“寄语有新诗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寄语有新诗”出自哪首诗?
答案: “寄语有新诗”出自: 宋代 文天祥的 《病中作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jì yǔ yǒu xīn shī ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“寄语有新诗”的上一句是什么?
答案:
“寄语有新诗”的上一句是: 客来相问讯 , 诗句拼音为: kè lái xiāng wèn xùn
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“寄语有新诗”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“寄语有新诗”已经是最后一句了。
“寄语有新诗”全诗
病中作 (bìng zhōng zuò)
六月廿四夜,人间热欲炊。
病怀如酒困,倦睫似书痴。
梦与千年接,心随万里驰。
客来相问讯,寄语有新诗。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“寄语有新诗”繁体原文
病中作
六月廿四夜,人間熱欲炊。
病懷如酒困,倦睫似書癡。
夢與千年接,心隨萬里馳。
客來相問訊,寄語有新詩。
“寄语有新诗”韵律对照
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
六月廿四夜,人间热欲炊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
病怀如酒困,倦睫似书痴。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
梦与千年接,心随万里驰。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
客来相问讯,寄语有新诗。
“寄语有新诗”全诗注音
六月廿四夜,人间热欲炊。
病怀如酒困,倦睫似书痴。
梦与千年接,心随万里驰。
客来相问讯,寄语有新诗。
“寄语有新诗”全诗翻译
译文:
六月二十四日的夜晚,人间的炎热欲如炊烧。
病情如同酒醉一般困扰,疲惫的眼睛仿佛迷失在书卷之中。
梦境穿越千年延续,心灵随着万里之遥飞驰。
客人前来询问近况,我寄语交托了新写的诗篇。
全诗表达了作者在六月廿四的夜晚,感受到人间的炎热与欲望,内心病痛如同醉意般困扰,眼睛疲惫得仿佛陷入书卷中。梦境穿越千年,心灵却跟随着遥远的万里飞驰。一位客人前来询问消息,作者则将心中所作的新诗托付交代。整首诗抒发了作者对于生活的感受和内心的情感,展现了古人在寻常生活中的感慨与抒发。
“寄语有新诗”相关诗句:
- 寄语有新诗 出自 [宋] 文天祥 ·《病中作 》
- 妙语寄新诗 出自 [宋] 姜特立 ·《寄题须记亭 》
- 賸裁新语寄诗筒 出自 [宋] 范成大 ·《犍爲江楼 》
- 有书寄新诗 出自 [宋] 释善珍 ·《送陈上舍之潮州 》
- 新诗时有寄 出自 [宋] 李光 ·《县斋清坐有怀 其一 》
- 教有新诗得寄余 出自 [唐] 卢仝 ·《萧二十三赴歙州婚期二首 二 》
- 犹有新诗寄弟兄 出自 [宋] 李纲 ·《中秋月色佳甚与宗之对酌天宁寺宝华堂 》
- 应有新诗还寄我 出自 [宋] 苏辙 ·《闻子瞻重游南山 》
- 时有新诗寄何处 出自 [宋] 李昉 ·《寄秘阁侍郎 》
- 虽有新诗寄亦难 出自 [宋] 吴惟信 ·《寄金陵楼制参监丞 》
- 好有新诗寄幽寂 出自 [宋] 王令 ·《寄朱元弼 》
- 已有新诗寄北船 出自 [宋] 陈襄 ·《和程公辟大卿游越山亭 》
- 闻有新诗频寄我 出自 [宋] 宋敏求 ·《送程给事知越州 》
- 因有新诗寄郑弘 出自 [唐] 贯休 ·《宿赤松山观题道人水阁兼寄郡守 》
- 应有新诗寄日边 出自 [宋] 李洪 ·《寄子都兄兼呈上饶使君赵有翼 》
- 应有新诗寄我频 出自 [宋] 陈深 ·《送信甫之江东 》
- 若有新诗却寄来 出自 [宋] 王洋 ·《陈粹中再约重阳之集既不果赴以诗寄之二首 其一 》
- 诗中有新语 出自 [宋] 陈与义 ·《雨 》
- 从此诗翁有新语 出自 [宋] 陈师道 ·《和参寥明发见邻家花二首 其二 》
- 寄语采诗者 出自 [宋] 王禹偁 ·《橄榄 》