“公余傥暇寻遗事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“公余傥暇寻遗事”出自哪首诗？
答案： “公余傥暇寻遗事”出自： 宋代 李流谦的 《送孙宾老守三池二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gōng yú tǎng xiá xún yí shì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“公余傥暇寻遗事”的上一句是什么？
答案：
“公余傥暇寻遗事”的上一句是： 不妨自署拙催科 , 诗句拼音为： bù fáng zì shǔ zhuō cuī kē
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“公余傥暇寻遗事”的下一句是什么？
答案： “公余傥暇寻遗事”的下一句是： 尘锁荒祠望刮摩 , 诗句拼音为： chén suǒ huāng cí wàng guā mó ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“公余傥暇寻遗事”全诗
送孙宾老守三池二首 其二 (sòng sūn bīn lǎo shǒu sān chí èr shǒu qí èr)
百万貔貅尚枕戈，将军未复旧山河。
非干使者徵求急，正柰穷边饷挽何。
颇愿有言先牧养，不妨自署拙催科。
公余傥暇寻遗事，尘锁荒祠望刮摩。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“公余傥暇寻遗事”繁体原文
送孫賓老守三池二首 其二
百萬貔貅尚枕戈，將軍未復舊山河。
非干使者徵求急，正柰窮邊餉輓何。
頗願有言先牧養，不妨自署拙催科。
公餘儻暇尋遺事，塵鎖荒祠望刮摩。
“公余傥暇寻遗事”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
百万貔貅尚枕戈，将军未复旧山河。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
非干使者徵求急，正柰穷边饷挽何。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
颇愿有言先牧养，不妨自署拙催科。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
公余傥暇寻遗事，尘锁荒祠望刮摩。
“公余傥暇寻遗事”全诗注音
百万貔貅尚枕戈，将军未复旧山河。
非干使者徵求急，正柰穷边饷挽何。
颇愿有言先牧养，不妨自署拙催科。
公余傥暇寻遗事，尘锁荒祠望刮摩。
“公余傥暇寻遗事”全诗翻译
译文：
百万貔貅依然枕戈待战，将军尚未恢复往日的山河景象。
非常紧急地徵求干使者，正是因为困穷的边境需要急救的粮饷来挽救。
我颇希望能先牧养有言之地，不妨自署拙荐推荐才干。
公务处理余暇之际，寻找遗留的事情，尘封着荒废的祠堂，遥望着刮摩的景象。
总结：
这首诗写了百万貔貅（指战士）仍然枕戈待战，但将军尚未恢复过去的山河景象。边境急需粮饷来挽救困难，急需干使者前来解决。作者希望有机会施展才干，不怕自署拙笨。在公务处理之余，他寻找着遗留的事情，望着荒废的祠堂，回忆着刮摩的情景。整首诗意味深长，表达了对国家困境的关切和对自身才干的渴望。
“公余傥暇寻遗事”相关诗句：
- 公余傥暇寻遗事 出自 [宋] 李流谦 ·《送孙宾老守三池二首 其二 》
- 公事有余暇 出自 [宋] 冯时行 ·《和何子应记所见 》
- 公事多余暇 出自 [宋] 张九成 ·《次单推韵 其三 》
- 公暇无余事 出自 [宋] 郎几 ·《凉轩 》
- 朱墨傥余暇 出自 [宋] 李若水 ·《狱平堂 》
- 王程傥余暇 出自 [宋] 韩驹 ·《出宰分宁别旧同舍五首 其二 》
- 公余事幽寻 出自 [宋] 王亘 ·《次胡澹庵题挹翠轩韵 》
- 公余事招寻 出自 [宋] 范纯仁 ·《同成都尹吴仲庶运判韩持正会饮 》
- 公傥察余衷 出自 [宋] 释文珦 ·《重题郭文庙 》
- 百年遗事傥可徵 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《溪泉命客 》
- 谢公寻山饱闲暇 出自 [宋] 洪迈 ·《与叶晦叔同考校诸生锁宿贡院作 》
- 得趁公余暇 出自 [宋] 李昴英 ·《送广帅赵平斋汝暨解印趋朝 》
- 公余稍有暇 出自 [宋] 楼钥 ·《送元声弟赴水阳监镇 》
- 自公暇有余 出自 [唐] 萧頴士 ·《□□□赵载同游焦湖夜归作 》
- 公余定多暇 出自 [宋] 楼钥 ·《送汪庄仲赴江东仓幕强仲荆门签判 其二 》
- 公余自多暇 出自 [唐] 李愿 ·《登瀛洲阁〖1〗 》
- 公余定多暇 出自 [宋] 楼钥 ·《送内弟汪作德赴建德主簿 》
- 富贵傥来余事耳 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗察院父瑞桂堂 》
- 公余有暇纵幽讨 出自 [宋] 李流谦 ·《送黄仲武尉青城 》
- 闻道公余多暇隙 出自 [宋] 喻良能 ·《签厅落成爲赋长句 》