鉏做秧田”的上一句是： 曾不避甲子 , 诗句拼音为： céng bù bì jiǎ zǐ
，诗句平仄： ○平仄平平 。
问题3：“荷鉏做秧田”的下一句是什么？
答案： “荷鉏做秧田”的下一句是： 宁欠三寸水 , 诗句拼音为： níng qiàn sān cùn shuǐ ，诗句平仄：平仄○仄仄。
“荷鉏做秧田”全诗
和放翁社日四首 社日雨 (hé fàng wēng shè rì sì shǒu shè rì yǔ)
今兹淫春霖，曾不避甲子。
荷鉏做秧田，宁欠三寸水。
社戊占丰登，不以此故已。
径起觳觫公，鸣蓑共于耜。
平平平平平，平仄仄仄仄。
○平仄平平，平仄○仄仄。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
“荷鉏做秧田”繁体原文
和放翁社日四首 社日雨
今茲淫春霖，曾不避甲子。
荷鉏做秧田，寧欠三寸水。
社戊占豐登，不以此故已。
徑起觳觫公，鳴簑共于耜。
“荷鉏做秧田”韵律对照
平平平平平，平仄仄仄仄。
今兹淫春霖，曾不避甲子。
○平仄平平，平仄○仄仄。
荷鉏做秧田，宁欠三寸水。
仄仄○平平，仄仄仄仄仄。
社戊占丰登，不以此故已。
仄仄仄仄平，平平仄平仄。
径起觳觫公，鸣蓑共于耜。
“荷鉏做秧田”全诗注音
今兹淫春霖，曾不避甲子。
荷鉏做秧田，宁欠三寸水。
社戊占丰登，不以此故已。
径起觳觫公，鸣蓑共于耜。
“荷鉏做秧田”全诗翻译
译文：
今天这个春天雨水丰沛，从前也没有躲过甲子年的雨水。插着锄头在稻田里耕作，也不怕缺少三寸的水。村庄举行丰收祭典，但这并不是因为这些才举行的。小径上走来一个勤劳的农民，手持着锄头，穿着蓑衣，与同伴共同耕作。全诗主题为春天的农耕景象，描述了农民辛勤劳作，与大自然亲密相处的情景。
“荷鉏做秧田”相关诗句：
- 荷鉏做秧田 出自 [宋] 方岳 ·《和放翁社日四首 社日雨 》
- 归买田园供荷鉏 出自 [宋] 壑大 ·《西湖爲陈世崇饯行 》
- 农田插秧秧绿时 出自 [宋] 方回 ·《种稗叹 》
- 尚堪鉏水共移秧 出自 [宋] 方岳 ·《山中 其五 》
- 田夫抛秧田妇接 出自 [宋] 杨万里 ·《插秧歌 》
- 田田秧稻半青黄 出自 [宋] 曹勋 ·《夏日偶成六首 其三 》
- 高田低田齐下秧 出自 [宋] 方岳 ·《题曹兄耕绿轩 》
- 知有荷鉏者 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵元乐登南楼 》
- 斜阳自荷鉏 出自 [宋] 释居简 ·《寄安抚曹观使 其二 》
- 何妨日荷鉏 出自 [宋] 陆游 ·《鉏菜 》
- 斸药时荷鉏 出自 [宋] 释文珦 ·《屏居 》
- 有时荷鉏犂 出自 [唐] 常建 ·《鄂渚招王昌龄张偾 》
- 相呼又荷鉏 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 荷鉏书在手 出自 [宋] 薛嵎 ·《闲居杂兴十首 其一 》
- 南山荷春鉏 出自 [宋] 罗公升 ·《至日见菊花盛开有感 》
- 龙锺废荷鉏 出自 [宋] 陆游 ·《寒食 》
- 荷鉏归藁砧 出自 [宋] 洪咨夔 ·《散策 》
- 荷鉏过前村 出自 [宋] 方岳 ·《郑佥判取苏黄门图史园囿文章鼓吹之语爲韵见贻辄复赓载 其三 》
- 经年独荷鉏 出自 [宋] 周孚 ·《哭柳仲和 》
- 爲农懒荷鉏 出自 [宋] 陆游 ·《闲记老境二首 其一 》