首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 玉笥山邓仙 > 群鹜齐飞残照落

“群鹜齐飞残照落”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“群鹜齐飞残照落”出自哪首诗?

答案:群鹜齐飞残照落”出自: 宋代 罗知古 《玉笥山邓仙》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qún wù qí fēi cán zhào luò ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题2:“群鹜齐飞残照落”的上一句是什么?

答案:群鹜齐飞残照落”的上一句是: 更着危亭山水间 , 诗句拼音为: gèng zhe wēi tíng shān shuǐ jiān ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄

问题3:“群鹜齐飞残照落”的下一句是什么?

答案:群鹜齐飞残照落”的下一句是: 双鳬自在白云闲 , 诗句拼音为: shuāng fú zì zài bái yún xián ,诗句平仄:平平仄仄仄平平

“群鹜齐飞残照落”全诗

玉笥山邓仙 (yù sì shān dèng xiān)

朝代:宋    作者: 罗知古

骚人胸次几江山,更着危亭山水间。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。

sāo rén xiōng cì jǐ jiāng shān , gèng zhe wēi tíng shān shuǐ jiān 。
qún wù qí fēi cán zhào luò , shuāng fú zì zài bái yún xián 。
píng wú yíng rào qīng luó dài , yuǎn xiù cēn cī lǜ jì huán 。
cǐ yì hé rén gòng yōu dú , wǒ lái zhōng rì yù wàng huán 。

“群鹜齐飞残照落”繁体原文

玉笥山鄧仙

騷人胸次幾江山,更著危亭山水間。
群鶩齊飛殘照落,雙鳬自在白雲閑。
平蕪縈繞青羅带,遠岫參差綠髻鬟。
此意何人共幽獨,我來終日欲忘還。

“群鹜齐飞残照落”韵律对照

平平平仄仄平平,仄仄平平平仄平。
骚人胸次几江山,更着危亭山水间。

平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。

仄仄平平仄平仄,仄平平仄仄仄平。
此意何人共幽独,我来终日欲忘还。

“群鹜齐飞残照落”全诗注音

sāo rén xiōng cì jǐ jiāng shān , gèng zhe wēi tíng shān shuǐ jiān 。

骚人胸次几江山,更着危亭山水间。

qún wù qí fēi cán zhào luò , shuāng fú zì zài bái yún xián 。

群鹜齐飞残照落,双鳬自在白云闲。

píng wú yíng rào qīng luó dài , yuǎn xiù cēn cī lǜ jì huán 。

平芜萦绕青罗带,远岫参差绿髻鬟。

cǐ yì hé rén gòng yōu dú , wǒ lái zhōng rì yù wàng huán 。

此意何人共幽独,我来终日欲忘还。

“群鹜齐飞残照落”全诗翻译

译文:

骚人胸怀广阔,能够驾驭江山,更在危亭山水之间展现出非凡的风采。
群鹜一齐飞翔,残阳西下,双鳬自在地漫游在白云之间。
平坦的芦苇地环绕着青罗带,遥远的山峰错落有致,就像绿色的髻鬟一样。
这种心境是由哪位隐士与我一同沉醉于幽静的自然之中,我整日里都渴望着忘却俗务而归来。

总结:

诗人描绘了一个骚人在山水间自由恣意的景象,以及他内心的幽静愿望,通过对自然景色的描绘来表达对清净自由生活的向往。

“群鹜齐飞残照落”诗句作者罗知古介绍:

罗知古,晋江(今福建泉州)人。宁宗开禧元年(一二○五)进士,调知建安县,擢通判兴化军。事见清乾隆《福建通志》卷二三、三五。今录诗二首。更多...

“群鹜齐飞残照落”相关诗句: