“乘兴无人更棹船”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“乘兴无人更棹船”出自哪首诗？
答案： “乘兴无人更棹船”出自： 宋代 杨公远的 《雪 其九》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： chéng xìng wú rén gèng zhào chuán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“乘兴无人更棹船”的上一句是什么？
答案：
“乘兴无人更棹船”的上一句是： 戴逵仙去徽之死 , 诗句拼音为： dài kuí xiān qù huī zhī sǐ
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“乘兴无人更棹船”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“乘兴无人更棹船”已经是最后一句了。
“乘兴无人更棹船”全诗
雪 其九 (xuě qí jiǔ)
雪满乾坤月满天，剡溪风景尚依然。
戴逵仙去徽之死，乘兴无人更棹船。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“乘兴无人更棹船”繁体原文
雪 其九
雪滿乾坤月滿天，剡溪風景尚依然。
戴逵仙去徽之死，乘興無人更棹船。
“乘兴无人更棹船”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雪满乾坤月满天，剡溪风景尚依然。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
戴逵仙去徽之死，乘兴无人更棹船。
“乘兴无人更棹船”全诗注音
雪满乾坤月满天，剡溪风景尚依然。
戴逵仙去徽之死，乘兴无人更棹船。
“乘兴无人更棹船”全诗翻译
译文：
雪覆盖了广阔的大地，皎洁的月光充满了夜空。剡溪的风景依然如故，未受影响。
戴逵成仙飞离了人世，徽之因此而去世。在兴致勃勃之际，没有人再驾驶船只。
总结：
诗人描绘了雪覆盖大地，月光照耀天空的壮丽景象，同时表现了剡溪风景永恒不变。接着以戴逵和徽之的故事为背景，抒发了人事易变，兴衰无常的情感。最后，通过“乘兴无人更棹船”表达了诗人的感慨和无奈，强调了人生的转瞬即逝。
“乘兴无人更棹船”相关诗句：
- 乘兴无人更棹船 出自 [宋] 杨公远 ·《雪 其九 》
- 乘兴何妨棹酒船 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周表卿 》
- 始知乘兴更无人 出自 [宋] 钱选 ·《题雪霁望弁山图 其五 》
- 幽人乘兴空回棹 出自 [宋] 吴芾 ·《和许守喜雪韵 》
- 乘兴今无雪後船 出自 [宋] 林表民 ·《剡中诗 》
- 应绝高人乘兴船 出自 [唐] 元结 ·《杂曲歌辞 欸乃曲 五 》
- 应绝高人乘兴船 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲五首 五 》
- 应绝高人乘兴船 出自 [唐] 元结 ·《欸乃曲 五 》
- 晚棹乘余兴 出自 [宋] 宋祁 ·《硖石乘舟晚归 》
- 乘兴棹孤青 出自 [宋] 林希逸 ·《游孤青作 》
- 雪棹乘兴尔 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《送林伯虎除国子监丞赴阙 其二 》
- 不知乘兴棹 出自 [宋] 范成大 ·《留游子明 》
- 棹剡溪兮乘兴 出自 [宋] 王柏 ·《李三朝奉哀词 》
- 直须兴尽棹船回 出自 [宋] 李洪 ·《雪 其一 》
- 越浦争回乘兴棹 出自 [宋] 崔鶠 ·《梅花 其二 》
- 短棹有时乘兴去 出自 [宋] 楼钥 ·《送赵清臣宰姚江 其五 》
- 严威不贷乘兴棹 出自 [宋] 喻良能 ·《大雪 》
- 谿上又添乘棹兴 出自 [宋] 王十朋 ·《万孝全赠金华洞石名雪洒遥峯作进退诗次韵 》
- 寒溪乘兴云迎棹 出自 [宋] 刘隲 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 乘兴斯须棹小舠 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其一○ 》