“名希周士贵”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“名希周士贵”出自哪首诗?

答案:名希周士贵”出自: 宋代 孔平仲 《十一月十二日会集宾主共八人》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: míng xī zhōu shì guì ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题2:“名希周士贵”的上一句是什么?

答案:名希周士贵”的上一句是: 辉光接斗魁 , 诗句拼音为: huī guāng jiē dòu kuí ,诗句平仄: 平平平仄仄

问题3:“名希周士贵”的下一句是什么?

答案:名希周士贵”的下一句是: 德慕舜元才 , 诗句拼音为: dé mù shùn yuán cái ,诗句平仄:仄仄仄平平

“名希周士贵”全诗

十一月十二日会集宾主共八人 (shí yī yuè shí èr rì huì jí bīn zhǔ gòng bā rén)

朝代:宋    作者: 孔平仲

自笑开阳畔,辉光接斗魁。
名希周士贵,德慕舜元才。
共享珍羞美,同骑骏马回。
它时立天柱,曾作饮仙来。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。

zì xiào kāi yáng pàn , huī guāng jiē dòu kuí 。
míng xī zhōu shì guì , dé mù shùn yuán cái 。
gòng xiǎng zhēn xiū měi , tóng qí jùn mǎ huí 。
tā shí lì tiān zhù , céng zuò yǐn xiān lái 。

“名希周士贵”繁体原文

十一月十二日會集賓主共八人

自笑開陽畔,輝光接斗魁。
名希周士貴,德慕舜元才。
共享珍羞美,同騎駿馬回。
它時立天柱,曾作飲仙來。

“名希周士贵”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
自笑开阳畔,辉光接斗魁。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
名希周士贵,德慕舜元才。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
共享珍羞美,同骑骏马回。

平平仄平仄,平仄仄平平。
它时立天柱,曾作饮仙来。

“名希周士贵”全诗注音

zì xiào kāi yáng pàn , huī guāng jiē dòu kuí 。

自笑开阳畔,辉光接斗魁。

míng xī zhōu shì guì , dé mù shùn yuán cái 。

名希周士贵,德慕舜元才。

gòng xiǎng zhēn xiū měi , tóng qí jùn mǎ huí 。

共享珍羞美,同骑骏马回。

tā shí lì tiān zhù , céng zuò yǐn xiān lái 。

它时立天柱,曾作饮仙来。

“名希周士贵”全诗翻译

译文:
我欢笑着在开阳的岸边,灿烂的光芒接引北斗的首领。
我名声远播,受人尊敬如周代的士族,因为我德行崇高,受人景仰如舜帝那样的卓越才能。
我们一同分享着珍贵美味的食物,在马上并肩而行回家。
曾经,我们一同立下天柱,共同品尝仙人的美酒。
总结:本文描写了一个名士与朋友欢聚畅饮的场景,其名望高远,品德仁厚,与朋友共享美食,驾驭骏马归家。他们曾一同立下天柱,共饮仙酒。这篇文章强调了友情、风雅和仙侣之意象。

“名希周士贵”总结赏析

赏析:这首古诗以十一月十二日聚会八友为题材,表现了作者孔平仲自信的豪情和仰慕古贤的志向。诗人自笑生于开阳之畔,象征自己的出身高贵;“辉光接斗魁”暗喻其志向高远,抱负非凡,有冲天之气。诗中表现了对名与德的追求,向往周公舜禹之贵,寄托了对理想境界的向往。共享珍羞美、同骑骏马回,展现了快意人生的豁达和追求友谊的真挚。最后以“立天柱”、“饮仙来”为结,彰显诗人的志向和豪情,期盼能成就非凡事业,逐梦仙途。

“名希周士贵”诗句作者孔平仲介绍:

孔平仲,字义甫,一作毅父,临江新喻(今江西新余)人。英宗治平二年(一○六五)进士。神宗熙宁中爲密州教授(本集《常山四诗》序)。元丰二年(一○七九)爲都水监勾当公事(《续资治通监长编》卷二九八)。哲宗元佑元年(一○八六)召试学士院。二年擢秘书丞、集贤校理。三年爲江南东路转运判官。後迁提点江浙铸钱、京西南路刑狱(同上书卷三八○、四○七、四○九、四八三)。绍圣中坐元佑时附会当路,削校理,知衡州。又以不推行常平法,失陷官米钱,责惠州别驾,英州安置。徽宗立,复朝散大夫,召爲户部、金部郎中,出提举永兴路刑狱。崇宁元年(一一○二),以元佑党籍落职,管勾兖州景灵宫(《宋会要辑稿》职官六七之四○作太极观),卒。平仲与兄文仲、武仲并称“三孔”,黄庭坚有“二苏联璧,三孔分鼎”之誉。着有《续世说》、《孔氏谈苑》、《珩璜新论》、《释稗》等。诗文集已散佚,南宋王更多...

“名希周士贵”相关诗句: