“何惜与春归去来”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何惜与春归去来”出自哪首诗?
答案: “何惜与春归去来”出自: 宋代 王迈的 《立夏前五日出郊送春》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hé xī yǔ chūn guī qù lái ,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题2:“何惜与春归去来”的上一句是什么?
答案:
“何惜与春归去来”的上一句是: 愿春长在人长健 , 诗句拼音为: yuàn chūn cháng zài rén cháng jiàn
,诗句平仄: 平仄仄平平仄平 。
问题3:“何惜与春归去来”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“何惜与春归去来”已经是最后一句了。
“何惜与春归去来”全诗
立夏前五日出郊送春 (lì xià qián wǔ rì chū jiāo sòng chūn)
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
鶑痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。
平○仄仄仄平平,平仄○平平仄平。
平平仄平仄仄仄,平○仄仄平平仄。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
平仄平平平○平,平平仄仄仄平平。
仄平○仄平○仄,平仄仄平平仄平。
“何惜与春归去来”繁体原文
立夏前五日出郊送春
前回馬首絡青春,春我相逢皆故人。
今朝出門忽失笑,春如五日之京兆。
鶑癡蝶騃不知愁,惟有杜鵑啼到曉。
春到園林郵傳哉,藤陰次第庇莓苔。
願春長在人長健,何惜與春歸去來。
“何惜与春归去来”韵律对照
平○仄仄仄平平,平仄○平平仄平。
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
平平仄平仄仄仄,平○仄仄平平仄。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
平平仄仄仄平平,平仄仄平平仄仄。
鶑痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
平仄平平平○平,平平仄仄仄平平。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
仄平○仄平○仄,平仄仄平平仄平。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。
“何惜与春归去来”全诗注音
前回马首络青春,春我相逢皆故人。
今朝出门忽失笑,春如五日之京兆。
鶑痴蝶騃不知愁,惟有杜鹃啼到晓。
春到园林邮传哉,藤阴次第庇莓苔。
愿春长在人长健,何惜与春归去来。
“何惜与春归去来”全诗翻译
译文:
前次马首连着青春,每逢春季相见皆故友。
今天出门突然失笑,春光犹如五日的京兆。
鹑鸣蝶舞显得愚蠢,只有杜鹃哭到天明。
春季到了花园传送消息啊,藤蔓的阴影逐渐覆盖着苔藓。
希望春光长驻人的健康,不舍春季来去归来。
“何惜与春归去来”相关诗句:
- 何惜与春归去来 出自 [宋] 王迈 ·《立夏前五日出郊送春 》
- 惜春只怕春归去 出自 [宋] 史文卿 ·《惜春 》
- 春去春来亦堪惜 出自 [宋] 郑刚中 ·《寒食 》
- 春风莫惜归来早 出自 [宋] 黄公度 ·《醉中别李元泰 》
- 惜春不觉归来晚 出自 [宋] 赵崇渊 ·《过杨子桥 》
- 惜春不觉归来晚 出自 [宋] 赵葵 ·《竹 其一 》
- 何惜南来与徧参 出自 [宋] 李纲 ·《绝句奉约珪禅师相过同食荔枝 其二 》
- 定忘春去与春归 出自 [宋] 余天锡 ·《陈氏书馆 》
- 何止春归与春在 出自 [宋] 邵雍 ·《自处吟 》
- 春去春归何足问 出自 [宋] 郭印 ·《又次曾端伯春日韵四首 其二 》
- 与汝归去来 出自 [宋] 章甫 ·《雪中张仲庠惠十诗老懒不能追逐戏答古风兼简陈伯茂 》
- 与汝归去来 出自 [宋] 彭汝砺 ·《行西城 》
- 来从何处去何归 出自 [宋] 楼钥 ·《观云寄简讲师 》
- 春来春去何时尽 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明日独酌 》
- 春来春去果何心 出自 [宋] 王柏 ·《春归 》
- 春去春来归 出自 [唐] 张说 ·《清明日诏宴宁王山池赋得飞字 》
- 与君早赋归去来 出自 [宋] 杨万里 ·《都下和同舍客李元老承信赠诗之韵 》
- 与子云山归去来 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵张必志秋怀三绝 其三 》
- 与子买舟归去来 出自 [宋] 潘良贵 ·《夜与仲严叔倚季成三弟同坐闻笛各赋一绝 》
- 几时与汝归去来 出自 [宋] 彭汝砺 ·《长沙道中寄君时 》