“高柳媚疏光”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“高柳媚疏光”出自哪首诗？
答案： “高柳媚疏光”出自： 宋代 刘跂的 《西溪次韵九首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： gāo liǔ mèi shū guāng ，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题2：“高柳媚疏光”的上一句是什么？
答案：
“高柳媚疏光”的上一句是： 轻云巧迎月 , 诗句拼音为：qīng yún qiǎo yíng yuè
，诗句平仄： 平仄仄平平 。
问题3：“高柳媚疏光”的下一句是什么？
答案： “高柳媚疏光”的下一句是： 城堞传严鼓 , 诗句拼音为： chéng dié chuán yán gǔ ，诗句平仄：平仄平平仄。
“高柳媚疏光”全诗
西溪次韵九首 其七 (xī xī cì yùn jiǔ shǒu qí qī)
轻云巧迎月，高柳媚疏光。
城堞传严鼓，尊罍动急觞。
望迷山四面，影占水中央。
清绝无人地，居然五友乡。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
“高柳媚疏光”繁体原文
西溪次韵九首 其七
輕雲巧迎月，高柳媚疏光。
城堞傳嚴鼓，尊罍動急觴。
望迷山四面，影占水中央。
清絕無人地，居然五友鄉。
“高柳媚疏光”韵律对照
平平仄仄仄，平仄仄平平。
轻云巧迎月，高柳媚疏光。
平仄平平仄，平平仄仄平。
城堞传严鼓，尊罍动急觞。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
望迷山四面，影占水中央。
平仄平平仄，平平仄仄平。
清绝无人地，居然五友乡。
“高柳媚疏光”全诗注音
轻云巧迎月，高柳媚疏光。
城堞传严鼓，尊罍动急觞。
望迷山四面，影占水中央。
清绝无人地，居然五友乡。
“高柳媚疏光”全诗翻译
译文：
在轻盈的云朵下，婉转地迎接着明月的光辉，高耸的柳树在稀疏的月光中显得格外媚人。城堞上传来严鼓的声音，庆祝着喜庆的场合，酒罍被举起，热闹的宴席上觥筹交错。远望迷离的山峦围绕四周，水面上倒映出它们的影子，宛如占据着整个湖心。这里地处幽静，少有人烟，却成为五位知交好友聚居的乡间之地。
总结：诗中描绘了一个优美宜人的夜晚景象，有月光、柳树、城堞、宴席以及山水之美，同时点出此地的幽静之处，成为五位友人的聚居之地。
“高柳媚疏光”总结赏析
赏析：这首诗《西溪次韵九首 其七》描绘了一幅宁静优美的山水景色，展现了诗人对自然景色的赞美和对清幽无人之地的向往。诗中以轻盈的云朵和婉约的月光开篇，形象地描绘了宁静的夜晚。城堞传来严鼓声，尊罍中的酒杯在急促间动起，给整个夜晚增添了一份喜庆和热闹。在山水之间，诗人望着迷茫的四周，水中的光影把山影分割，形成一幅宛如画卷的景象。在这清绝无人的地方，诗人居然找到了五友之乡，表达了对友谊和宁静生活的向往之情。
“高柳媚疏光”相关诗句：
- 高柳媚疏光 出自 [宋] 刘跂 ·《西溪次韵九首 其七 》
- 榆柳媚无光 出自 [宋] 刘跂 ·《寄马全玉 》
- 花媚韶光柳弄烟 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵潘先生寒食有感 其一 》
- 媚妩韶光柳未眠 出自 [宋] 陈造 ·《绍熙壬子劝耕妙胜四首 其三 》
- 花光柳色媚晴天 出自 [宋] 张嵲 ·《闽中早春 》
- 温风媚高柳 出自 [宋] 李彭 ·《嗣首座以老夫诗西岭障斜日爲韵作五章见寄次韵答之 其四 》
- 高榆老柳媚寒日 出自 [宋] 黄庭坚 ·《赠张仲谋 》
- 高高树影柳疏阴 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其三二 》
- 高柳飒已疏 出自 [宋] 张耒 ·《秋日独酌怀荣子邕 》
- 高柳留疏翠 出自 [宋] 李复 ·《和张裁推官游湖 》
- 疏柳高荷欲半残 出自 [宋] 徐瑞 ·《晚行三桥 》
- 光彩照高柳 出自 [宋] 范成大 ·《七月十八日浓雾作雨不成 》
- 光阴高柳欲飘绵 出自 [宋] 张鎡 ·《清明日书亦庵壁二首 其二 》
- 高柳光阴初罢絮 出自 [宋] 陈与义 ·《题东家壁 》
- 垂垂高柳对扶疏 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵徐应祺小楼 》
- 月边柳色疏疏见 出自 [宋] 李廌 ·《和郑十三东斋言事二首 其二 》
- 广陵江口柳疏疏 出自 [宋] 夏竦 ·《送人入越 》
- 夕霏媚疏篁 出自 [宋] 喻汝砺 ·《晚泛浣花遂宿草堂 》
- 疏花媚空园 出自 [宋] 刘敞 ·《寄吴江大博徐君章 》
- 疏烟媚晚霁 出自 [宋] 谢薖 ·《同陈虚中洪驹父登拟岘台观水涨 》