“群鹜齐飞残照落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“群鹜齐飞残照落”出自哪首诗?
答案: “群鹜齐飞残照落”出自: 宋代 罗知古的 《玉笥山邓仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún wù qí fēi cán zhào luò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“群鹜齐飞残照落”的上一句是什么?
答案:
“群鹜齐飞残照落”的上一句是: 更着危亭山水间 , 诗句拼音为: gèng zhe wēi tíng shān shuǐ jiān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“群鹜齐飞残照落”的下一句是什么?
答案: “群鹜齐飞残照落”的下一句是: 双鳬自在白云闲 , 诗句拼音为: shuāng fú zì zài bái yún xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“群鹜齐飞残照落”全诗
玉笥山邓仙 (yù sì shān dèng xiān)
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
“群鹜齐飞残照落”繁体原文
玉笥山鄧仙
騷人胸次幾江山,更著危亭山水間。
群鶩齊飛殘照落,雙鳬自在白雲閑。
平蕪縈繞青羅带,遠岫參差綠髻鬟。
此意何人共幽獨,我來終日欲忘還。
“群鹜齐飞残照落”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。
“群鹜齐飞残照落”全诗注音
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。
“群鹜齐飞残照落”全诗翻译
译文:
骚人胸怀广阔,能够驾驭江山,更在危亭山水之间展现出非凡的风采。
群鹜一齐飞翔,残阳西下,双鳬自在地漫游在白云之间。
平坦的芦苇地环绕着青罗带,遥远的山峰错落有致,就像绿色的髻鬟一样。
这种心境是由哪位隐士与我一同沉醉于幽静的自然之中,我整日里都渴望着忘却俗务而归来。
总结:
诗人描绘了一个骚人在山水间自由恣意的景象,以及他内心的幽静愿望,通过对自然景色的描绘来表达对清净自由生活的向往。
“群鹜齐飞残照落”相关诗句:
- 群鹜齐飞残照落 出自 [宋] 罗知古 ·《玉笥山邓仙 》
- 落霞孤鹜齐飞 出自 [宋] 释允韶 ·《偈七首 其六 》
- 落霞孤鹜齐飞处 出自 [宋] 李纲 ·《南昌楼秋望 》
- 落霞与孤鹜齐飞 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其三五 》
- 落霞与孤鹜齐飞 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其六八 》
- 胆落庭中雁鹜群 出自 [宋] 王十朋 ·《项服善知县和诗酬以三绝并简林致一教授 其一 》
- 孤鹜更齐飞 出自 [宋] 赵蕃 ·《吉水落霞亭观程运使师孟留题作 》
- 心羡齐飞鹜趁霞 出自 [宋] 王十朋 ·《乡人项服善宰鄱阳有政声人惜其去用郡圃栽花韵作诗数篇叙别遂和以送之 其四 》
- 坐看孤鹜齐落霞 出自 [宋] 曹彦约 ·《春日奉陪韩签虞丞解监修禊事即席中所有虾菜梨枣分韵得虾字 》
- 一川晚照飞孤鹜 出自 [宋] 韦骧 ·《和董都官登城南楼 》
- 碧落杳飞鹜 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送监丞家同年守简池三十韵 》
- 落霞飞鹜正横空 出自 [宋] 苏颂 ·《次韵蒋颖叔游西湖入南屏山 》
- 落霞孤鹜已秋飞 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵亨中见寄 》
- 一片落霞间飞鹜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《画中衆仙歌 》
- 照耀十方齐廓落 出自 [宋] 王质 ·《龙珠吟 》
- 飞红残照晚 出自 [宋] 曹勋 ·《独步南园寄子忱 》
- 那随鴈鹜群 出自 [宋] 戴复古 ·《故人陈秘书家有感 其二 》
- 鸡鹜端不群 出自 [宋] 释居简 ·《吴吾何待制遣四鹤入山 》
- 雁鹜方群散 出自 [宋] 释居简 ·《箬溪楼制锦堂长兴长官赵可斋新制 其二 》
- 既畜鸡鹜群 出自 [宋] 陆游 ·《戒杀 》