“髙似君平于市隐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“髙似君平于市隐”出自哪首诗？
答案： “髙似君平于市隐”出自： 宋代 王令的 《还萧几道诗卷》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gāo sì jūn píng yú shì yǐn ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“髙似君平于市隐”的上一句是什么？
答案：
“髙似君平于市隐”的上一句是： 秀气中蟠産俊英 , 诗句拼音为： xiù qì zhōng pán chǎn jùn yīng
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“髙似君平于市隐”的下一句是什么？
答案： “髙似君平于市隐”的下一句是： 穷如东野以诗鸣 , 诗句拼音为： qióng rú dōng yě yǐ shī míng ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“髙似君平于市隐”全诗
还萧几道诗卷 (huán xiāo jǐ dào shī juàn)
武夷山骨插青冥，秀气中蟠産俊英。
髙似君平于市隐，穷如东野以诗鸣。
骅骝老骋青云足，绿绮纯含太古声。
顾我自忧衰病久，为君双眼暂时明。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“髙似君平于市隐”繁体原文
還蕭幾道詩卷
武夷山骨插青冥，秀氣中蟠産俊英。
髙似君平于市隐，窮如東野以詩鳴。
驊騮老騁青雲足，綠綺純含太古聲。
顧我自憂衰病久，爲君雙眼暫時明。
“髙似君平于市隐”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
武夷山骨插青冥，秀气中蟠産俊英。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
髙似君平于市隐，穷如东野以诗鸣。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
骅骝老骋青云足，绿绮纯含太古声。
仄仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
顾我自忧衰病久，为君双眼暂时明。
“髙似君平于市隐”全诗注音
武夷山骨插青冥，秀气中蟠産俊英。
髙似君平于市隐，穷如东野以诗鸣。
骅骝老骋青云足，绿绮纯含太古声。
顾我自忧衰病久，为君双眼暂时明。
“髙似君平于市隐”全诗翻译
译文：
武夷山高耸入云，宛如一根插入青天的巨骨，山势秀丽中蕴藏着众多英俊的才子。
其中一位英才宛如君平般高贵隐逸于市井之间，另一位则如同东野般贫困却以诗歌才华闻名。
他们的骏马骋放如骏骨之高，轻盈飘逸犹如飞翔在青云之间，而其作品则纯净如绿绮，传承着太古的精髓。
然而，我自忧心忡忡，身患衰病已久，但愿为了你，我这双眼睛暂时能再次明亮起来。
总结：
此篇古文描绘了武夷山的壮丽景色，以及山中的两位才子的高贵和才华。他们的骏马和作品同样卓越。然而，作者却因衰病而忧虑，但为了与对方相会，愿意将自己的双眼暂时献予对方。整篇文章通过对山、人和病的描绘，表达了作者对才子的赞美和为友情所付出的心意。
“髙似君平于市隐”相关诗句：
- 髙似君平于市隐 出自 [宋] 王令 ·《还萧几道诗卷 》
- 此君髙节似当时 出自 [宋] 杨杰 ·《和穆父待制竹堂 》
- 君谓髙标好似谁 出自 [宋] 郑刚中 ·《梅花三绝 其三 》
- 君不见相如昔隐临邛市 出自 [宋] 苏过 ·《李方叔治颍川水磨作诗戏之 》
- 世道于今砥似平 出自 [宋] 刘克庄 ·《六和 其二 》
- 市朝心隐不隐身 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 君平隐於卜 出自 [宋] 李处权 ·《题吕季升谷隠堂兼寄居仁 》
- 天意似于君独厚 出自 [宋] 吕本中 ·《谦上人清湍亭 》
- 大隐隐朝市 出自 [宋] 杨杰 ·《留题张尉隐斋 》
- 周平东迁鲁君隐 出自 [宋] 韩琦 ·《读刘易春秋新解 》
- 平生志愿于君满 出自 [宋] 吕本中 ·《赠唐充之兼简益中 》
- 市声方午似君难 出自 [宋] 项安世 ·《再次前韵答高秀才言诗 》
- 幽兰隐髙人 出自 [宋] 郑刚中 ·《游西山 》
- 如今市上君平少 出自 [宋] 戴表元 ·《张骞乘槎图 》
- 隠君平生厌城市 出自 [宋] 方凤 ·《怀古题雪十首 李汲郊雪 》
- 先生髙蹈隐西街 出自 [宋] 程颢 ·《和尧夫西街之什二首 其二 》
- 昭亭髙隐倦淹留 出自 [宋] 李弥逊 ·《送昭亭李道士归闽 》
- 未应归隐狥髙情 出自 [宋] 綦崇礼 ·《奉酬已懋尚书 其二 》
- 小隐非关索价髙 出自 [宋] 李弥逊 ·《归自筠庄得似表弟晚步髙字韵继和 》
- 欲就书堂访髙隐 出自 [宋] 李正民 ·《寄李成德舍人 》