“他家养儿三四五”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“他家养儿三四五”出自哪首诗?
答案: “他家养儿三四五”出自: 唐代 孟宾于的 《续父题壁(题拟)》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tā jiā yǎng ér sān sì wǔ ,诗句平仄: 。
问题2:“他家养儿三四五”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“他家养儿三四五”已经是第一句了。
问题3:“他家养儿三四五”的下一句是什么?
答案: “他家养儿三四五”的下一句是: 我家养儿独且苦 , 诗句拼音为: wǒ jiā yǎng ér dú qiě kǔ ,诗句平仄:仄平仄平仄○仄。
“他家养儿三四五”全诗
续父题壁(题拟) (xù fù tí bì tí nǐ )
他家养儿三四五,我家养儿独且苦。
(宾于父。
)衆星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
(宾于)。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
」)。
平平仄平○仄仄,仄平仄平仄○仄。
?平平仄。
?仄平仄○平仄平,平平仄平仄仄仄。
?平平?。
?仄仄仄平平仄仄仄?平平平平仄仄仄仄平平○?????平平仄??仄仄平平。
○平平平平平仄,○○仄平?平仄?。
平平○平仄平,仄仄?平仄?。
??。
“他家养儿三四五”繁体原文
續父題壁(題擬)
他家養兒三四五,我家養兒獨且苦。
(賓于父。
)衆星不如孤月明,牛羊滿山畏獨虎。
(賓于)。
(見《小草齋詩話》卷四、康熙《連州志》卷五《孟賓于傳》)(〖1〗《連州志》:「父以家貧。
且賓于無他兄弟,題其壁云〖詩略〗。
賓于從鄉校歸,續曰〖詩略〗。
」)。
“他家养儿三四五”韵律对照
平平仄平○仄仄,仄平仄平仄○仄。
他家养儿三四五,我家养儿独且苦。
?平平仄。
(宾于父。
?仄平仄○平仄平,平平仄平仄仄仄。
)衆星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
?平平?。
(宾于)。
?仄仄仄平平仄仄仄?平平平平仄仄仄仄平平○?????平平仄??仄仄平平。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫。
○平平平平平仄,○○仄平?平仄?。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
平平○平仄平,仄仄?平仄?。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
??。
」)。
“他家养儿三四五”全诗注音
他家养儿三四五,我家养儿独且苦。
(宾于父。
)衆星不如孤月明,牛羊满山畏独虎。
(宾于)。
(见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》:「父以家贫。
且宾于无他兄弟,题其壁云〖诗略〗。
宾于从乡校归,续曰〖诗略〗。
」)。
“他家养儿三四五”全诗翻译
译文:
他家有三四五个儿子,而我家只有一个儿子,生活艰辛又孤独。
(宾于父。
)众星不如独明的月亮,牛羊满山也害怕独自的老虎。
(宾于)。
(参见《小草斋诗话》卷四、康熙《连州志》卷五《孟宾于传》)(〖1〗《连州志》中记载:宾于的父亲因家境贫困,且他没有其他兄弟,便在家中题诗表达了自己的心情。后来,宾于从乡村学校回家,继续题诗表达了自己的心情。
)。
全诗表达了宾于父亲因家境贫困,且他没有兄弟,养育儿子孤苦的心情。与他家拥有众多儿子的对比,通过“众星不如孤月明,牛羊满山畏独虎”的比喻,形象地描绘出独子在众多兄弟中显得特殊与孤独。同时,这也反映出了当时社会对于独子家庭的不同看待,更强调了家庭中唯一儿子的重要性。全诗感情真挚,抒发了宾于父亲的深情厚意与对独子的关爱之情。
“他家养儿三四五”总结赏析
赏析:这首诗《续父题壁(题拟)》表达了孟宾于对家境贫寒与孤独的感受,以及他独特的自强不息的精神面貌。诗中通过对比他人家中养儿的情景和自己家境的困苦,突出了他的特殊遭遇与坚韧品质。他以“衆星不如孤月明,牛羊满山畏独虎”形象地展现了个人的独特与与众不同。
标签: 抒情,自强不息
“他家养儿三四五”相关诗句:
- 他家养儿三四五 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- 还他一二三四五 出自 [宋] 释守卓 ·《偈二十四首 其一五 》
- 十三女儿事他家 出自 [唐] 李端 ·《杂歌 》
- 葛家女儿十四五 出自 [宋] 仇远 ·《葛雄女子舞剑歌 》
- 官家养兵如养儿 出自 [宋] 刘一止 ·《闻杭州乱二首 其一 》
- 五里牌边三四家 出自 [宋] 徐玑 ·《五里牌边 》
- 宋代道家著作中常见的「坎离交媾、婴儿姹女、道家修养之术」〖《四库全书总目》卷一四七《金丹诗诀》提要语〗 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- 伯三五五八、斯二七一○、斯三三九三、伯四○九四卷作「慈须愍」 出自 [唐] 王梵志 ·《八一 》
- 养得禄儿倾四海 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和陈君仪读太真外传五首 其五 》
- 〖张锡厚《王梵志诗校辑》卷五云与伯三四一八卷爲同一系统的敦煌遗书尚有伯三七二四、斯六○三二、苏二八五二等三卷 出自 [唐] 缺名 ·《五言诗 》
- 顽頼容他五逆儿 出自 [宋] 释居简 ·《偈颂一百三十三首 其一一三 》
- 按:上录伯三四一八、伯三七二四、伯六○三二等三卷所录五言诗 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 一○三 》
- 不会隣家养鸽儿 出自 [宋] 杨万里 ·《小斋晚兴 》
- 曹家养儿乘祸机 出自 [宋] 艾性夫 ·《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公诗铭梅都官长句皆尔如谓举世争称邺瓦坚一枚不换百金颁不及鸳鸯飞乃有科斗情入用固爲贵论古难与并之类是已敢并爲之反骚 》
- 我家养儿独且苦 出自 [唐] 孟宾于 ·《续父题壁(题拟) 》
- 子变他家儿 出自 [唐] 王梵志 ·《回波乐 九十二 》
- 颠倒三郎养禄儿 出自 [宋] 方回 ·《题罗云叔周昉宫女 》
- 张公养得三个儿 出自 [宋] 释法泰 ·《颂古四十四首 其五 》
- 伯三五五八、伯三六五六、斯四六六九卷作「躬身」 出自 [唐] 王梵志 ·《二三 》
- 原卷爲伯三二一一、斯五四四一、斯五六四一 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十八 》