“万年垂琬琰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“万年垂琬琰”出自哪首诗？
答案： “万年垂琬琰”出自： 宋代 林栗的 《高宗皇帝挽词 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： wàn nián chuí wǎn yǎn ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“万年垂琬琰”的上一句是什么？
答案：
“万年垂琬琰”的上一句是： 宸钧寓意深 , 诗句拼音为： chén jūn yù yì shēn
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“万年垂琬琰”的下一句是什么？
答案： “万年垂琬琰”的下一句是： 谁识至仁心 , 诗句拼音为： shuí shí zhì rén xīn ，诗句平仄：平仄仄平平。
“万年垂琬琰”全诗
高宗皇帝挽词 其三 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí sān)
兼爱无南北，全能冠古今。
典坟供夜览，烽火自宵沉。
睿藻成章焕，宸钧寓意深。
万年垂琬琰，谁识至仁心。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“万年垂琬琰”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其三
兼愛無南北，全能冠古今。
典墳供夜覽，烽火自宵沉。
睿藻成章煥，宸鈞寓意深。
萬年垂琬琰，誰識至仁心。
“万年垂琬琰”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
兼爱无南北，全能冠古今。
仄平仄仄仄，平仄仄平平。
典坟供夜览，烽火自宵沉。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
睿藻成章焕，宸钧寓意深。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
万年垂琬琰，谁识至仁心。
“万年垂琬琰”全诗注音
兼爱无南北，全能冠古今。
典坟供夜览，烽火自宵沉。
睿藻成章焕，宸钧寓意深。
万年垂琬琰，谁识至仁心。
“万年垂琬琰”全诗翻译
译文：
兼爱不分南北，普遍包容，无论古今都能做到全面而完美。
才德高尚的人前来祭奠祖坟，供奉祭品，夜晚观赏祭文，烽火自燃燃烧，象征着国家的安宁。
文采斐然，文章华美绽放，耀眼夺目，寓意深远。
皇室贤王们的美德闪耀如琅琊玉，被永久传颂，但有谁能真正理解其中的至仁之心呢？
总结：
此诗表达了兼爱和包容的伟大理念，强调了文才高超与美德卓越的重要性，暗示国家的安定与昌盛，但也反思了崇高品质的理解与传承难以被真正领会。
“万年垂琬琰”相关诗句：
- 万年垂琬琰 出自 [宋] 林栗 ·《高宗皇帝挽词 其三 》
- 文字垂琬琰 出自 [宋] 许景衡 ·《仲焕雪中见过因留小酌 》
- 至宝终垂琬琰刊 出自 [宋] 方回 ·《次韵唐师善见寄 其一 》
- 琬琰凿屋壁 出自 [宋] 沈辽 ·《左史洞 》
- 空余琬琰刊 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《挽傅奉议三首 其二 》
- 时将琬琰句 出自 [宋] 苏过 ·《次韵曲水泛舟四首 其二 》
- 琬琰殊未镌 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵郑使君白菊 》
- 琬琰琢高词 出自 [宋] 秦观 ·《三老堂 》
- 碔砆疑琬琰 出自 [宋] 晁补之 ·《次开祖使君韵兼呈端叔大夫圣域长老 》
- 流芳琬琰铭 出自 [宋] 苏籀 ·《王季海求父宣义挽词二首 其二 》
- 亦知怀琰琬 出自 [宋] 朱翌 ·《送杨亨仲还建康 》
- 琬琰那沦翠 出自 [宋] 强至 ·《断碑 》
- 谁能刊琬琰 出自 [宋] 蔡襄 ·《泗州登马子山观漕亭 》
- 辱君示琬琰 出自 [宋] 王洋 ·《弦歌堂 》
- 殿角存琬琰 出自 [宋] 王九龄 ·《祠庞颍公 》
- 断石收琰琬 出自 [宋] 黄庭坚 ·《奉和王世弼寄上七兄先生用其韵 》
- 琬琰亦未灭 出自 [宋] 释道潜 ·《子瞻赴守湖州 其三 》
- 徽音琬琰存 出自 [宋] 张嵲 ·《余夫人挽词 》
- 头陀琬琰镌 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日夔府咏怀奉寄郑监李宾客一百韵 》
- 遂将传琬琰 出自 [宋] 刘跂 ·《题古器物铭赠得甫兼简诸友 》