“多在残蒲落照湾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“多在残蒲落照湾”出自哪首诗？
答案： “多在残蒲落照湾”出自： 宋代 汪莘的 《夏日西湖闲居十首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： duō zài cán pú luò zhào wān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“多在残蒲落照湾”的上一句是什么？
答案：
“多在残蒲落照湾”的上一句是： 怪来水面无鸥鹭 , 诗句拼音为： guài lái shuǐ miàn wú ōu lù
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“多在残蒲落照湾”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“多在残蒲落照湾”已经是最后一句了。
“多在残蒲落照湾”全诗
夏日西湖闲居十首 其二 (xià rì xī hú xián jū shí shǒu qí èr)
急管繁弦樽俎闲，何人静眼对湖山。
怪来水面无鸥鹭，多在残蒲落照湾。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“多在残蒲落照湾”繁体原文
夏日西湖閑居十首 其二
急管繁絃樽俎閒，何人靜眼對湖山。
怪來水面無鷗鷺，多在殘蒲落照灣。
“多在残蒲落照湾”韵律对照
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
急管繁弦樽俎闲，何人静眼对湖山。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
怪来水面无鸥鹭，多在残蒲落照湾。
“多在残蒲落照湾”全诗注音
急管繁弦樽俎闲，何人静眼对湖山。
怪来水面无鸥鹭，多在残蒲落照湾。
“多在残蒲落照湾”全诗翻译
译文：
急促的笛声和繁琐的琴弦，酒杯和食盘随意地摆放，有谁安静地凝视着湖山？奇怪的是水面上没有鸥鸟和鹭鸶，它们多在残存的芦苇和夕阳映照的湾口处。
这首诗描绘了一个宁静的湖山景象，其中急管和繁弦的音乐与闲适的景色形成了鲜明的对比。水面上鸥鹭稀少，更多的是在残蒲和落日映照下的湾口处。整体氛围表现出一种宁静和恬淡。
“多在残蒲落照湾”相关诗句：
- 多在残蒲落照湾 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其二 》
- 相照在深湾 出自 [宋] 释重显 ·《送鐡佛专使 》
- 归棹休寻落照湾 出自 [宋] 姜特立 ·《渔舍新成 》
- 便似华亭落照湾 出自 [宋] 赵蕃 ·《用洪觉范诗爲首作四绝 其四 》
- 便似华亭落照湾 出自 [宋] 释德洪 ·《舟行书所见 》
- 洞门残日照菖蒲 出自 [唐] 齐己 ·《寄萍乡唐禀正字 》
- 残雪照篱落 出自 [宋] 林逋 ·《山中冬日 》
- 落照收残雨 出自 [宋] 沈说 ·《别墅 》
- 落照送残春 出自 [唐] 白居易 ·《春尽日天津桥醉吟偶呈李尹侍郎 》
- 落照明残菊 出自 [宋] 夏竦 ·《秋日村路 》
- 盛华落残照 出自 [宋] 许必胜 ·《忆旧游 其一 》
- 残阳照最多 出自 [唐] 司空曙 ·《望水 》
- 残照射来多 出自 [宋] 石介 ·《岳色 》
- 故宜落笔在蒲州 出自 [宋] 晁说之 ·《至河中首访鬼拔河图有画人云因陆学士移其壁乃毁寸尽令人感慨终日有作 》
- 举头残照在 出自 [唐] 文益 ·《颂 》
- 雨余残照在 出自 [宋] 梅尧臣 ·《王德言夏日西湖晚步十韵次而和之 》
- 晚红残照在 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《拍栏 》
- 归雁不随残照落 出自 [宋] 华岳 ·《暮秋闻雁有怀 其一 》
- 落波残照赫如旗 出自 [唐] 李山甫 ·《上元怀古二首 二 》
- 群鹜齐飞残照落 出自 [宋] 罗知古 ·《玉笥山邓仙 》