首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和通判周监丞见赠 > 题诗满岩谷

“题诗满岩谷”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“题诗满岩谷”出自哪首诗？

答案： “题诗满岩谷”出自： 宋代 王庭珪的 《和通判周监丞见赠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tí shī mǎn yán gǔ ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题2：“题诗满岩谷”的上一句是什么？

答案： “题诗满岩谷”的上一句是： 抚俗问民疵 , 诗句拼音为： fǔ sú wèn mín cī ，诗句平仄： ○平仄平仄 。

问题3：“题诗满岩谷”的下一句是什么？

答案： “题诗满岩谷”的下一句是： 妙处有余师 , 诗句拼音为： miào chù yǒu yú shī ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“题诗满岩谷”全诗

和通判周监丞见赠 (hé tōng pàn zhōu jiān chéng jiàn zèng)

。 朝代：宋 。    作者： 王庭珪。

大厦久撞坏，撑拄非一支。
安得好柱石，壮丽如昔时。
向来荣盛处，草木今纷蕤。
羣材未尽出，去若马脱羁。
岂期朝无人，过之辄欲私。
骨相不媚妩，因归结茅茨。
忽逢高轩过，飘然鸾凤姿。
宜在帝左右，珥笔班龙墀。
少年历清贯，高名谁不知。
胡为至下邑，抚俗问民疵。
题诗满岩谷，妙处有余师。

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
仄平平仄仄，仄仄平平平。
平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
仄○平平平，○平仄仄平。
仄○仄仄仄，平平仄平平。
仄平平平○，平平平仄平。
平仄仄仄仄，仄仄平平平。
仄平仄平仄，平平平仄平。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
○平仄平仄，仄仄仄平平。

dà shà jiǔ zhuàng huài ， chēng zhǔ fēi yī zhī 。
ān dé hǎo zhù shí ， zhuàng lì rú xī shí 。
xiàng lái róng shèng chù ， cǎo mù jīn fēn ruí 。
qún cái wèi jìn chū ， qù ruò mǎ tuō jī 。
qǐ qī cháo wú rén ， guò zhī zhé yù sī 。
gǔ xiāng bù mèi wǔ ， yīn guī jié máo cí 。
hū féng gāo xuān guò ， piāo rán luán fèng zī 。
yí zài dì zuǒ yòu ， ěr bǐ bān lóng chí 。
shào nián lì qīng guàn ， gāo míng shuí bù zhī 。
hú wèi zhì xià yì ， fǔ sú wèn mín cī 。
tí shī mǎn yán gǔ ， miào chù yǒu yú shī 。

“题诗满岩谷”繁体原文

和通判周監丞見贈

大廈久撞壞，撐拄非一支。
安得好柱石，壯麗如昔時。
向來榮盛處，草木今紛蕤。
羣材未盡出，去若馬脫羈。
豈期朝無人，過之輒欲私。
骨相不媚嫵，因歸結茅茨。
忽逢高軒過，飄然鸞鳳姿。
宜在帝左右，珥筆班龍墀。
少年歷清貫，高名誰不知。
胡爲至下邑，撫俗問民疵。
題詩滿巖谷，妙處有餘師。

“题诗满岩谷”韵律对照

仄仄仄仄仄，平仄平仄平。
大厦久撞坏，撑拄非一支。

平仄仄仄仄，仄仄○仄平。
安得好柱石，壮丽如昔时。

仄平平仄仄，仄仄平平平。
向来荣盛处，草木今纷蕤。

平平仄仄仄，仄仄仄仄平。
羣材未尽出，去若马脱羁。

仄○平平平，○平仄仄平。
岂期朝无人，过之辄欲私。

仄○仄仄仄，平平仄平平。
骨相不媚妩，因归结茅茨。

仄平平平○，平平平仄平。
忽逢高轩过，飘然鸾凤姿。

平仄仄仄仄，仄仄平平平。
宜在帝左右，珥笔班龙墀。

仄平仄平仄，平平平仄平。
少年历清贯，高名谁不知。

平平仄仄仄，仄仄仄平平。
胡为至下邑，抚俗问民疵。

○平仄平仄，仄仄仄平平。
题诗满岩谷，妙处有余师。

“题诗满岩谷”全诗注音

dà shà jiǔ zhuàng huài ， chēng zhǔ fēi yī zhī 。

大厦久撞坏，撑拄非一支。

ān dé hǎo zhù shí ， zhuàng lì rú xī shí 。

安得好柱石，壮丽如昔时。

xiàng lái róng shèng chù ， cǎo mù jīn fēn ruí 。

向来荣盛处，草木今纷蕤。

qún cái wèi jìn chū ， qù ruò mǎ tuō jī 。

羣材未尽出，去若马脱羁。

qǐ qī cháo wú rén ， guò zhī zhé yù sī 。

岂期朝无人，过之辄欲私。

gǔ xiāng bù mèi wǔ ， yīn guī jié máo cí 。

骨相不媚妩，因归结茅茨。

hū féng gāo xuān guò ， piāo rán luán fèng zī 。

忽逢高轩过，飘然鸾凤姿。

yí zài dì zuǒ yòu ， ěr bǐ bān lóng chí 。

宜在帝左右，珥笔班龙墀。

shào nián lì qīng guàn ， gāo míng shuí bù zhī 。

少年历清贯，高名谁不知。

hú wèi zhì xià yì ， fǔ sú wèn mín cī 。

胡为至下邑，抚俗问民疵。

tí shī mǎn yán gǔ ， miào chù yǒu yú shī 。

题诗满岩谷，妙处有余师。

“题诗满岩谷”全诗翻译

译文：
大厦已经经历了漫长的撞击而损坏，支撑它的柱子并不是一根而已。现在急需找到一根坚固的柱石，使这座建筑重现昔日的壮丽景象。曾经辉煌繁荣的地方，如今却长满了繁茂的草木。虽然有许多人才还未充分发挥，却像马脱离了缰绳一样难以为继。岂料到来的时候，却发现朝廷无人能够解决问题，只能私下里想法子解决。但这些骨子里不愿意奉承妩媚的人，最终还是回到了简陋的茅茨下。突然有一位高贵的人物经过高楼大厦，像仙鸟凤凰一样飘逸美丽。他应该在皇帝左右，担当班直，挥毫立论于龙庭之上。这位年轻人历经清正清廉，名声不可不知。为何却到这底层乡邑，询问庶民的过失？他在山谷中题写诗篇，妙处不胜枚举，似乎超越了一般的师傅。
总结：这篇古文描述了一座大厦历经岁月摧残而受损，支撑它的柱子需要找到更加坚固的替代品。曾经的繁华如今已成过去，人才尚未充分展现。一位高贵而飘逸的年轻人经过，展现出非凡的才华和品质，但他却到平凡之地了解民情，展示出独特的人格。这篇文章反映了古代社会对才德和品德的重视。

“题诗满岩谷”总结赏析

赏析：这首古诗《和通判周监丞见赠》是王庭珪创作的作品。诗人以建筑物为隐喻，表达了对周监丞的钦佩和敬意。
首先，诗中描绘了建筑物的情景，大厦久撞坏，支撑着它的柱子已不止一根。这一景象象征了周监丞在官场上经历了许多波折，但仍然坚守岗位。
然后，诗人希望找到一个坚固的柱石，使建筑物重新壮丽如昔。这里，柱石可以视为指向忠诚和能力出众的人，他们可以支持官场的建设与繁荣。
接着，诗人谈及了官场上的荣辱兴衰，过去的繁荣与现在的衰败。这反映了官场的变迁和不稳定性。
随后，诗中提到了群材未尽出，暗示着官场中仍有很多有才华的人未得到发掘。
然后，诗人表达了对周监丞的感慨，他没有预料到在早上会遇到周监丞，周监丞的高尚品质让他深受感动。
接下来，诗人提到了自己并不追求虚荣和媚俗，而是选择回归朴素的生活。
最后，诗人称赞周监丞年轻有为，名声显赫，但却为何来到下邑察访百姓的问题，表达了对他的赞赏和思考。

“题诗满岩谷”诗句作者王庭珪介绍：

王庭珪（一○八○～一一七二），字民瞻，自号卢溪真逸（《诚斋集》卷八○《卢溪先生文集序》），吉州安福（今属江西）人。徽宗政和八年（一一一八）进士，调衡州茶陵县丞。宣和末年退居乡里。高宗绍兴十二年（一一四二），胡铨上疏斥秦桧，贬岭南，庭珪独以诗送，後以此於十九除名编管辰州。二十五年，秦桧死，许自便。孝宗隆兴元年（一一六三），召对，改左承奉郎，除国子监主簿。以年老力辞，主管台州崇道观。乾道六年（一一七○），再召见。七年，至阙，除直敷文阁，领祠如故。八年，卒，年九十三。传世有《卢溪集》，此外着述颇多，均已佚。事见《省斋文稿》卷二九《王公行状》、本集卷首《王公墓志铭》。《宋史翼》卷七○有传。　王庭珪诗，以明嘉靖五年梁英刊《卢溪先生文集》五十卷（其中卷一至卷二五爲诗，藏北京图书馆）爲底本。校以清李兆洛藏抄本《泸溪文集》二十卷（简称李本、卷一至卷一○爲诗，藏上海图书馆）、清同治七年王廉端刊《泸溪集》十六卷（简称王本，卷一至卷八卷诗，藏上海图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。间采近人傅增湘校语（简称傅校）。集中杂着与新辑得之集外诗，依次编爲第二十六卷。更多...

“题诗满岩谷”相关诗句：

“题诗满岩谷”每个字的意思：

包含“题诗满岩谷”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂