首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 余拉威济取山路归家用光独泝江再和见贻仍同赋 > 冠藤衣葛自萧闲

“冠藤衣葛自萧闲”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“冠藤衣葛自萧闲”出自哪首诗？

答案： “冠藤衣葛自萧闲”出自： 宋代 程公许的 《余拉威济取山路归家用光独泝江再和见贻仍同赋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： guān téng yī gě zì xiāo xián ，诗句平仄： 平平仄仄仄平平 。

问题2：“冠藤衣葛自萧闲”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“冠藤衣葛自萧闲”已经是第一句了。

问题3：“冠藤衣葛自萧闲”的下一句是什么？

答案： “冠藤衣葛自萧闲”的下一句是： 岩壑精神绘画难 , 诗句拼音为： yán hè jīng shén huì huà nán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“冠藤衣葛自萧闲”全诗

余拉威济取山路归家用光独泝江再和见贻仍同赋 (yú lā wēi jì qǔ shān lù guī jiā yòng guāng dú sù jiāng zài hé jiàn yí réng tóng fù)

。 朝代：宋 。    作者： 程公许。

冠藤衣葛自萧闲，岩壑精神绘画难。
着脚兔庭聊试险，同盟鸥社未应寒。
快晴山色凝朝采，急雨汗流吼夜滩。
近日诗情差觉胜，賸加礲错怕人看。

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

guān téng yī gě zì xiāo xián ， yán hè jīng shén huì huà nán 。
zhe jiǎo tù tíng liáo shì xiǎn ， tóng méng ōu shè wèi yìng hán 。
kuài qíng shān sè níng cháo cǎi ， jí yǔ hàn liú hǒu yè tān 。
jìn rì shī qíng chà jué shèng ， shèng jiā lóng cuò pà rén kàn 。

“冠藤衣葛自萧闲”繁体原文

余拉威濟取山路歸家用光獨泝江再和見貽仍同賦

冠藤衣葛自蕭閒，巖壑精神繪畫難。
着脚兔庭聊試險，同盟鷗社未應寒。
快晴山色凝朝采，急雨汗流吼夜灘。
近日詩情差覺勝，賸加礲錯怕人看。

“冠藤衣葛自萧闲”韵律对照

平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
冠藤衣葛自萧闲，岩壑精神绘画难。

仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
着脚兔庭聊试险，同盟鸥社未应寒。

仄平平仄平平仄，仄仄仄平仄仄平。
快晴山色凝朝采，急雨汗流吼夜滩。

仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
近日诗情差觉胜，賸加礲错怕人看。

“冠藤衣葛自萧闲”全诗注音

guān téng yī gě zì xiāo xián ， yán hè jīng shén huì huà nán 。

冠藤衣葛自萧闲，岩壑精神绘画难。

zhe jiǎo tù tíng liáo shì xiǎn ， tóng méng ōu shè wèi yìng hán 。

着脚兔庭聊试险，同盟鸥社未应寒。

kuài qíng shān sè níng cháo cǎi ， jí yǔ hàn liú hǒu yè tān 。

快晴山色凝朝采，急雨汗流吼夜滩。

jìn rì shī qíng chà jué shèng ， shèng jiā lóng cuò pà rén kàn 。

近日诗情差觉胜，賸加礲错怕人看。

“冠藤衣葛自萧闲”全诗翻译

译文：

冠藤、衣葛，自然蔓延，显得幽静宁谧。在崎岖的山谷间，心灵的艺术创作难以表达。
脚步踏上兔子般的庭院，试图体验其中的危险，与志同道合的鸥鸟社群，尚未感受到寒意的困扰。
晴朗的天空映衬着山色，如朝霞般美丽，而急雨如汗水般滂沱，夜晚的滩涂咆哮不息。
近日感受到诗情的差异，却发觉越发胜过往，然而未尽之处仍需继续努力，担心别人欣赏时会有所保留。

总结：

诗人描绘了自然景色与心灵境界的交融，以及情感的起伏变化。从冠藤衣葛的生长，到山谷的幽静，再到兔庭与鸥社的描写，以及天候的变幻，都体现了诗人对自然和人生的感悟。通过自然景色的描绘，表达了诗人内心的情感和思考。

“冠藤衣葛自萧闲”诗句作者程公许介绍：

程公许（一一八二～？），字季与，一字希颖，人称沧洲先生（《耻堂存稿》卷五《沧洲先生奏议序》）。眉州（今四川眉山县）人，寄籍叙州宣化（今四川宜宾西北）。宁宗嘉定四年（一二一一）进士。历华阳尉，绵州教授，知崇宁县，通判简州、施州。理宗端平初，授大理司直，迁太常博士。嘉熙元年（一二三七），迁秘书丞兼考功郎官，二年，因言事劾去。三年，以着作佐郎召，兼权尚书左郎官，累迁将作少监，兼国史馆编修官，实录院检讨官。淳佑元年（一二四一）迁秘书少监，兼直学士院，拜太常少卿（《南宋馆阁续录》卷七、八）。出知袁州。以杜范荐，召拜宗正少卿，爲权幸所格，退处二年。擢起居郎兼直学士院，累官中书舍人，礼部侍郎。郑清之再相，屏居湖州四年。十一年，起知婺州（本集卷一三《宝庆府改建设厅记》），官终权刑部尚书，卒年七十余。有《尘缶文集》等，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《沧洲尘缶编》十四卷，其中诗十一卷。《宋史》卷四一五有传。　程公许诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编爲第十二卷。更多...

“冠藤衣葛自萧闲”相关诗句：

“冠藤衣葛自萧闲”每个字的意思：

包含“冠藤衣葛自萧闲”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂