“誓师张虎落”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“誓师张虎落”出自哪首诗?
答案: “誓师张虎落”出自: 唐代 皎然的 《从军行五首 五》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì shī zhāng hǔ luò ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“誓师张虎落”的上一句是什么?
答案:
“誓师张虎落”的上一句是: 青泥校尉书 , 诗句拼音为: qīng ní xiào wèi shū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“誓师张虎落”的下一句是什么?
答案: “誓师张虎落”的下一句是: 选将擐犀渠 , 诗句拼音为: xuǎn jiāng huàn xī qú ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“誓师张虎落”全诗
从军行五首 五 (cóng jūn xíng wǔ shǒu wǔ)
黄纸君王诏,青泥校尉书。
誓师张虎落,选将擐犀渠。
雾暗津蒲失,天寒塞柳疎。
横行十万骑,欲扫虏尘余。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“誓师张虎落”繁体原文
從軍行五首 五
黃紙君王詔,青泥校尉書。
誓師張虎落,選將擐犀渠。
霧暗津蒲失,天寒塞柳疎。
橫行十萬騎,欲掃虜塵餘。
“誓师张虎落”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
黄纸君王诏,青泥校尉书。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
誓师张虎落,选将擐犀渠。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
雾暗津蒲失,天寒塞柳疎。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
横行十万骑,欲扫虏尘余。
“誓师张虎落”全诗注音
黄纸君王诏,青泥校尉书。
誓师张虎落,选将擐犀渠。
雾暗津蒲失,天寒塞柳疎。
横行十万骑,欲扫虏尘余。
“誓师张虎落”全诗翻译
译文:
黄纸上有皇帝的诏书,青泥中有将军的书信。
宣誓师徒要打败张虎,选取勇将装备好战马。
雾气笼罩着津蒲,失去了方向,天寒时塞地的柳树稀疏。
横行于平原的十万骑兵,意图彻底扫除敌人的尘土余迹。
全诗概括:这首诗描绘了一幅战争的场景。黄纸上是皇帝的诏书,青泥中是将军的书信。宣誓师徒要打败敌将张虎,精选将领骑着犀渠准备战斗。雾气笼罩着津蒲,天寒时塞地的柳树疏落。十万骑兵横行平原,决心彻底消灭敌人。这首诗以简洁而形象的语言描绘了战争氛围和战斗决心。
“誓师张虎落”相关诗句:
- 誓师张虎落 出自 [唐] 皎然 ·《从军行五首 五 》
- 誓师张虎落 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 五 》
- 张天师倒骑猛虎 出自 [宋] 释祖先 ·《偈颂四十二首 其一二 》
- 虎节誓青毡 出自 [宋] 华岳 ·《次李信州七十韵 》
- 誓师于征 出自 [宋] 谢翱 ·《宋铙歌鼓吹曲 其九 》
- 从此誓心休射虎 出自 [唐] 张祜 ·《射虎词 》
- 誓师沉马璧 出自 [宋] 张耒 ·《自黄州至巴河游灵岩寺观孙仲谋刑马坛相传权于此刑马祀江神遂提师伐寿春云 》
- 还经誓师处 出自 [唐] 权德舆 ·《故太尉兼中书令赠太师西平王挽词 》
- 誓师存百粤 出自 [宋] 蔡郁 ·《奉寄文丞相 》
- 誓师自朔方 出自 [唐] 贾至 ·《自蜀奉册命往朔方途中呈韦左相文部房尚书门下崔侍郎 》
- 适观争国誓师徒 出自 [宋] 石延年 ·《首阳 》
- 祖师曾誓疮脓坏 出自 [宋] 吴潜 ·《再用出郊韵似延庆老三首 其一 》
- 商后誓师因亳衆 出自 [宋] 徐钧 ·《汉高祖 》
- 天低荒草誓师坛 出自 [唐] 杨巨源 ·《赠史开封 》
- 落英誓不污泥沙 出自 [宋] 何梦桂 ·《吊维扬琼花 》
- 誓辟浮云窥碧落 出自 [宋] 朱长文 ·《春秋终讲伏蒙知府谏议临视学舍宴劳诸生谨成小诗叙谢 》
- 不知誓券落谁家 出自 [宋] 施枢 ·《再观钱庙 》
- 兵张虎豹符 出自 [唐] 杜甫 ·《别苏徯(赴湖南幕) 》
- 白虎号张狂 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 太乙式第二十七(本门中「太乙」二字,辛本、川本皆作「天乙」○三十一首) 十五 》
- 老师张 出自 [宋] 白玉蟾 ·《曾祖圣师真一还源真人赞 》