“天子一忠臣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天子一忠臣”出自哪首诗?
答案: “天子一忠臣”出自: 唐代 苏頲的 《晓发兴州入陈平路》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tiān zǐ yī zhōng chén ,诗句平仄: 。
问题2:“天子一忠臣”的上一句是什么?
答案:
“天子一忠臣”的上一句是: 宁知报恩者 , 诗句拼音为: níng zhī bào ēn zhě
,诗句平仄: 。
问题3:“天子一忠臣”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“天子一忠臣”已经是最后一句了。
“天子一忠臣”全诗
晓发兴州入陈平路 (xiǎo fā xīng zhōu rù chén píng lù)
旌节指巴岷,年年行且巡。
暮来青嶂宿,朝去绿江春。
鱼贯梁缘马,猿奔树息人。
邑祠犹是汉,溪道即名陈。
旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。
宁知报恩者,天子一忠臣。
平仄仄平平,平平○○平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平○仄,平平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,?平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“天子一忠臣”繁体原文
曉發興州入陳平路
旌節指巴岷,年年行且巡。
暮來青嶂宿,朝去綠江春。
魚貫梁緣馬,猿奔樹息人。
邑祠猶是漢,溪道即名陳。
舊史饒遷謫,恆情厭苦辛。
寧知報恩者,天子一忠臣。
“天子一忠臣”韵律对照
平仄仄平平,平平○○平。
旌节指巴岷,年年行且巡。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
暮来青嶂宿,朝去绿江春。
平仄平○仄,平平仄仄平。
鱼贯梁缘马,猿奔树息人。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
邑祠犹是汉,溪道即名陈。
仄仄平平仄,?平仄仄平。
旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。
平平仄平仄,平仄仄平平。
宁知报恩者,天子一忠臣。
“天子一忠臣”全诗注音
旌节指巴岷,年年行且巡。
暮来青嶂宿,朝去绿江春。
鱼贯梁缘马,猿奔树息人。
邑祠犹是汉,溪道即名陈。
旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。
宁知报恩者,天子一忠臣。
“天子一忠臣”全诗翻译
译文:
旌节指着巴岷,每年行走巡查。
傍晚时到青嶂留宿,早晨启程去往绿江春水边。
鱼群纵横于梁和马,猿猴奔跃在树枝,息息人烟间。
城邑的祠庙依然是汉代的风貌,溪道依旧以陈姓得名。
古旧的历史书籍中,记载着悲欢离合和迁谪之事,然而我对于常态的情感,已经对苦辛感到厌倦。
宁愿了解那些报效君主的人,他们是天子最忠实的臣子。
“天子一忠臣”总结赏析
赏析:
苏颖的《晓发兴州入陈平路》是一首咏史之作,以描写陈平的忠臣之心和对家国的深情为主题。全诗通过自然景物和历史背景的交融,表达了诗人对陈平的崇敬和对忠臣之道的赞颂。
首句“旌节指巴岷,年年行且巡。”以旌旗的形象描写陈平年复一年地巡视边疆,旌节高挂,显示出他的忠诚和坚韧。第二句“暮来青嶂宿,朝去绿江春。”则展现了陈平在崎岖的山川和绿色的江河之间奔波,生活在战乱之中。
第三句“鱼贯梁缘马,猿奔树息人。”生动地描绘了边疆上的景象,骑兵如鱼贯而行,猿猴跃动于树林之间,形成鲜明的对比,突出了陈平的孤军奋战。第四句“邑祠犹是汉,溪道即名陈。”表明陈平虽然迁谪,但他的故乡依然保留着他的名字和记忆。
接下来的两句“旧史饶迁谪,恒情厌苦辛。”表达了陈平在历史长河中的坚贞不渝,尽管历经辛苦和困苦,但他的忠诚永不动摇。最后两句“宁知报恩者,天子一忠臣。”则强调了陈平的忠诚和无私,他不求回报,只为了事奉国家和皇帝。
“天子一忠臣”相关诗句:
- 天子一忠臣 出自 [唐] 苏頲 ·《晓发兴州入陈平路 》
- 一忠臣子情 出自 [宋] 汪元量 ·《庚辰正月旦早朝呈留忠斋 》
- 一门子孝更臣忠 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一九九 》
- 忠臣孝子 出自 [宋] 朱宫人 ·《遗诗 》
- 忠臣孝子家 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 臣子竭忠孝 出自 [唐] 沈佺期 ·《枉系二首 一 》
- 忠臣乃孝子 出自 [宋] 谢逸 ·《哭陈居士 》
- 世许忠臣子 出自 [宋] 刘攽 ·《贺玉汝殿中御史 》
- 忠臣希子贡 出自 [宋] 范祥 ·《送成都护戎韩舍人 》
- 子孝与臣忠 出自 [宋] 史浩 ·《上建王生辰 其二 》
- 听说忠臣孝子 出自 [宋] 项安世 ·《再和 其二 》
- 忠臣孝子元同道 出自 [宋] 朱绂 ·《邛徕关 》
- 大将臣子明忠孝 出自 [宋] 陈文蔚 ·《後一日和徐子融韵 》
- 冰雪孤忠臣子事 出自 [宋] 李思衍 ·《行赆有礼辞之世子举陆贾事亹亹见爱谢绝以诗 》
- 爲读忠臣孝子碑 出自 [宋] 陈文蔚 ·《过赵清献墓居 》
- 忠臣岂但孝子门 出自 [宋] 周紫芝 ·《试湖阴徐道久笔 》
- 孝子忠臣满圣朝 出自 [宋] 王十朋 ·《四月八日贡院上梁 》
- 能令孝子作忠臣 出自 [宋] 苏轼 ·《胡完夫母周夫人挽词 》
- 臣子忠孝而已矣 出自 [宋] 刘过 ·《赠许从道之子祖孙 》
- 臣子大节孝与忠 出自 [宋] 王十朋 ·《赠王吉老县尉 》