“孰是孰非孰荣辱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孰是孰非孰荣辱”出自哪首诗?
答案: “孰是孰非孰荣辱”出自: 宋代 赵汝鐩的 《渔父四时曲 秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shú shì shú fēi shú róng rǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题2:“孰是孰非孰荣辱”的上一句是什么?
答案:
“孰是孰非孰荣辱”的上一句是: 钓竿到手万事轻 , 诗句拼音为: diào gān dào shǒu wàn shì qīng
,诗句平仄: 仄仄仄平仄平仄 。
问题3:“孰是孰非孰荣辱”的下一句是什么?
答案: “孰是孰非孰荣辱”的下一句是: 江楼邀月粉黛浓 , 诗句拼音为: jiāng lóu yāo yuè fěn dài nóng ,诗句平仄:平平平仄仄仄平。
“孰是孰非孰荣辱”全诗
渔父四时曲 秋 (yú fǔ sì shí qū qiū)
新鴈衔秋访水涯,分屯洲渚傍芦花。
停桡相约结溪社,来往无嫌同一家。
酒酣把笛吹村曲,声曳兰风入山腹。
钓竿到手万事轻,孰是孰非孰荣辱。
江楼邀月粉黛浓,簧璈嘈杂彻桂宫。
笑指渔父何冷落,渔父掉头吾岂错。
平仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
平○○仄仄平仄,平仄平平平仄平。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
平平平仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
仄仄平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
“孰是孰非孰荣辱”繁体原文
漁父四時曲 秋
新鴈銜秋訪水涯,分屯洲渚傍蘆花。
停橈相約結溪社,來往無嫌同一家。
酒酣把笛吹村曲,聲曳蘭風入山腹。
釣竿到手萬事輕,孰是孰非孰榮辱。
江樓邀月粉黛濃,簧璈嘈雜徹桂宮。
笑指漁父何冷落,漁父掉頭吾豈錯。
“孰是孰非孰荣辱”韵律对照
平仄平平仄仄平,○平平仄仄平平。
新鴈衔秋访水涯,分屯洲渚傍芦花。
平○○仄仄平仄,平仄平平平仄平。
停桡相约结溪社,来往无嫌同一家。
仄平仄仄○平仄,平仄平平仄平仄。
酒酣把笛吹村曲,声曳兰风入山腹。
仄平仄仄仄仄○,仄仄仄平仄平仄。
钓竿到手万事轻,孰是孰非孰荣辱。
平平平仄仄仄平,平平平仄仄仄平。
江楼邀月粉黛浓,簧璈嘈杂彻桂宫。
仄仄平仄平仄仄,平仄仄平平仄仄。
笑指渔父何冷落,渔父掉头吾岂错。
“孰是孰非孰荣辱”全诗注音
新鴈衔秋访水涯,分屯洲渚傍芦花。
停桡相约结溪社,来往无嫌同一家。
酒酣把笛吹村曲,声曳兰风入山腹。
钓竿到手万事轻,孰是孰非孰荣辱。
江楼邀月粉黛浓,簧璈嘈杂彻桂宫。
笑指渔父何冷落,渔父掉头吾岂错。
“孰是孰非孰荣辱”全诗翻译
译文:
新鸿雁飞行秋天来到水边,分屯在洲渚旁边的芦花丛。
停下桡,彼此约定结成溪社,往来无嫌,就像是同一个家。
酒兴正浓时,吹起村曲的笛声,音调如兰花飘入山腹。
钓竿握在手中,万事都变得轻松,孰是对错、荣耀与羞辱又何必分辨。
江楼邀请月光,粉黛妆浓,簧璈的声音喧闹透过桂宫。
笑着指着渔父,何其冷落,渔父却转过头来,我又何尝是错。
总结:
诗人描绘了秋天新鸿雁飞至水边,人们在洲渚旁结成溪社,欢饮畅谈,不分彼此。诗中渔父的形象象征着淡泊名利,最后诗人通过对江楼景色的描写,反映了自己深邃的情感和对人生追求的思考。
“孰是孰非孰荣辱”相关诗句:
- 孰是孰非孰荣辱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《渔父四时曲 秋 》
- 孰非孰爲是 出自 [宋] 宋太宗 ·《缘识 其一六 》
- 孰是孰非 出自 [宋] 李纲 ·《佛日杲禅师真赞 》
- 孰是孰非 出自 [宋] 释道顔 ·《颂古 其九七 》
- 孰前孰後孰爲瑞 出自 [宋] 钱时 ·《杰侄所居之前旧无竹二月中忽出筀笋一根特立可爱爲赋长句 》
- 孰是隠几孰据梧 出自 [宋] 苏颂 ·《陈和叔内翰得庄生观鱼图於濠梁出以相示且邀作诗以纪其事 》
- 孰有孰虚孰实 出自 [宋] 杨简 ·《丙子夏偶书 其二 》
- 孰非孰是几纷纷 出自 [宋] 方回 ·《二月十六日夜独酌思归四首 其一 》
- 幽芳孰荣辱 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 滋兰 》
- 孰是思爲孰是疑 出自 [宋] 杨简 ·《嘉泰昭阳大渊献筑室董孝君祠之西下有湖焉某曰溪以董君慈孝而得名县又以是名则是湖宜亦以慈名作诗曰 其六 》
- 孰南孰雅唤莫前 出自 [宋] 叶适 ·《题孙季蕃诗 》
- 孰痴孰觉从渠看 出自 [宋] 魏了翁 ·《致政宋君挽诗 》
- 孰得孰失试大观 出自 [宋] 杜范 ·《黄兄宇出示汤丈追和春日诗适有会余情者次韵 》
- 孰真孰假丹青摹 出自 [宋] 王安石 ·《江邻几邀观三馆书画 》
- 忘形孰主又孰客 出自 [宋] 赵希逢 ·《和酒歌 》
- 孰贤孰否人千载 出自 [宋] 王迈 ·《跋大庾令赵宗华时棣藏诸公帖 》
- 孰真孰假丹青模 出自 [宋] 梅尧臣 ·《二十四日江邻几邀观三馆书画录其所见 》
- 孰甲孰乙我所悉 出自 [宋] 方回 ·《赠笔工杨日新 》
- 立螭持橐孰非荣 出自 [宋] 释居简 ·《读曹侍郎去国表 》
- 贵贱孰欣孰戚 出自 [宋] 廖行之 ·《山居三首 其三 》