“名希周士贵”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“名希周士贵”出自哪首诗?
答案: “名希周士贵”出自: 宋代 孔平仲的 《十一月十二日会集宾主共八人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xī zhōu shì guì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“名希周士贵”的上一句是什么?
答案:
“名希周士贵”的上一句是: 辉光接斗魁 , 诗句拼音为: huī guāng jiē dòu kuí
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“名希周士贵”的下一句是什么?
答案: “名希周士贵”的下一句是: 德慕舜元才 , 诗句拼音为: dé mù shùn yuán cái ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“名希周士贵”全诗
十一月十二日会集宾主共八人 (shí yī yuè shí èr rì huì jí bīn zhǔ gòng bā rén)
自笑开阳畔,辉光接斗魁。
名希周士贵,德慕舜元才。
共享珍羞美,同骑骏马回。
它时立天柱,曾作饮仙来。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“名希周士贵”繁体原文
十一月十二日會集賓主共八人
自笑開陽畔,輝光接斗魁。
名希周士貴,德慕舜元才。
共享珍羞美,同騎駿馬回。
它時立天柱,曾作飲仙來。
“名希周士贵”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
自笑开阳畔,辉光接斗魁。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
名希周士贵,德慕舜元才。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
共享珍羞美,同骑骏马回。
平平仄平仄,平仄仄平平。
它时立天柱,曾作饮仙来。
“名希周士贵”全诗注音
自笑开阳畔,辉光接斗魁。
名希周士贵,德慕舜元才。
共享珍羞美,同骑骏马回。
它时立天柱,曾作饮仙来。
“名希周士贵”全诗翻译
译文:
我欢笑着在开阳的岸边,灿烂的光芒接引北斗的首领。
我名声远播,受人尊敬如周代的士族,因为我德行崇高,受人景仰如舜帝那样的卓越才能。
我们一同分享着珍贵美味的食物,在马上并肩而行回家。
曾经,我们一同立下天柱,共同品尝仙人的美酒。
总结:本文描写了一个名士与朋友欢聚畅饮的场景,其名望高远,品德仁厚,与朋友共享美食,驾驭骏马归家。他们曾一同立下天柱,共饮仙酒。这篇文章强调了友情、风雅和仙侣之意象。
“名希周士贵”总结赏析
赏析:这首古诗以十一月十二日聚会八友为题材,表现了作者孔平仲自信的豪情和仰慕古贤的志向。诗人自笑生于开阳之畔,象征自己的出身高贵;“辉光接斗魁”暗喻其志向高远,抱负非凡,有冲天之气。诗中表现了对名与德的追求,向往周公舜禹之贵,寄托了对理想境界的向往。共享珍羞美、同骑骏马回,展现了快意人生的豁达和追求友谊的真挚。最后以“立天柱”、“饮仙来”为结,彰显诗人的志向和豪情,期盼能成就非凡事业,逐梦仙途。
“名希周士贵”相关诗句:
- 名希周士贵 出自 [宋] 孔平仲 ·《十一月十二日会集宾主共八人 》
- 若爲周士贵 出自 [宋] 程公许 ·《游东坡和柯山潘邠老旧赋 》
- 周之士也贵 出自 [宋] 韩淲 ·《春日杂兴 其七 》
- 周之士也贵 出自 [宋] 袁说友 ·《郑惠叔阁学守建宁三首 其二 》
- 名士礼能周 出自 [唐] 卢纶 ·《秋夜宴集陈翃郎中圃亭美校书郎张正元归乡 》
- 周郎古名士 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 声名士所贵 出自 [宋] 綦崇礼 ·《送潍州詹倅五首 其四 》
- 晚辞富贵功名士 出自 [宋] 饶节 ·《次韵赵承之殿撰二首 其二 》
- 钜公贵士珍其名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答王君石遗包虎二轴 》
- 士之所贵贵有初 出自 [宋] 曾丰 ·《赠别石首尉胡廷直 》
- 希夷周先生 出自 [唐] 元稹 ·《周先生 》
- 希周有世好 出自 [宋] 陆游 ·《送子龙赴吉州掾 》
- 岁事希一周 出自 [宋] 华岳 ·《寄大庾郭县尉 》
- 念物希周穆 出自 [唐] 李咸用 ·《雪十二韵 》
- 岂无人希周 出自 [宋] 乐雷发 ·《次韵李监丞城西纪游 》
- 所贵知者希 出自 [宋] 韩淲 ·《三月八日 其三 》
- 所贵知我希 出自 [宋] 孙觌 ·《寄题杨元光黄岩清畏轩 》
- 漫道希爲贵 出自 [宋] 赵蕃 ·《丛桂 》
- 富贵非所希 出自 [宋] 释文珦 ·《赠同志 》
- 富贵安所希 出自 [宋] 苏颂 ·《送许当世职方通判泉州 》