“病眼欲开还又闭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“病眼欲开还又闭”出自哪首诗？
答案： “病眼欲开还又闭”出自： 宋代 陆文圭的 《读史六首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bìng yǎn yù kāi huán yòu bì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“病眼欲开还又闭”的上一句是什么？
答案：
“病眼欲开还又闭”的上一句是： 牀下无人拜老庞 , 诗句拼音为： chuáng xià wú rén bài lǎo páng
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“病眼欲开还又闭”的下一句是什么？
答案： “病眼欲开还又闭”的下一句是： 偷看日影下西窗 , 诗句拼音为： tōu kàn rì yǐng xià xī chuāng ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“病眼欲开还又闭”全诗
读史六首 其二 (dú shǐ liù shǒu qí èr)
暮年百事已心降，牀下无人拜老庞。
病眼欲开还又闭，偷看日影下西窗。
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“病眼欲开还又闭”繁体原文
讀史六首 其二
暮年百事已心降，牀下無人拜老龐。
病眼欲開還又閉，偷看日影下西窗。
“病眼欲开还又闭”韵律对照
仄平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
暮年百事已心降，牀下无人拜老庞。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
病眼欲开还又闭，偷看日影下西窗。
“病眼欲开还又闭”全诗注音
暮年百事已心降，牀下无人拜老庞。
病眼欲开还又闭，偷看日影下西窗。
“病眼欲开还又闭”全诗翻译
译文：
晚年百事已经减退，床下无人来拜访老庞。
病眼欲睁又再次闭合，偷偷地瞥见日影从西窗下移去。
总结：
诗人描绘了自己年事已高，生活渐趋平淡的境遇。无人探望，病痛不断困扰，双眼时隐时现。然而，他仍在静谧的时光中偷偷观察窗外的太阳影子，展现出对生活的微妙体验。通过描写生活中细微的变化，表达了诗人对时光流转和生命的感慨。
“病眼欲开还又闭”相关诗句：
- 病眼欲开还又闭 出自 [宋] 陆文圭 ·《读史六首 其二 》
- 闭门病眼每慵开 出自 [宋] 陆游 ·《遣兴 》
- 病眼蒙笼惟欲闭 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜遣怀 》
- 船门才闭又还开 出自 [宋] 杨万里 ·《舟过谢潭三首 其三 》
- 投老还惊病眼开 出自 [宋] 李之仪 ·《归自钱塘伏蒙君俞特枉佳句钦叹不已聊赋来韵 》
- 病眼朝来欲开懒 出自 [宋] 陈与义 ·《赵虚中有石名小华山以诗借之 》
- 闭眼坐来开眼笑 出自 [宋] 陈着 ·《用梅山醉中韵三首 其一 》
- 安得病躯开病眼 出自 [宋] 陶弼 ·《茶溪亭 》
- 闭了又重开 出自 [唐] 施肩吾 ·《不见来词 》
- 闭眼即开门 出自 [唐] 齐己 ·《倦客 》
- 闭户开窗寝又兴 出自 [唐] 徐夤 ·《开窗 》
- 病夫只欲闭柴荆 出自 [宋] 吕本中 ·《寒食 其四 》
- 闭眼不欲见 出自 [宋] 欧阳修 ·《读书 》
- 饭饱眼欲闭 出自 [宋] 陆游 ·《疏山东堂昼眠 》
- 困眼娇欲闭 出自 [宋] 陆游 ·《张园观海棠 》
- 开眼还如阖眼同 出自 [宋] 郑思肖 ·《庄子梦蝶图 》
- 开眼还同合眼过 出自 [宋] 释心月 ·《无照 》
- 风阁开还闭 出自 [宋] 王之道 ·《追和东坡倦夜一首 》
- 草市开还闭 出自 [宋] 刘克庄 ·《祁阳道中 》
- 夕闭昼还开 出自 [唐] 聂夷中 ·《哭刘驾博士 》