“雨余耕陇寻遗宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“雨余耕陇寻遗宝”出自哪首诗?
答案: “雨余耕陇寻遗宝”出自: 宋代 张耒的 《连昌宫》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǔ yú gēng lǒng xún yí bǎo ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“雨余耕陇寻遗宝”的上一句是什么?
答案:
“雨余耕陇寻遗宝”的上一句是: 丘陵无主故山河 , 诗句拼音为: qiū líng wú zhǔ gù shān hé
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“雨余耕陇寻遗宝”的下一句是什么?
答案: “雨余耕陇寻遗宝”的下一句是: 夜静溪泉响细波 , 诗句拼音为: yè jìng xī quán xiǎng xì bō ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“雨余耕陇寻遗宝”全诗
连昌宫 (lián chāng gōng)
长安王气已消磨,吊古遗墟恨怆多。
宫殿成尘新草木,丘陵无主故山河。
雨余耕陇寻遗宝,夜静溪泉响细波。
才子已销泉下骨,百年独讽旧时歌。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“雨余耕陇寻遗宝”繁体原文
連昌宮
長安王氣已消磨,弔古遺墟恨愴多。
宮殿成塵新草木,丘陵無主故山河。
雨餘耕隴尋遺寶,夜靜溪泉響細波。
才子已銷泉下骨,百年獨諷舊時歌。
“雨余耕陇寻遗宝”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
长安王气已消磨,吊古遗墟恨怆多。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
宫殿成尘新草木,丘陵无主故山河。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
雨余耕陇寻遗宝,夜静溪泉响细波。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
才子已销泉下骨,百年独讽旧时歌。
“雨余耕陇寻遗宝”全诗注音
长安王气已消磨,吊古遗墟恨怆多。
宫殿成尘新草木,丘陵无主故山河。
雨余耕陇寻遗宝,夜静溪泉响细波。
才子已销泉下骨,百年独讽旧时歌。
“雨余耕陇寻遗宝”全诗翻译
译文:
长安的王气已经消失殆尽,悼念古代的遗迹,怀念的情绪多。宫殿化为尘土,新的草木生长,丘陵无人居住,故山河失去了主宰。
雨后,人们在田地上耕种,寻找着遗留下来的宝物。夜晚安静,溪水与泉水发出细微的声响。
才子的才华已经消逝,长眠在泉水之下,百年来只有他独自吟咏着旧时的歌谣。
全文总结:诗人表达了对长安昔日繁华的怀念和对古代遗迹的悼念之情,描绘了现在的景象与过去的对比。古都长安的兴衰、历史的沧桑以及才子的离去都成为了诗中的主要主题。
“雨余耕陇寻遗宝”相关诗句:
- 雨余耕陇寻遗宝 出自 [宋] 张耒 ·《连昌宫 》
- 穷时晓雨陇头耕 出自 [宋] 姚勉 ·《赠达斋术士二首 其二 》
- 云陇躬耕新雨足 出自 [宋] 刘学箕 ·《寄谢叔通宗兄题耕隠诗韵 》
- 陇头耕雨绿蓑轻 出自 [宋] 程永奇 ·《题耕隠卷 》
- 懒从瓜陇耕春雨 出自 [宋] 周紫芝 ·《送詹伯尹赴三衢酒官 》
- 晓陇雨晴人独耕 出自 [宋] 方岳 ·《农谣 其二 》
- 耕夫拨骨寻珠宝 出自 [宋] 释法泉 ·《北邙行 》
- 耕夫拨骨寻珠宝 出自 [唐] 文偃 ·《北邙行 》
- 宝钗耕出余鸾龙 出自 [宋] 苏轼 ·《轼在颍州与赵德麟同治西湖未成改扬州三月十六日湖成德麟有诗见怀次其韵 》
- 烟畦雨陇劳遗民 出自 [宋] 方回 ·《次韵汪以南教授美康使君新政因及贱迹四首 其一 》
- 鹤陇未渝耕陇志 出自 [宋] 岳珂 ·《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其一 》
- 密策寻遗七宝鞭 出自 [唐] 韩偓 ·《奉和峡州孙舍人肇荆南重围中寄诸朝士二篇时李常侍洵严谏议龟李起居殷衡李郎中冉皆有继和余久有是债今至湖南方暇牵课 二 》
- 天宝遗余事 出自 [唐] 元稹 ·《宪宗章武孝皇帝挽歌词三首 二 》
- 雨耕拾宝牛蹄中 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送永兴通判薛虞部 》
- 耕遍雨余春雨绿 出自 [宋] 邹浩 ·《跋漳浦李大忠微叔所藏书画尾 》
- 陇上雨余看麦秀 出自 [宋] 曾巩 ·《到郡一年 》
- 且寻农耒耕湘雨 出自 [宋] 乐雷发 ·《归侍 》
- 观耕风雨余 出自 [宋] 陈宓 ·《东湖四咏 其三 》
- 公余傥暇寻遗事 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其二 》
- 耕锄晓雨有余地 出自 [宋] 方凤 ·《句 》