“不教君得似甘棠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不教君得似甘棠”出自哪首诗？
答案： “不教君得似甘棠”出自： 唐代 白居易的 《别桥上竹》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù jiào jūn dé sì gān táng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“不教君得似甘棠”的上一句是什么？
答案：
“不教君得似甘棠”的上一句是： 我去自慙遗爱少 , 诗句拼音为： wǒ qù zì cán yí ài shǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“不教君得似甘棠”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不教君得似甘棠”已经是最后一句了。
“不教君得似甘棠”全诗
别桥上竹 (bié qiáo shàng zhú)
穿桥迸竹不依行，恐碍行人被损伤。
我去自慙遗爱少，不教君得似甘棠。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“不教君得似甘棠”繁体原文
別橋上竹
穿橋迸竹不依行，恐礙行人被損傷。
我去自慙遺愛少，不教君得似甘棠。
“不教君得似甘棠”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
穿桥迸竹不依行，恐碍行人被损伤。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
我去自慙遗爱少，不教君得似甘棠。
“不教君得似甘棠”全诗注音
穿桥迸竹不依行，恐碍行人被损伤。
我去自慙遗爱少，不教君得似甘棠。
“不教君得似甘棠”全诗翻译
译文：
穿过桥上绽放的竹子不按照预定的路线生长，担心会妨碍过往行人，造成伤害。
我离开这里，内心自责遗憾之情难以言表，不希望你能像甘棠花那样得到长久的相伴。
“不教君得似甘棠”相关诗句：
- 不教君得似甘棠 出自 [唐] 白居易 ·《别桥上竹 》
- 争教所憩似甘棠 出自 [宋] 文彦博 ·《寄青州田龙图况 》
- 教成千载甘棠 出自 [宋] 孙应时 ·《题光福刘伯祥所藏东坡枯木及渔村落照图 其一 》
- 空教南国爱甘棠 出自 [宋] 李吕 ·《师正堂二首 其二 》
- 恰似惜甘棠 出自 [宋] 彭汝砺 ·《徐亭泛舟 其二 》
- 能似甘棠勿翦无 出自 [宋] 王十朋 ·《种柳 》
- 正似甘棠有遗爱 出自 [宋] 郭祥正 ·《蒋公桧呈淮南运使金部此桧系鲁侍郎漕淮日手植 》
- 但令仁与甘棠似 出自 [宋] 周孚 ·《赵漕再可生日 其一 》
- 还似甘棠爱此亭 出自 [宋] 强至 ·《题余公亭 》
- 岁时遗爱似甘棠 出自 [宋] 吴中复 ·《衆乐亭二首 其一 》
- 庭梅他日似甘棠 出自 [宋] 释德洪 ·《世英梅轩 》
- 未得甘棠比 出自 [宋] 韦骧 ·《忆双栟榈 》
- 使君遗爱在甘棠 出自 [宋] 许景衡 ·《送爲章 》
- 留得甘棠满楚郧 出自 [宋] 李曾伯 ·《挽别大参 其一 》
- 甘棠笏得孙枝绍 出自 [宋] 赵汝腾 ·《挽郑知府 》
- 那得棠如召伯甘 出自 [宋] 王十朋 ·《次蒋元肃韵 》
- 送君不得过甘泉 出自 [唐] 白居易 ·《酬别微之 》
- 海棠风里甘棠政 出自 [宋] 梅挚 ·《酬赠王益舜良殿丞 其一 》
- 甘棠终少海棠多 出自 [宋] 范成大 ·《题锦亭 》
- 海棠今日是甘棠 出自 [宋] 王禹偁 ·《题钱塘县罗江东手植海棠 》