“安用浮名与世夸”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“安用浮名与世夸”出自哪首诗?
答案: “安用浮名与世夸”出自: 宋代 裘万顷的 《用黄子益韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: ān yòng fú míng yǔ shì kuā ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“安用浮名与世夸”的上一句是什么?
答案:
“安用浮名与世夸”的上一句是: 青衫日日困尘沙 , 诗句拼音为:qīng shān rì rì kùn chén shā
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“安用浮名与世夸”的下一句是什么?
答案: “安用浮名与世夸”的下一句是: 已过半生真似梦 , 诗句拼音为: yǐ guò bàn shēng zhēn sì mèng ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“安用浮名与世夸”全诗
用黄子益韵二首 其一 (yòng huáng zǐ yì yùn èr shǒu qí yī)
青衫日日困尘沙,安用浮名与世夸。
已过半生真似梦,未荒三径且还家。
恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花。
袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
“安用浮名与世夸”繁体原文
用黄子益韻二首 其一
青衫日日困塵沙,安用浮名與世誇。
已過半生真似夢,未荒三徑且還家。
恨無沈水紆香穗,喜有寒泉瀹茗花。
袖却西歸遮日手,園林幽處看桑麻。
“安用浮名与世夸”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
青衫日日困尘沙,安用浮名与世夸。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
已过半生真似梦,未荒三径且还家。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻。
“安用浮名与世夸”全诗注音
青衫日日困尘沙,安用浮名与世夸。
已过半生真似梦,未荒三径且还家。
恨无沈水纡香穗,喜有寒泉瀹茗花。
袖却西归遮日手,园林幽处看桑麻。
“安用浮名与世夸”全诗翻译
译文:
青衫日日困于尘沙,我何必追求虚名与世人的赞美。
已经度过了半生岁月,感觉仿佛都是一场梦境,但我并未荒废自己的人生,仍将继续回家的路途。
我懊悔没有沉入深水中,收获香甜的稻穗,但我也欣喜于有寒泉可供冲泡芳香的茶叶。
我将衣袖盖住,欲西归的手躲避着强烈的阳光,漫步在幽静的园林中,欣赏桑麻的繁茂。
这首诗写出了诗人在尘世中的内心挣扎和感悟。他对名利的追求和对家园的思念形成鲜明对比,表现出人生的无奈与欲望。在懊悔与欣喜中,他带着遮掩的情感,寻觅幽静的园林,感叹人生的无常与复杂。整首诗以简约而充实的语言,道出了一个浮世人的真实感受。
“安用浮名与世夸”相关诗句:
- 安用浮名与世夸 出自 [宋] 裘万顷 ·《用黄子益韵二首 其一 》
- 後世浮名安用哉 出自 [宋] 陈宓 ·《读诗 》
- 安用声名夸海县 出自 [宋] 郭祥正 ·《中秋登白紵山呈同游苏寺丞 》
- 何用浮名落世间 出自 [宋] 陈文蔚 ·《三月望访徐子顔 》
- 与世沈浮最安乐 出自 [宋] 陆游 ·《游山归偶赋 》
- 安能与世共沉浮 出自 [宋] 黄庚 ·《和茅亦山秋夜感怀 》
- 浮利浮名未足夸 出自 [宋] 吴芾 ·《生朝有感 》
- 浮名只盗夸 出自 [宋] 刘攽 ·《又十二韵 》
- 安用女子相夸诩 出自 [宋] 陈造 ·《粉水行 》
- 黄甲浮名夸俗子 出自 [宋] 沈与求 ·《呈唐子明同年 》
- 老去浮名只浪夸 出自 [宋] 熊瑞 ·《和胡文友冷斋口号 其二 》
- 世人何用夸材雄 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 谩夸浮世青云贵 出自 [唐] 罗邺 ·《偶题离亭 》
- 更觉世上浮且夸 出自 [宋] 牟巘 ·《赵石心诗 》
- 浮世浮名能几何 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《秋日卧病 》
- 浮世浮名能几何 出自 [宋] 李龏 ·《代野老作 》
- 勿以名夸世 出自 [宋] 刘敞 ·《以石爲玉 》
- 使名异瑞世俗夸 出自 [唐] 刘叉 ·《冰柱 》
- 皆饱安用浮 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻题薛周逸老亭 》
- 勿与世俗夸 出自 [宋] 徐瑞 ·《辛丑九月十二与芳洲留宿雅山堂岁且周矣芳洲再往赋古诗十二韵奉寄壬寅九月十一日也 》