“至後阳和已发生”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“至後阳和已发生”出自哪首诗?
答案: “至後阳和已发生”出自: 宋代 李洪的 《至後二日至东禅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhì hòu yáng hé yǐ fā shēng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“至後阳和已发生”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“至後阳和已发生”已经是第一句了。
问题3:“至後阳和已发生”的下一句是什么?
答案: “至後阳和已发生”的下一句是: 野梅官柳动诗情 , 诗句拼音为: yě méi guān liǔ dòng shī qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“至後阳和已发生”全诗
至後二日至东禅 (zhì hòu èr rì zhì dōng chán)
至後阳和已发生,野梅官柳动诗情。
偶为寻壑经邱计,故作穿云渡水行。
近郭好山皆可隠,隔林踈磬有余清。
他时粗免微官缚,归去深谋谷口耕。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“至後阳和已发生”繁体原文
至後二日至東禪
至後陽和已發生,野梅官柳動詩情。
偶爲尋壑經邱計,故作穿雲渡水行。
近郭好山皆可隠,隔林踈磬有餘清。
他時粗免微官縛,歸去深謀谷口耕。
“至後阳和已发生”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
至後阳和已发生,野梅官柳动诗情。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
偶为寻壑经邱计,故作穿云渡水行。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
近郭好山皆可隠,隔林踈磬有余清。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
他时粗免微官缚,归去深谋谷口耕。
“至後阳和已发生”全诗注音
至後阳和已发生,野梅官柳动诗情。
偶为寻壑经邱计,故作穿云渡水行。
近郭好山皆可隠,隔林踈磬有余清。
他时粗免微官缚,归去深谋谷口耕。
“至後阳和已发生”全诗翻译
译文:
至后阳和已发生,野梅官柳动诗情。
偶为寻壑经邱计,故作穿云渡水行。
近郭好山皆可隐,隔林踞磬有余清。
他时粗免微官缚,归去深谋谷口耕。
翻译解释:
“至后阳和已发生”,意指时至春末夏初,暑气渐浓。“野梅官柳动诗情”,野梅、官柳都已经长成,引发了诗人的情感。
“偶为寻壑经邱计,故作穿云渡水行”,诗人突然心血来潮,决定寻找幽静的山谷,穿越云雾,渡过清澈的水流。
“近郭好山皆可隐,隔林踞磬有余清”,诗人认为靠近城郭的山也可以找到隐逸之地,只要有茂密的树林和幽静的磬声,就足够净化心灵。
“他时粗免微官缚,归去深谋谷口耕”,诗人希望将来能够摆脱微薄的官职束缚,回归田园深谋,安心在山谷中务农耕种。
总结:
本诗描写了诗人对自然的向往和追求,以及对官场生涯的厌倦,希望能够寻找隐逸之地,过上简朴深思的生活。通过山水田园的描写,抒发了诗人对清新自然、淳朴生活的美好向往。
“至後阳和已发生”相关诗句:
- 至後阳和已发生 出自 [宋] 李洪 ·《至後二日至东禅 》
- 昨日阳和已发春 出自 [宋] 吕陶 ·《和正月二日游碑堂寺二首 其二 》
- 阳和发轫已交通 出自 [宋] 邓深 ·《腊月立春 》
- 阳和始发生 出自 [唐] 韩蕴中 ·《火记歌(幷序) 三 》
- 发生頼阳和 出自 [宋] 刘子翬 ·《必源以古风见投词意甚远因爲赋风吹原上苗勉其殖学待时也 》
- 生後至和嘉佑时 出自 [宋] 刘克庄 ·《立春七首 其二 》
- 阳和发生均孕育 出自 [唐] 孟郊 ·《覆巢行 》
- 阳和生发验葭灰 出自 [宋] 张元干 ·《才元思如涌泉愈和愈好晨兴遣骑扣门披衣疾读走笔再酬严韵 》
- 才经冬至阳生後 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 七十三 》
- 冬至子时阳已生 出自 [宋] 庞籍 ·《记异 》
- 和气已随阳气至 出自 [宋] 李纲 ·《冬至日雪二首 其一 》
- 喜见阳和至 出自 [唐] 陈九流 ·《赋得春风扇微和 》
- 望按:徐铉有《印秀才至舒州见寻别後寄诗依韵和》及「和印先辈及第後献座主朱舍人郊居之作」 出自 [唐] 印粲 ·《赠徐鼎臣常侍 》
- 曦发阳和初 出自 [唐] 韦应物 ·《寄黄刘二尊师 》
- 欲报阳和发 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉酬窦郎中早入省苦寒见寄 》
- 川原发阳和 出自 [宋] 吕陶 ·《答梁子美召食 》
- 今日阳和发 出自 [唐] 刘长卿 ·《岁日作 》
- 虽以阳和发 出自 [唐] 丁位 ·《小苑春望宫池柳色 》
- 阳和发天葩 出自 [宋] 杜范 ·《龚叔虎秋实堂 》
- 阳和次第发 出自 [唐] 权德舆 ·《和邵端公醉後寄于谏议之作 》