“非予孰爲幡然起”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“非予孰爲幡然起”出自哪首诗?
答案: “非予孰爲幡然起”出自: 宋代 廖行之的 《题苏瑑觉斋二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miè qù gū léng xìng běn yuán ,诗句平仄: 平仄仄平平平仄 。
问题2:“非予孰爲幡然起”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“非予孰爲幡然起”已经是第一句了。
问题3:“非予孰爲幡然起”的下一句是什么?
答案: “非予孰爲幡然起”的下一句是: 了除藩蔽物皆然 , 诗句拼音为: le chú fān bì wù jiē rán ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“非予孰爲幡然起”全诗
题苏瑑觉斋二首 其二 (tí sū zhuàn jué zhāi èr shǒu qí èr)
灭去觚棱性本圆,了除藩蔽物皆然。
向来具足顶门眼,尽发卑微瓮里天。
胶扰空花俱是幻,拘挛尘鞅束如编。
非予孰为幡然起,莫遣阿衡美独专。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
平仄仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
“非予孰爲幡然起”繁体原文
題蘇瑑覺齋二首 其二
滅去觚稜性本圓,了除藩蔽物皆然。
向來具足頂門眼,盡發卑微甕裏天。
膠擾空花俱是幻,拘攣塵鞅束如編。
非予孰爲幡然起,莫遣阿衡美獨專。
“非予孰爲幡然起”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
灭去觚棱性本圆,了除藩蔽物皆然。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
向来具足顶门眼,尽发卑微瓮里天。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
胶扰空花俱是幻,拘挛尘鞅束如编。
平仄仄平平平仄,仄仄平平仄仄平。
非予孰为幡然起,莫遣阿衡美独专。
“非予孰爲幡然起”全诗注音
灭去觚棱性本圆,了除藩蔽物皆然。
向来具足顶门眼,尽发卑微瓮里天。
胶扰空花俱是幻,拘挛尘鞅束如编。
非予孰为幡然起,莫遣阿衡美独专。
“非予孰爲幡然起”全诗翻译
译文:
消除万物尖锐的角和棱,便能恢复本来的圆满,化去一切阻隔的障碍都会顺然而解。
自古以来,我们都已具备顶门的洞察力,只是不断放大卑微之处,犹如将瓮里的天空一一呈现。
世间的纷纷扰扰和空中绚丽的花朵都不过是幻象,束缚着我们的是尘世的琐碎,如同编织的缚鞅。
我非常赞同阿衡的觉悟而振奋起来,不要让他独自享有美好,我们应当共同追求。
总结:
诗人借用觚棱性本圆和藩蔽物之比喻,表达了消除一切障碍、回归本源的愿望。他认为每个人都应该拥有顶门的洞察力,关注卑微之处,看到世间幻象的本质。纷纷扰扰、华丽虚幻只是束缚人心的琐碎,而非真正的追求。诗末呼吁众人不应让觉悟者独自受美好,而应共同追求真正的意义。
“非予孰爲幡然起”相关诗句:
- 非予孰爲幡然起 出自 [宋] 廖行之 ·《题苏瑑觉斋二首 其二 》
- 幡然强爲招延起 出自 [宋] 牟巘 ·《贺张老山得代 》
- 终能幡然起 出自 [宋] 崔与之 ·《送洪阳岩赴班 》
- 幡然起东皋 出自 [宋] 谢逸 ·《寄洪龟父戏效其体 其二 》
- 慷慨论文孰起予 出自 [宋] 李光 ·《十二月二十五日诗悼傅子骏给事 》
- 陶岫吟归孰起予 出自 [宋] 方回 ·《次韵寄题堪上人云外轩 》
- 病夫推枕幡然起 出自 [宋] 王柏 ·《和遁泽喜雨韵二首 其一 》
- 如公再合幡然起 出自 [宋] 牟巘 ·《答朱芗林见寄 》
- 孰非孰爲是 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 慎勿思成汤聘币起幡然 出自 [宋] 赵文 ·《刘阳卜氏耕乐堂 》
- 起居孰非真 出自 [宋] 彭龟年 ·《和向倅韵 其二 》
- 幡然爲舍钓鱼竿 出自 [宋] 陈鉴之 ·《题严子陵钓台 》
- 良非起予 出自 [宋] 牟巘 ·《侍辂院叔过山庐意行甚适夜过半乃知醉卧山中而亲友或去或留因借渊明时运暮春篇一笑 其一 》
- 非君一起予 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次前韵谢与迪惠所作竹五幅 》
- 萧然亦起予 出自 [宋] 孔武仲 ·《鱼石二首 其一 》
- 跃然起予衷 出自 [宋] 张鎡 ·《庄器之贤良居镜湖上作吾亦爱吾庐六诗见寄因次韵述桂隠事报之兼呈同志 其二 》
- 孰云人力非自然 出自 [宋] 宋孝宗 ·《冷泉堂 》
- 孰是孰非孰荣辱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 秋 》
- 孰爲非道 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一七 》
- 非火孰能爲 出自 [宋] 刘辰翁 ·《夏景 盛夏火爲日 》