“平生惟有梅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生惟有梅”出自哪首诗？
答案： “平生惟有梅”出自： 宋代 方蒙仲的 《以诗句咏梅 淡薄似龙知我意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng wéi yǒu méi ，诗句平仄： 平平平仄平 。
问题2：“平生惟有梅”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“平生惟有梅”已经是第一句了。
问题3：“平生惟有梅”的下一句是什么？
答案： “平生惟有梅”的下一句是： 与语觉差可 , 诗句拼音为： yǔ yǔ jué chà kě ，诗句平仄：仄仄仄平仄。
“平生惟有梅”全诗
以诗句咏梅 淡薄似龙知我意 (yǐ shī jù yǒng méi dàn báo sì lóng zhī wǒ yì)
平生惟有梅，与语觉差可。
此外岂无花，周旋宁作我。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
“平生惟有梅”繁体原文
以詩句詠梅 淡薄似龍知我意
平生惟有梅，與語覺差可。
此外豈無花，周旋寧作我。
“平生惟有梅”韵律对照
平平平仄平，仄仄仄平仄。
平生惟有梅，与语觉差可。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
此外岂无花，周旋宁作我。
“平生惟有梅”全诗注音
平生惟有梅，与语觉差可。
此外岂无花，周旋宁作我。
“平生惟有梅”全诗翻译
译文：
平日里只有梅花陪伴，与它对话感觉甚差。
除此之外怎会没有其他花朵，绕着它不容易做到我。
总结：
诗人表达了对梅花的特殊情感，以及在其他花朵中寻求独特体验的愿望。
“平生惟有梅”相关诗句：
- 平生惟有梅 出自 [宋] 方蒙仲 ·《以诗句咏梅 淡薄似龙知我意 》
- 平生賸有寻梅债 出自 [宋] 陆游 ·《阆中作二首 其二 》
- 平生爱梅被梅恼 出自 [宋] 张侃 ·《野航池边古梅二首 其二 》
- 惟有梅与竹 出自 [宋] 陈淳 ·《名陈宪友清轩 》
- 惟有道师梅 出自 [宋] 刘植 ·《丙午普觉看梅 》
- 惟有落残梅 出自 [宋] 苏轼 ·《许州西湖 》
- 惟有江梅样 出自 [宋] 袁说友 ·《用杨诚斋韵再题欧阳长老墨梅 其一 》
- 惟有溪边梅 出自 [宋] 李纲 ·《偶题 其一 》
- 耐交惟有梅 出自 [宋] 蔡盘 ·《游梅庵 》
- 追惟平生 出自 [宋] 汤起岩 ·《四贤堂 》
- 追惟平生游 出自 [宋] 赵蕃 ·《文叔兄以泉州丈之亡自萍乡奔赴归途以书约相见会蕃留邑中得以合并时复闻袁州先生之讣哀伤之余诗以叙别 》
- 平生惟亲旧 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵阎甥伯温池上八首 其八 》
- 平生惟一子 出自 [宋] 苏轼 ·《京师哭任遵圣 》
- 平生惟好士 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 平生惟一辙 出自 [宋] 毕仲游 ·《挽履中学士二首 其一 》
- 平生惟老庞 出自 [宋] 孙应时 ·《胜果僧舍与叶养源论武侯出处作数韵记之 》
- 平生惟下泽 出自 [宋] 虞俦 ·《元衍曹居士挽诗 其一 》
- 平生惟自得 出自 [宋] 张九成 ·《庚午正月七夜自咏 》
- 平生惟一心 出自 [宋] 苏辙 ·《范丞相尧夫挽词二首 其一 》
- 平生惟自道 出自 [宋] 牟巘 ·《和马侯游何山 》