“榆柳媚无光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“榆柳媚无光”出自哪首诗?
答案: “榆柳媚无光”出自: 宋代 刘跂的 《寄马全玉》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: yú liǔ mèi wú guāng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“榆柳媚无光”的上一句是什么?
答案:
“榆柳媚无光”的上一句是: 郊原带爽气 , 诗句拼音为: jiāo yuán dài shuǎng qì
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“榆柳媚无光”的下一句是什么?
答案: “榆柳媚无光”的下一句是: 客子抱幽独 , 诗句拼音为: kè zǐ bào yōu dú ,诗句平仄:仄仄仄平仄。
“榆柳媚无光”全诗
寄马全玉 (jì mǎ quán yù)
岁月如归鸿,秋至欻将翔。
郊原带爽气,榆柳媚无光。
客子抱幽独,耿耿谁与明。
不辞青鞋贱,来蹑君子堂。
君子松桧姿,劲不惨风霜。
其交淡如水,衆口未易尝。
忘言默领会,此意却难忘。
不饮知酒趣,聊复酌公浆。
寒灯夜寥閴,一笑未渠央。
谁令别离此,梦寐长相望。
仄仄○平平,平仄仄○平。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
仄平平平仄,平仄平仄平。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○仄,仄仄○○仄。
“榆柳媚无光”繁体原文
寄馬全玉
歲月如歸鴻,秋至欻將翔。
郊原带爽氣,榆柳媚無光。
客子抱幽獨,耿耿誰與明。
不辭青鞋賤,來躡君子堂。
君子松檜姿,勁不慘風霜。
其交淡如水,衆口未易嘗。
忘言默領會,此意却難忘。
不飲知酒趣,聊復酌公漿。
寒燈夜寥閴,一笑未渠央。
誰令別離此,夢寐長相望。
“榆柳媚无光”韵律对照
仄仄○平平,平仄仄○平。
岁月如归鸿,秋至欻将翔。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
郊原带爽气,榆柳媚无光。
仄仄仄平仄,仄仄平仄平。
客子抱幽独,耿耿谁与明。
仄平平平仄,平仄平仄平。
不辞青鞋贱,来蹑君子堂。
平仄平仄平,仄仄仄平平。
君子松桧姿,劲不惨风霜。
○平仄○仄,仄仄仄仄平。
其交淡如水,衆口未易尝。
仄平仄仄仄,仄仄仄○仄。
忘言默领会,此意却难忘。
仄仄平仄仄,平仄仄平平。
不饮知酒趣,聊复酌公浆。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
寒灯夜寥閴,一笑未渠央。
平仄仄○仄,仄仄○○仄。
谁令别离此,梦寐长相望。
“榆柳媚无光”全诗注音
岁月如归鸿,秋至欻将翔。
郊原带爽气,榆柳媚无光。
客子抱幽独,耿耿谁与明。
不辞青鞋贱,来蹑君子堂。
君子松桧姿,劲不惨风霜。
其交淡如水,衆口未易尝。
忘言默领会,此意却难忘。
不饮知酒趣,聊复酌公浆。
寒灯夜寥閴,一笑未渠央。
谁令别离此,梦寐长相望。
“榆柳媚无光”全诗翻译
译文:
岁月如同归来的大雁,秋天已经悄然来临。郊原地带清爽的气息,榆树和柳树在阳光下显得格外迷人,但它们的美丽却无法与明月相比。客人孤独地抱着幽静,心中思虑纷繁,不知道该向谁倾诉。他并不嫌弃穿着普通的青鞋,却来到君子的堂前。
君子的风姿像松树和柏树一样挺拔,坚韧不拔,不畏惧风霜的侵袭。他们的交情淡如水,不轻易与众人相知相惜。忘却了言语,却能心领神会,这种理解让人难以忘怀。不再饮酒,但依然愿意和朋友们一起分享欢乐的时光。
寒夜里,孤灯独自燃烧,一声笑声未能阻止他心中的忧愁。谁让他们分别于此,如今只能在梦中或清醒时长久相望。
全文描述了秋日时节的景色,以及一位孤独客人的心境。诗中描绘了自然美景,以及人与自然、人与人之间的情感和思索。古人善于以简洁的词句表达深邃的内涵,让人对生活和人情世故有更深的感悟。
“榆柳媚无光”相关诗句:
- 榆柳媚无光 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 高榆老柳媚寒日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 光烟榆柳灭 出自 [唐] 卢象 ·《寒食 》
- 高柳媚疏光 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其七 》
- 媚妩韶光柳未眠 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其三 》
- 花媚韶光柳弄烟 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其一 》
- 花光柳色媚晴天 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 榆柳千株无半叶 出自 [宋] 杨万里 ·《过吕城闸六首 其一 》
- 榆柳关河无犬吠 出自 [宋] 吴儆 ·《次徐令韵 》
- 榆塞孤烟媚 出自 [唐] 杜牧 ·《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵 》
- 榆柳独脱 出自 [宋] 苏轼 ·《龙山补亡 其一 》
- 榆柳是求 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《出火祀大辰十二首 亚、终献用《文安》。 》
- 幸因榆柳暖 出自 [唐] 窦叔向 ·《寒食日恩赐火 》
- 黄落知榆柳 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵见赠 》
- 榆柳春再暮 出自 [宋] 李彭 ·《宿云居十住轩 》
- 榆柳向江斜 出自 [唐] 杨凝 ·《赠同游 》
- 四围榆柳青 出自 [宋] 郑刚中 ·《荆州之川曰江曰汉曰沱曰潜曰三澨其泽曰云梦汉志谓三澨在江夏竟陵竟陵即今之景陵复州是也春秋传楚子与郑伯田於江南之梦梦与云自不同渡武昌道汉阳至复州非冬晴水涸则渺漫极目乃三澨之尾所谓梦泽也己已二月春水未生行蒲 》
- 秋日丽榆柳 出自 [宋] 韩维 ·《之祀奉呈同行二进士 》
- 榆柳秋不枯 出自 [宋] 梁介 ·《芙蓉桥 》
- 榆柳阴覆砌 出自 [宋] 释德洪 ·《寄彭景醇奉议 》