“月上招邻叟”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月上招邻叟”出自哪首诗？
答案： “月上招邻叟”出自： 宋代 释智圆的 《寄湖西逸人》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuè shàng zhāo lín sǒu ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“月上招邻叟”的上一句是什么？
答案：
“月上招邻叟”的上一句是： 古屋漏秋灯 , 诗句拼音为： gǔ wū lòu qiū dēng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“月上招邻叟”的下一句是什么？
答案： “月上招邻叟”的下一句是： 诗成寄岳僧 , 诗句拼音为： shī chéng jì yuè sēng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“月上招邻叟”全诗
寄湖西逸人 (jì hú xī yì rén)
门掩翠层层，闲眠枕曲肱。
破篱冲晚浪，古屋漏秋灯。
月上招邻叟，诗成寄岳僧。
满朝簪组客，谁识醉腾腾。
平仄仄平平，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“月上招邻叟”繁体原文
寄湖西逸人
門掩翠層層，閑眠枕曲肱。
破籬衝晚浪，古屋漏秋燈。
月上招鄰叟，詩成寄嶽僧。
滿朝簪組客，誰識醉騰騰。
“月上招邻叟”韵律对照
平仄仄平平，平平仄仄平。
门掩翠层层，闲眠枕曲肱。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
破篱冲晚浪，古屋漏秋灯。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
月上招邻叟，诗成寄岳僧。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
满朝簪组客，谁识醉腾腾。
“月上招邻叟”全诗注音
门掩翠层层，闲眠枕曲肱。
破篱冲晚浪，古屋漏秋灯。
月上招邻叟，诗成寄岳僧。
满朝簪组客，谁识醉腾腾。
“月上招邻叟”全诗翻译
译文：
门关上得严丝毫不露，屋里静静地躺着，枕着弯曲的胳膊。
篱笆破损，被晚风吹得涌起层层浪花。古旧的房屋漏着秋日的灯光。
明亮的月光照着招呼邻居老者，诗篇写就完成后，寄给山中的僧人。
朝廷上满是文人雅士，可有谁能识别出我这陶醉而写的心情呢。
全诗写景描写和抒发情感相结合，描绘了安静的居所和秋日的景色，通过写景写人的手法，抒发了诗人内心的孤独和陶醉之情。诗人寄情于山水间，写下了这些平凡却充满诗意的场景，表达了对自然和心灵的感悟。全诗通过对生活琐事的描写，彰显了诗人独特的生活态度和内心情感，以及对美好生活的追求。
“月上招邻叟”相关诗句：
- 月上招邻叟 出自 [宋] 释智圆 ·《寄湖西逸人 》
- 拟招邻叟共一醉 出自 [宋] 刘子翬 ·《次韵卢赞元再喜雪 》
- 招邀风月须坡叟 出自 [宋] 钱文子 ·《窊尊绝句 》
- 邻叟讙呼病叟闻 出自 [宋] 项安世 ·《读撄宁诗集效其体寄荆门赵守二首 其一 》
- 枚叟招何晚 出自 [宋] 曾巩 ·《雪亳州 》
- 玩好招溪叟 出自 [唐] 李中 ·《庭苇 》
- 行歌招野叟 出自 [宋] 欧阳修 ·《游琅琊山 》
- 时招山下叟 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美酒中十咏 酒尊 》
- 束叟餠爲邻 出自 [宋] 洪咨夔 ·《荠馄饨 》
- 只今邻叟耕 出自 [宋] 刘子翬 ·《谕俗 其二 》
- 浩歌和邻叟 出自 [宋] 陆游 ·《卖药翁 》
- 邻叟勤致馈 出自 [宋] 张耒 ·《食笋 》
- 医书邻叟借 出自 [宋] 方回 ·《仲夏书事十首 其二 》
- 邻叟教修废 出自 [唐] 贯休 ·《湖头别墅三首 三 》
- 邻叟亦相过 出自 [唐] 李昌符 ·《远归别墅 》
- 邻叟偶相寻 出自 [宋] 陆游 ·《与野人散策门外 》
- 邻叟闲相期 出自 [宋] 陆游 ·《闲适二首 其一 》
- 邻叟亦时邀 出自 [宋] 刘弇 ·《蒋沙庄居十首 其四 》
- 相呼命邻叟 出自 [宋] 释文珦 ·《江村 》
- 投老作邻叟 出自 [宋] 张耒 ·《赠江瞻道 》