“更无人买北归船”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“更无人买北归船”出自哪首诗?

答案:更无人买北归船”出自: 宋代 胡仲弓 《恭和皇帝宸翰四绝句 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gèng wú rén mǎi běi guī chuán ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题2:“更无人买北归船”的上一句是什么?

答案:更无人买北归船”的上一句是: 汴水流经淮泗去 , 诗句拼音为: biàn shuǐ liú jīng huái sì qù ,诗句平仄: 平平平仄仄平平

问题3:“更无人买北归船”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“更无人买北归船”已经是最后一句了。

“更无人买北归船”全诗

恭和皇帝宸翰四绝句 其一 (gōng hé huáng dì chén hàn sì jué jù qí yī)

朝代:宋    作者: 胡仲弓

凭高望杀旧山川,万里云迷不尽天。
汴水流经淮泗去,更无人买北归船

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

píng gāo wàng shā jiù shān chuān , wàn lǐ yún mí bù jìn tiān 。
biàn shuǐ liú jīng huái sì qù , gèng wú rén mǎi běi guī chuán 。

“更无人买北归船”繁体原文

恭和皇帝宸翰四絕句 其一

凭高望殺舊山川,萬里雲迷不盡天。
汴水流經淮泗去,更無人買北歸船。

“更无人买北归船”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凭高望杀旧山川,万里云迷不尽天。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
汴水流经淮泗去,更无人买北归船。

“更无人买北归船”全诗注音

píng gāo wàng shā jiù shān chuān , wàn lǐ yún mí bù jìn tiān 。

凭高望杀旧山川,万里云迷不尽天。

biàn shuǐ liú jīng huái sì qù , gèng wú rén mǎi běi guī chuán 。

汴水流经淮泗去,更无人买北归船。

“更无人买北归船”全诗翻译

译文:

站在高处俯瞰,可以望见遥远的古老山川,云雾笼罩着天空,无法尽见其终。
汴水从淮河和泗水流过,却再也没有人愿意购买北方归程的船只。

总结:

诗人通过描绘高处远眺的景象,表达了旧山川的壮丽和云迷天空的无限之感。接着,描述了汴水经过淮河和泗水,但却无人愿意买船北归,暗示着人们对归途的不愿和迷茫。整首诗通过自然景观,寄托了诗人对时代变迁和人生归宿的感慨。

“更无人买北归船”诗句作者胡仲弓介绍:

胡仲弓,字希圣,号苇航,清源(今福建泉州)人。仲参兄。生平不见记载,据集中诗知其二赴春闱始中进士,初官县令,未几即以言事被黜。继爲绍兴府掾、粮料院官(《心泉学诗稿》卷四《寄胡苇航料院》),时间约在理宗宝佑六年(一二五八)前後(《戊午天基节口号》)。後弃官,以诗游士大夫间。有《苇航漫游稿》,已佚。《江湖後集》卷一二收其诗一百六十余首。清四库馆臣又据《永乐大典》辑爲《苇航漫游稿》四卷。 胡仲弓诗,前四卷以影印文渊阁《四库全书》本爲底本;《江湖後集》中之诗,以顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》爲底本,校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本),编爲第五卷。新辑集外诗附於卷末。更多...

“更无人买北归船”相关诗句: