“日夜疲精神”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“日夜疲精神”出自哪首诗?
答案: “日夜疲精神”出自: 宋代 梅尧臣的 《真州东园》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: rì yè pí jīng shén ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“日夜疲精神”的上一句是什么?
答案:
“日夜疲精神”的上一句是: 计者岂不贤 , 诗句拼音为: jì zhě qǐ bù xián
,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题3:“日夜疲精神”的下一句是什么?
答案: “日夜疲精神”的下一句是: 自鉴膏火前 , 诗句拼音为: zì jiàn gāo huǒ qián ,诗句平仄:仄○○仄平。
“日夜疲精神”全诗
真州东园 (zhēn zhōu dōng yuán)
国赋有常计,计者岂不贤。
日夜疲精神,自鉴膏火前。
新春力有余,锄荒东乳偏。
垒土以起榭,掘沼以秧莲。
竹柏为冬荣,桃李为春妍。
役使吴楚艘,来泊常流连。
下江忘其险,入漕忘其邅。
许公作此意,吾亦见其权。
不独利於己,愿书棠树篇。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
仄仄平平平,仄○○仄平。
平平仄仄平,平平平仄平。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平平,平仄平平平。
仄仄平仄平,平仄平平平。
仄平仄○仄,仄○仄○平。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
“日夜疲精神”繁体原文
真州東園
國賦有常計,計者豈不賢。
日夜疲精神,自鑒膏火前。
新春力有餘,鋤荒東乳偏。
壘土以起榭,掘沼以秧蓮。
竹柏爲冬榮,桃李爲春妍。
役使吳楚艘,來泊常流連。
下江忘其險,入漕忘其邅。
許公作此意,吾亦見其權。
不獨利於己,願書棠樹篇。
“日夜疲精神”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄平。
国赋有常计,计者岂不贤。
仄仄平平平,仄○○仄平。
日夜疲精神,自鉴膏火前。
平平仄仄平,平平平仄平。
新春力有余,锄荒东乳偏。
仄仄仄仄仄,仄仄仄平平。
垒土以起榭,掘沼以秧莲。
仄仄平平平,平仄平平平。
竹柏为冬荣,桃李为春妍。
仄仄平仄平,平仄平平平。
役使吴楚艘,来泊常流连。
仄平仄○仄,仄○仄○平。
下江忘其险,入漕忘其邅。
仄平仄仄仄,平仄仄○平。
许公作此意,吾亦见其权。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
不独利於己,愿书棠树篇。
“日夜疲精神”全诗注音
国赋有常计,计者岂不贤。
日夜疲精神,自鉴膏火前。
新春力有余,锄荒东乳偏。
垒土以起榭,掘沼以秧莲。
竹柏为冬荣,桃李为春妍。
役使吴楚艘,来泊常流连。
下江忘其险,入漕忘其邅。
许公作此意,吾亦见其权。
不独利於己,愿书棠树篇。
“日夜疲精神”全诗翻译
译文:
国家财政有稳定的规划,而规划者岂非贤明之人。
日夜劳累精神,自我反省前途的艰难。
新春之时,力量有余,专心耕作东乡的良田。
用土筑起高楼,挖沼培植莲花。
竹和柏树成为冬季的荣耀,桃和李树绽放春天的娇艳。
驾驶吴楚的船只,常常游弋在江湖之间。
下游船忘危险,进入运河忘迷途。
许公怀着这样的意愿,我也能理解他的权谋。
他不仅为自己谋利益,愿意写篇文章歌颂棠树。
全诗主要描述了国家财政计划的稳定与贤明的计策者,以及诗人自我反省前途的艰难。在新春之际,他感到有余的力量,专心耕作良田。他用土筑起高楼,挖沼培植莲花,赞美竹柏和桃李分别代表冬春之美。诗人愿意学习许公的智慧,不仅追求个人利益,还愿意写篇文章歌颂棠树,表达自己的志向。
“日夜疲精神”相关诗句:
- 日夜疲精神 出自 [宋] 梅尧臣 ·《真州东园 》
- 精神疲夜漏 出自 [宋] 董嗣杲 ·《坐病不赴姚总统席夜闻乐声因寄 》
- 疲精而劳神 出自 [宋] 徐积 ·《欢乐辞 》
- 孰疲此精神 出自 [宋] 晁说之 ·《说之方忧韩公表大夫疾遽致仕乃蒙传视送陈州王枢密诗十首意典辞丽忻喜辄次韵和呈以公若登台辅临危莫爱身爲韵 其一○ 》
- 空自疲精神 出自 [宋] 俞桂 ·《赏月 》
- 慎无空使精神疲 出自 [宋] 孙复 ·《论学 》
- 漫费精神疲得失 出自 [宋] 袁说友 ·《题王顺伯秘书所藏兰亭修禊帖 》
- 疲弊精神倥偬中 出自 [宋] 王之望 ·《再和制帅 其二 》
- 恩苏疲瘵精神返 出自 [宋] 韦骧 ·《上睦州刘工部 其一 》
- 独知疲懦长精神 出自 [宋] 范师道 ·《钓台 》
- 恩寛疲瘵精神健 出自 [宋] 韦骧 ·《留别张枢言龙图二首 其二 》
- 昼夜形神疲 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 答四皓庙 》
- 日忧疲瘵苦伤神 出自 [宋] 韩琦 ·《依韵和机宜陈荐请游城北池馆二首 其二 》
- 精神发良夜 出自 [宋] 释宝昙 ·《和史子由主簿食瓜 》
- 深夜精神清 出自 [宋] 方回 ·《夜思 》
- 夜气精神饱 出自 [宋] 洪咨夔 ·《挽阮宣义 》
- 楼阁夜精神 出自 [宋] 喻良能 ·《喜雪 》
- 如何日夜不能疲 出自 [宋] 陈着 ·《杜鹃二首 其二 》
- 道气日日生精神 出自 [宋] 郑刚中 ·《王倅生辰 》
- 月生高阁夜精神 出自 [宋] 释志文 ·《西阁 》