“谁见江南魂断处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谁见江南魂断处”出自哪首诗?
答案: “谁见江南魂断处”出自: 宋代 汪莘的 《感秋》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuí jiàn jiāng nán hún duàn chù ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“谁见江南魂断处”的上一句是什么?
答案:
“谁见江南魂断处”的上一句是: 秋气愁人不自由 , 诗句拼音为: qiū qì chóu rén bù zì yóu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“谁见江南魂断处”的下一句是什么?
答案: “谁见江南魂断处”的下一句是: 潇湘帝子在眉头 , 诗句拼音为: xiāo xiāng dì zǐ zài méi tóu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“谁见江南魂断处”全诗
感秋 (gǎn qiū)
年年不是要悲秋,秋气愁人不自由。
谁见江南魂断处,潇湘帝子在眉头。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“谁见江南魂断处”繁体原文
感秋
年年不是要悲秋,秋氣愁人不自由。
誰見江南魂斷處,瀟湘帝子在眉頭。
“谁见江南魂断处”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
年年不是要悲秋,秋气愁人不自由。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
谁见江南魂断处,潇湘帝子在眉头。
“谁见江南魂断处”全诗注音
年年不是要悲秋,秋气愁人不自由。
谁见江南魂断处,潇湘帝子在眉头。
“谁见江南魂断处”全诗翻译
译文:
年年都不是非得感叹秋天,秋天的凉意让人感到烦闷不自在。
有谁曾见过江南的灵魂离散之地,在潇湘帝子的眉宇间。
这首诗表达了作者对秋天的厌恶和烦闷之情,同时也描绘了一个江南女子内心的忧愁和情感。作者通过描写秋天的凉意以及江南女子的内心状况,传达了对人生苦难和命运无常的思考。
“谁见江南魂断处”相关诗句:
- 谁见江南魂断处 出自 [宋] 汪莘 ·《感秋 》
- 谁见江南佳赏处 出自 [宋] 郑獬 ·《雪里梅 》
- 游人思断江南魂 出自 [宋] 牟巘 ·《送娄伯高游吴 》
- 还似江南断肠处 出自 [宋] 李弥逊 ·《席上信笔 其二 》
- 谁见玉郎肠断处 出自 [唐] 吴融 ·《次韵和王员外杂游四韵 》
- 望断谁怜魂欲断 出自 [宋] 陈棣 ·《戏效连珠叠韵体 》
- 君不见江南望夫谁家子 出自 [宋] 姜夔 ·《禽言如曰哥哥 》
- 旅魂惊处断 出自 [唐] 张鼎 ·《江南遇雨 》
- 魂从会处断 出自 [唐] 吕温 ·《喜俭北至送宗礼南行 》
- 离魂何处断 出自 [唐] 路岩 ·《赠妓行云等感恩多词(句)(路侍中具有,风貌之美,爲世所闻。镇成都日,委执政于孔目吏边咸,以官妓行云等十人侍宴。移镇渚宫日,于合江亭离筵,赠行云等《口恩多》词。有「离魂」云云。至今播于倡楼也。) 》
- 凭谁续断魂 出自 [宋] 李之仪 ·《自大乘将游汤泉道中 》
- 断魂欲谁诉 出自 [宋] 方回 ·《望大江 》
- 魂断曲江春 出自 [宋] 俞德邻 ·《京口遣怀呈张彦明刘伯宣郎中并诸友一百韵 》
- 魂断楚江滨 出自 [宋] 程俱 ·《避寇村舍 》
- 忽惊魂梦断泉南 出自 [宋] 王十朋 ·《挽令人 》
- 魂断南轩蝶影双 出自 [宋] 王禹偁 ·《清明感事 其三 》
- 细说淮南欲断魂 出自 [宋] 王洋 ·《送乡僧证缘归山阳 》
- 断魂南浦横离恨 出自 [宋] 毛滂 ·《代张菊 》
- 南国西施泣断魂 出自 [唐] 唐彦谦 ·《牡丹 》
- 欲识暮年魂断处 出自 [宋] 吴则礼 ·《次公卷韵 》